| català | cat-000 |
| desencadenar | |
| العربية | arb-000 | أطْلق |
| العربية | arb-000 | قدح |
| català | cat-000 | deslligar |
| 國語 | cmn-001 | 釋放 |
| Deutsch | deu-000 | losketten |
| English | eng-000 | trigger |
| English | eng-000 | unchain |
| English | eng-000 | unleash |
| Esperanto | epo-000 | dekatenigi |
| Esperanto | epo-000 | deĉenigi |
| euskara | eus-000 | askatu |
| euskara | eus-000 | jaregin |
| euskara | eus-000 | katea kendu |
| suomi | fin-000 | irrottaa |
| suomi | fin-000 | painaa liipaisinta |
| suomi | fin-000 | vapauttaa |
| français | fra-000 | déchainer |
| français | fra-000 | déchaîner |
| français | fra-000 | déclencher |
| français | fra-000 | délier |
| français | fra-000 | provoquer |
| galego | glg-000 | apretar o gatillo |
| galego | glg-000 | desencadear |
| hrvatski | hrv-000 | pustiti s lanca |
| magyar | hun-000 | bilincseitõl megszabadít |
| magyar | hun-000 | szabadjára enged |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապն արձակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շղթայազերծ անել |
| Ido | ido-000 | deskatenizar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
| 한국어 | kor-000 | 사슬을 푼다 |
| 한국어 | kor-000 | 자유를 주다 |
| Nederlands | nld-000 | ontketenen |
| occitan | oci-000 | desacadiar |
| occitan | oci-000 | desencadenar |
| português | por-000 | desencadear |
| română | ron-000 | dezlănțui |
| русский | rus-000 | вы́пустить |
| русский | rus-000 | выпуска́ть |
| русский | rus-000 | расковывать |
| slovenščina | slv-000 | sprostiti |
| español | spa-000 | desatar |
| español | spa-000 | desencadenar |
| español | spa-000 | destar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดสายจูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดสายโซ่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดโซ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลั่นไก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหนี่ยวไก |
| Türkçe | tur-000 | zincirini çözmek |
| Türkçe | tur-000 | özgür bırakmak |
| українська | ukr-000 | розкуйте |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepaskan |