| монгол | khk-000 |
| эртний | |
| Afrikaans | afr-000 | antiek |
| Afrikaans | afr-000 | oud |
| Afrikaans | afr-000 | vroeë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | eald |
| العربية | arb-000 | بَاكِر |
| مصري | arz-000 | بدري |
| asturianu | ast-000 | antigu |
| asturianu | ast-000 | temprano |
| aymar aru | ayr-000 | morqo |
| azərbaycanca | azj-000 | erkən |
| azərbaycanca | azj-000 | keçmiş |
| azərbaycanca | azj-000 | köhnǝ |
| azərbaycanca | azj-000 | qǝdim |
| беларуская | bel-000 | ра́нні |
| বাংলা | ben-000 | আশু |
| brezhoneg | bre-000 | kozh |
| български | bul-000 | ра́нен |
| català | cat-000 | d'hora |
| čeština | ces-000 | raný |
| čeština | ces-000 | starý |
| čeština | ces-000 | časný |
| 普通话 | cmn-000 | 古希 |
| 普通话 | cmn-000 | 早 |
| 國語 | cmn-001 | 古希 |
| 國語 | cmn-001 | 早 |
| Kernowek | cor-000 | hén |
| Cymraeg | cym-000 | cynnar |
| Cymraeg | cym-000 | yn fore |
| dansk | dan-000 | gammel |
| dansk | dan-000 | tidlig |
| Deutsch | deu-000 | alt |
| Deutsch | deu-000 | früh |
| Deutsch | deu-000 | frühzeitig |
| Deutsch | deu-000 | verfrüht |
| eesti | ekk-000 | varajane |
| ελληνικά | ell-000 | αρχαία |
| ελληνικά | ell-000 | πρώιμος |
| English | eng-000 | ancient |
| English | eng-000 | antique |
| English | eng-000 | early |
| English | eng-000 | former |
| English | eng-000 | forward |
| English | eng-000 | hoary |
| English | eng-000 | old |
| English | eng-000 | olden |
| English | eng-000 | venerable |
| English | eng-000 | young |
| Esperanto | epo-000 | frua |
| Esperanto | epo-000 | malnova |
| føroyskt | fao-000 | gamal |
| føroyskt | fao-000 | tíðliga |
| vosa Vakaviti | fij-000 | makawa |
| suomi | fin-000 | aikainen |
| suomi | fin-000 | ikivanha |
| suomi | fin-000 | muinainen |
| suomi | fin-000 | vanha |
| suomi | fin-000 | varhainen |
| français | fra-000 | ancien |
| français | fra-000 | de bonne heure |
| français | fra-000 | vieux |
| Frysk | fry-000 | antyk |
| Frysk | fry-000 | ier |
| Frysk | fry-000 | âld |
| lenghe furlane | fur-000 | antîc |
| lenghe furlane | fur-000 | vecjo |
| Gàidhlig | gla-000 | aosda |
| Gàidhlig | gla-000 | seanntaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | tràthail |
| Gàidhlig | gla-000 | àrsaidh |
| Gaeilge | gle-000 | luath |
| Gaeilge | gle-000 | moch |
| galego | glg-000 | antigo |
| galego | glg-000 | arcaico |
| galego | glg-000 | cedo |
| galego | glg-000 | vello |
| yn Ghaelg | glv-000 | shenndeeagh |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | früe |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ansyen |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | vye |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahiko |
| Српскохрватски | hbs-000 | рани |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rani |
| עִברִית | heb-003 | מוּקדָם |
| हिन्दी | hin-000 | शीघ्र |
| हिन्दी | hin-000 | सवेरा |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zažny |
| magyar | hun-000 | korai |
| magyar | hun-000 | öreg |
| արևելահայերեն | hye-000 | վաղ |
| Ido | ido-000 | anciena |
| Ido | ido-000 | antiqua |
| bahasa Indonesia | ind-000 | antik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bekas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuno |
| íslenska | isl-000 | gamall |
| íslenska | isl-000 | snemma |
| italiano | ita-000 | anticipata |
| italiano | ita-000 | anticipato |
| italiano | ita-000 | anticipo |
| italiano | ita-000 | antico |
| italiano | ita-000 | precoce |
| italiano | ita-000 | presto |
| la lojban. | jbo-000 | clira |
| 日本語 | jpn-000 | 古代 |
| 日本語 | jpn-000 | 早い |
| ქართული | kat-000 | ადრე |
| ქართული | kat-000 | ადრეული |
| қазақ | kaz-000 | бұрынғы |
| қазақ | kaz-000 | ерте |
