| magyar | hun-000 |
| virraszt | |
| беларуская | bel-000 | ня спаць |
| čeština | ces-000 | být vzhůru |
| čeština | ces-000 | zůstat vzhůru |
| Deutsch | deu-000 | aufbleiben |
| Deutsch | deu-000 | wachen |
| ελληνικά | ell-000 | ανακάθομαι |
| English | eng-000 | be awake |
| English | eng-000 | keep vigil |
| English | eng-000 | sit up |
| English | eng-000 | wake |
| English | eng-000 | woke |
| English | eng-000 | woken |
| Esperanto | epo-000 | maldormi |
| Esperanto | epo-000 | vigili |
| français | fra-000 | rester éveillé |
| français | fra-000 | veiller |
| magyar | hun-000 | egyenesen ül |
| magyar | hun-000 | hátsó lábára áll |
| magyar | hun-000 | szolgál |
| magyar | hun-000 | ébren van |
| magyar | hun-000 | éjszakázik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetap bangun |
| Khasi | kha-000 | shu shong |
| reo Māori | mri-000 | whakauka puku |
| Nederlands | nld-000 | wakker zijn |
| bokmål | nob-000 | våke |
| română | ron-000 | veghea |
| русский | rus-000 | бдить |
| русский | rus-000 | бодрствовать |
| slovenčina | slk-000 | spozornieť |
| slovenčina | slk-000 | čumieť |
| español | spa-000 | estar despierto |
| español | spa-000 | velar |
| Türkçe | tur-000 | arka ayakları üzerinde kalkmak |
| Türkçe | tur-000 | desteklenmek |
| Türkçe | tur-000 | dik oturmak |
| Türkçe | tur-000 | doğrularak oturmak |
| Türkçe | tur-000 | uyanık kalmak |
| Türkçe | tur-000 | uyumamak |