| Deutsch | deu-000 |
| schlechthin | |
| català | cat-000 | com a tal |
| català | cat-000 | intrínsecament |
| català | cat-000 | per se |
| čeština | ces-000 | naprosto |
| čeština | ces-000 | vyloženě |
| čeština | ces-000 | zcela |
| čeština | ces-000 | úplně |
| 普通话 | cmn-000 | 本身 |
| 普通话 | cmn-000 | 独领风骚 |
| 國語 | cmn-001 | 本身 |
| 國語 | cmn-001 | 獨領風騷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | běn shen |
| Hànyǔ | cmn-003 | dú lǐng fēng sao |
| Cymraeg | cym-000 | fel y cyfryw |
| Deutsch | deu-000 | alles einschließend |
| Deutsch | deu-000 | allgemein |
| Deutsch | deu-000 | allumfassend |
| Deutsch | deu-000 | als solche |
| Deutsch | deu-000 | direkt |
| Deutsch | deu-000 | direktemang |
| Deutsch | deu-000 | durch und durch |
| Deutsch | deu-000 | durchaus |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | en bloc |
| Deutsch | deu-000 | freilich |
| Deutsch | deu-000 | generalisierend |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | geradewegs |
| Deutsch | deu-000 | geradezu |
| Deutsch | deu-000 | geradezus |
| Deutsch | deu-000 | glatt |
| Deutsch | deu-000 | glattweg |
| Deutsch | deu-000 | glattwegs |
| Deutsch | deu-000 | global |
| Deutsch | deu-000 | gradweg |
| Deutsch | deu-000 | holzschnittartig |
| Deutsch | deu-000 | in Bausch und Bogen |
| Deutsch | deu-000 | in Reinkultur |
| Deutsch | deu-000 | in Vollendung |
| Deutsch | deu-000 | in ausgeprägter Weise |
| Deutsch | deu-000 | in einem großen Rundumschlag |
| Deutsch | deu-000 | in großem Rundumschlag |
| Deutsch | deu-000 | in jeder Hinsicht |
| Deutsch | deu-000 | in reinster Form |
| Deutsch | deu-000 | nachgerade |
| Deutsch | deu-000 | par excellence |
| Deutsch | deu-000 | pauschal |
| Deutsch | deu-000 | per se |
| Deutsch | deu-000 | rein |
| Deutsch | deu-000 | reinewegs |
| Deutsch | deu-000 | reinsten Wassers |
| Deutsch | deu-000 | reinweg |
| Deutsch | deu-000 | reinwegs |
| Deutsch | deu-000 | rundweg |
| Deutsch | deu-000 | schlankweg |
| Deutsch | deu-000 | schlankwegs |
| Deutsch | deu-000 | schlechterdings |
| Deutsch | deu-000 | schlechtweg |
| Deutsch | deu-000 | schlechtwegs |
| Deutsch | deu-000 | schlicht |
| Deutsch | deu-000 | schlicht und einfach |
| Deutsch | deu-000 | schlichtweg |
| Deutsch | deu-000 | schlichtwegs |
| Deutsch | deu-000 | simpel |
| Deutsch | deu-000 | undifferenziert |
| Deutsch | deu-000 | verallgemeinernd |
| Deutsch | deu-000 | vereinfachend |
| Deutsch | deu-000 | waschecht |
| Deutsch | deu-000 | wie es im Buche steht |
| Deutsch | deu-000 | wirklich |
| Deutsch | deu-000 | überhaupt |
| eesti | ekk-000 | iseendast |
| English | eng-000 | as such |
| English | eng-000 | essentially |
| English | eng-000 | in and of itself |
| English | eng-000 | inherently |
| English | eng-000 | internally |
| English | eng-000 | intrinsically |
| English | eng-000 | originally |
| English | eng-000 | par excellence |
| English | eng-000 | per se |
| English | eng-000 | plainly |
| Esperanto | epo-000 | esence |
| Esperanto | epo-000 | tutsimple |
| suomi | fin-000 | par excellence |
| suomi | fin-000 | sinänsä |
| français | fra-000 | absolument |
| français | fra-000 | en soi |
| français | fra-000 | intrinsèquement |
| français | fra-000 | par excellence |
| magyar | hun-000 | lényegében |
| magyar | hun-000 | mint olyan |
| magyar | hun-000 | valósággal |
| magyar | hun-000 | önmagában |
| արևելահայերեն | hye-000 | առավելապես |
| արևելահայերեն | hye-000 | գլխավորապես |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seperti halnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang didalam |
| íslenska | isl-000 | í sjálfu sér |
| íslenska | isl-000 | út af fyrir sig |
| italiano | ita-000 | in quanto tale |
| italiano | ita-000 | intrinsecamente |
| italiano | ita-000 | per eccellenza |
| italiano | ita-000 | semplicemente |
| 한국어 | kor-000 | 특히 뛰어난 |
| Nederlands | nld-000 | bij uitstek |
| Nederlands | nld-000 | gewoon |
| Nederlands | nld-000 | gewoonweg |
| Nederlands | nld-000 | op zich |
| Nederlands | nld-000 | per se |
| bokmål | nob-000 | innbegrepet av |
| bokmål | nob-000 | par excellence |
| bokmål | nob-000 | rett og slett |
| bokmål | nob-000 | selv |
| bokmål | nob-000 | selveste |
| bokmål | nob-000 | simpelthen |
| polski | pol-000 | w ogóle |
| português | por-000 | intrinsecamente |
| slovenčina | slk-000 | celkom |
| slovenčina | slk-000 | interne |
| slovenčina | slk-000 | osamotene |
| slovenčina | slk-000 | úplne |
| español | spa-000 | intrínsecamente |
| español | spa-000 | per se |
| español | spa-000 | por excelencia |
| svenska | swe-000 | helt enkelt |
| svenska | swe-000 | helt och hållet |
| svenska | swe-000 | par excellence |
| Türkçe | tur-000 | adeta |
| Türkçe | tur-000 | aslen |
| Türkçe | tur-000 | açıkçası |
| Türkçe | tur-000 | doğal olarak |
| Türkçe | tur-000 | doğrusu |
| Türkçe | tur-000 | kesinlikle |
| Türkçe | tur-000 | mutlaka |
| українська | ukr-000 | притаманно |