| తెలుగు | tel-000 |
| తప్ప | |
| العربية | arb-000 | إِلَا |
| العربية | arb-000 | إِلَّا |
| العربية | arb-000 | إِلَّا إِذَا |
| العربية | arb-000 | الا |
| العربية | arb-000 | بِاسْتِثْنَاء |
| العربية | arb-000 | حَاشَا |
| العربية | arb-000 | حَشَا |
| العربية | arb-000 | خَلَا |
| العربية | arb-000 | دُونَ |
| العربية | arb-000 | سِوَى |
| العربية | arb-000 | عَدَا |
| العربية | arb-000 | مَا عَدَا |
| مصري | arz-000 | إلا |
| مصري | arz-000 | الا |
| مصري | arz-000 | ما عدا |
| असमिया | asm-003 | उपरि |
| असमिया | asm-003 | तदुपरि |
| असमिया | asm-003 | बाहिरे |
| беларуская | bel-000 | акрамя |
| беларуская | bel-000 | за выключэннем |
| বাংলা | ben-000 | অধিকন্তু |
| বাংলা | ben-000 | তা ছড়া |
| български | bul-000 | освен |
| български | bul-000 | освен ако |
| български | bul-000 | с изключение на |
| català | cat-000 | a menys que |
| català | cat-000 | fora que |
| català | cat-000 | llevat que |
| català | cat-000 | tret que |
| čeština | ces-000 | dokud ne |
| čeština | ces-000 | kromě |
| čeština | ces-000 | mimo |
| čeština | ces-000 | vyjma |
| 普通话 | cmn-000 | 莫非 |
| 普通话 | cmn-000 | 除了 … 以外 |
| 普通话 | cmn-000 | 除非 |
| 國語 | cmn-001 | 莫非 |
| 國語 | cmn-001 | 除了 … 以外 |
| 國語 | cmn-001 | 除非 |
| Cymraeg | cym-000 | oni |
| dansk | dan-000 | medmindre |
| dansk | dan-000 | undtagen |
| Deutsch | deu-000 | außer |
| Deutsch | deu-000 | es sei denn |
| Deutsch | deu-000 | wenn nicht |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός αν |
| ελληνικά | ell-000 | εξαιρούμενου |
| ελληνικά | ell-000 | παρά μόνο αν |
| English | eng-000 | except |
| English | eng-000 | save |
| English | eng-000 | unless |
| Esperanto | epo-000 | kondiĉe |
| Esperanto | epo-000 | krom |
| suomi | fin-000 | ellei |
| suomi | fin-000 | jollei |
| suomi | fin-000 | lukuun ottamatta |
| suomi | fin-000 | paitsi |
| français | fra-000 | excepté |
| français | fra-000 | hormis |
| français | fra-000 | sauf |
| français | fra-000 | sauf si |
| français | fra-000 | à l'exception de |
| français | fra-000 | à moins que |
| Gaeilge | gle-000 | mura |
| galego | glg-000 | agás |
| ગુજરાતી | guj-000 | બગર |
| ગુજરાતી | guj-000 | સિવાય |
| Српскохрватски | hbs-000 | осим |
| Српскохрватски | hbs-000 | сем |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ako ne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osim |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osim ako |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sem |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukoliko ne |
| עברית | heb-000 | אלמלא |
| עברית | heb-000 | חוץ מ־ |
| हिन्दी | hin-000 | के सिवा |
| हिन्दी | hin-000 | को छोड |
| हिन्दी | hin-000 | खोखला |
| हिन्दी | hin-000 | छोड कर |
| हिन्दी | hin-000 | जब तक |
| हिन्दी | hin-000 | तब तक |
| हिन्दी | hin-000 | पोला |
| हिन्दी | hin-000 | सिवाय |
| magyar | hun-000 | hacsak nem |
| magyar | hun-000 | kivéve |
| magyar | hun-000 | kivéve ha |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացի |
| արևելահայերեն | hye-000 | եթե չ- |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecuali |
| íslenska | isl-000 | nema |
| italiano | ita-000 | a meno che |
| italiano | ita-000 | eccetto |
| italiano | ita-000 | fatto salvo |
| italiano | ita-000 | salvo |
| italiano | ita-000 | se non |
| 日本語 | jpn-000 | 以外 |
| 日本語 | jpn-000 | 除いて |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬಿಟ್ಟು |
| कॉशुर | kas-001 | रॊस |
| कॉशुर | kas-001 | सिवाय |
| ქართული | kat-000 | გარდა |
| ქართული | kat-000 | თუ არ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លុះត្រាតែ |
| كورمانجى | kmr-002 | جگەلە |
| كورمانجى | kmr-002 | مهگهر |
| 한국어 | kor-000 | … 말고는 |
| 한국어 | kor-000 | … 외에는 |
| 한국어 | kor-000 | … 을 빼면 |
| latine | lat-000 | nisi |
| latine | lat-000 | praeter |
| മലയാളം | mal-000 | കൂടാതെ |
| मराठी | mar-000 | शिवाय |
| Nederlands | nld-000 | behalve |
| Nederlands | nld-000 | tenzij |
| Nederlands | nld-000 | uitgezonderd |
| nynorsk | nno-000 | utanom |
| bokmål | nob-000 | bortsett fra |
| bokmål | nob-000 | hvis ikke |
| bokmål | nob-000 | unntatt |
| bokmål | nob-000 | utenom |
| Novial | nov-000 | exept si |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ତାଛଡ଼ା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ବିନା |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | छुट |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | बगैर |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | बाझों |
| فارسی | pes-000 | جز |
| فارسی | pes-000 | مگر اینکه |
| polski | pol-000 | chyba że |
| polski | pol-000 | oprócz |
| polski | pol-000 | z wyjątkiem |
| português | por-000 | a menos que |
| português | por-000 | a não ser que |
| português | por-000 | exceto |
| português | por-000 | fora |
| português | por-000 | menos |
| português | por-000 | salvo |
| русский | rus-000 | е́сли не |
| русский | rus-000 | если не |
| русский | rus-000 | за исключе́нием |
| русский | rus-000 | исключа́я |
| русский | rus-000 | кро́ме |
| русский | rus-000 | ра́зве что |
| slovenčina | slk-000 | okrem |
| slovenščina | slv-000 | razen |
| slovenščina | slv-000 | razen če |
| सिन्धी | snd-002 | बगैर |
| सिन्धी | snd-002 | सवाई |
| español | spa-000 | a menos que |
| español | spa-000 | excepto |
| español | spa-000 | salvo |
| svenska | swe-000 | bortsett från |
| svenska | swe-000 | förutom |
| svenska | swe-000 | såvida ej |
| தமிழ் | tam-000 | தவிர |
| తెలుగు | tel-000 | కాక |
| తెలుగు | tel-000 | తక్క |
| తెలుగు | tel-000 | మినహా |
| తెలుగు | tel-000 | వినా |
| Türkçe | tur-000 | başka |
| українська | ukr-000 | за винятком |
| українська | ukr-000 | крім |
| українська | ukr-000 | якщо не |
| उर्दू | urd-001 | सिवा |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | illa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɓaɗi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecuali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melainkan |