| suomi | fin-000 |
| hienotunteisesti | |
| català | cat-000 | discretament |
| čeština | ces-000 | ohleduplně |
| čeština | ces-000 | taktně |
| Deutsch | deu-000 | rücksichtsvoll |
| Deutsch | deu-000 | taktvoll |
| eesti | ekk-000 | taktitundeliselt |
| ελληνικά | ell-000 | αβρά |
| English | eng-000 | considerately |
| English | eng-000 | delicately |
| Esperanto | epo-000 | takte |
| suomi | fin-000 | harkitusti |
| suomi | fin-000 | hillitysti |
| suomi | fin-000 | huomaavaisesti |
| suomi | fin-000 | järkevästi |
| suomi | fin-000 | tahallaan |
| suomi | fin-000 | tahdikkaasti |
| suomi | fin-000 | tarkoituksellisesti |
| suomi | fin-000 | varovasti |
| français | fra-000 | attentivement |
| français | fra-000 | avec considération |
| français | fra-000 | avec prévenance |
| français | fra-000 | avec tact |
| français | fra-000 | discrètement |
| magyar | hun-000 | diplomatikusan |
| magyar | hun-000 | diszkréten |
| magyar | hun-000 | gyengéden |
| magyar | hun-000 | tapintatosan |
| 日本語 | jpn-000 | 察しよく |
| 日本語 | jpn-000 | 思いやりをもって |
| latine | lat-000 | consulte |
| русский | rus-000 | тактично |
| español | spa-000 | atinadamente |
| español | spa-000 | con tiento |
| español | spa-000 | consideradamente |
| español | spa-000 | discretamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเกรงใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเห็นอกเห็นใจ |
| українська | ukr-000 | тактовно |