| қазақ | kaz-000 | қашанғы |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មុនម៉ោង |
| кыргыз | kir-000 | эрте |
| Kurmancî | kmr-000 | dêrîn |
| Kurmancî | kmr-000 | kevn |
| Kurmancî | kmr-000 | kon |
| Kurmancî | kmr-000 | pîr |
| كورمانجى | kmr-002 | زوو |
| 한국어 | kor-000 | 빠르다 |
| 한국어 | kor-000 | 이르다 |
| ລາວ | lao-000 | ເຊົ້າ |
| latine | lat-000 | anciens |
| latine | lat-000 | ancientis |
| latine | lat-000 | matutinus |
| latine | lat-000 | praecox |
| latine | lat-000 | vetus |
| latine | lat-000 | vetustus |
| lietuvių | lit-000 | ankstus |
| lietuvių | lit-000 | ankstyvas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | al |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | fréi |
| latviešu | lvs-000 | agrs |
| македонски | mkd-000 | дамнешен |
| македонски | mkd-000 | древен |
| македонски | mkd-000 | некогашен |
| македонски | mkd-000 | прастар |
| македонски | mkd-000 | ранен |
| македонски | mkd-000 | старински |
| reo Māori | mri-000 | moata |
| reo Māori | mri-000 | tahito |
| reo Māori | mri-000 | tuata |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စော |
| Nederlands | nld-000 | oudheid |
| Nederlands | nld-000 | vroeg |
| bokmål | nob-000 | gammel |
| bokmål | nob-000 | tidlig |
| Papiamentu | pap-000 | antik |
| Papiamentu | pap-000 | bieu |
| فارسی | pes-000 | باستانی |
| فارسی | pes-000 | زود |
| polski | pol-000 | stary |
| polski | pol-000 | wczesny |
| português | por-000 | antiga |
| português | por-000 | precoce |
| português | por-000 | velho |
| Runa Simi | que-000 | achulla |
| Runa Simi | que-000 | machuruku |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | taʻito |
| Romani čhib | rom-000 | pûrano |
| română | ron-000 | devreme |
| română | ron-000 | timpuriu |
| limba armãneascã | rup-000 | timpuriu |
| русский | rus-000 | античный |
| русский | rus-000 | доисторический |
| русский | rus-000 | допотопный |
| русский | rus-000 | исконный |
| русский | rus-000 | первичный |
| русский | rus-000 | покрытый инеем |
| русский | rus-000 | ра́нний |
| русский | rus-000 | романский |
| русский | rus-000 | средневековый |
| русский | rus-000 | старый |
| lingua siciliana | scn-000 | anticu |
| slovenčina | slk-000 | raný |
| slovenčina | slk-000 | včasný |
| slovenščina | slv-000 | zgoden |
| davvisámegiella | sme-000 | antihkka |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | anamua |
| Soomaaliga | som-000 | qadiimka |
| español | spa-000 | antigua |
| español | spa-000 | precoz |
| español | spa-000 | temprano |
| español | spa-000 | viejo |
| shqip | sqi-000 | i hershëm |
| Sardu logudoresu | src-000 | antícu |
| Sranantongo | srn-000 | owru |
| svenska | swe-000 | gammal |
| svenska | swe-000 | tidig |
| Kiswahili | swh-000 | mapema |
| тоҷикӣ | tgk-000 | барвақт |
| Tagalog | tgl-000 | lumá |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนิ่นๆ |
| Tok Pisin | tpi-000 | bilong bipo |
| türkmençe | tuk-000 | ir |
| türkmençe | tuk-000 | irki |
| Түркменче | tuk-001 | гадым |
| Түркменче | tuk-001 | гоҗа |
| Түркменче | tuk-001 | гоҗаман |
| Türkçe | tur-000 | erken |
| Türkçe | tur-000 | eski |
| українська | ukr-000 | завча́сний |
| українська | ukr-000 | ра́нній |
| українська | ukr-000 | стародавній |
| oʻzbek | uzn-000 | erta |
| tiếng Việt | vie-000 | ban đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | sớm |
| tiếng Việt | vie-000 | đầu mùa |
| Volapük | vol-000 | gölik |
| lingaedje walon | wln-000 | ancyin |
| ייִדיש | ydd-000 | באַלדיק |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | biyeho |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | nuxib |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | uuchben |
| 廣東話 | yue-000 | 早 |