| Ido | ido-000 |
| dume | |
| Romániço | art-013 | dume |
| català | cat-000 | mentrestant |
| dansk | dan-000 | imitlertid |
| Deutsch | deu-000 | mittlerweile |
| English | eng-000 | in the mean time |
| English | eng-000 | meanwhile |
| Esperanto | epo-000 | dume |
| français | fra-000 | en attendant |
| français | fra-000 | pendant ce temps |
| interlingua | ina-000 | interea |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semasa |
| italiano | ita-000 | frattanto |
| italiano | ita-000 | nel frattempo |
| latviešu | lvs-000 | tikmēr |
| occitan | oci-000 | entretant |
| polski | pol-000 | tymczasem |
| português | por-000 | entretanto |
| português | por-000 | por enquanto |
| español | spa-000 | entretanto |
| español | spa-000 | mientras tanto |
| svenska | swe-000 | emellertid |