| Cymraeg | cym-000 |
| distaw | |
| luenga aragonesa | arg-000 | silencioso |
| asturianu | ast-000 | calláu |
| asturianu | ast-000 | silenciosu |
| brezhoneg | bre-000 | didrouz |
| català | cat-000 | callat |
| català | cat-000 | insonor |
| català | cat-000 | silenciós |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тихъ |
| 普通话 | cmn-000 | 寂然 |
| 普通话 | cmn-000 | 无语 |
| 國語 | cmn-001 | 寂然 |
| 國語 | cmn-001 | 無語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jí ran |
| Deutsch | deu-000 | tonlos |
| ελληνικά | ell-000 | άηχος |
| ελληνικά | ell-000 | μασκαρεύομαι |
| English | eng-000 | nonvocal |
| English | eng-000 | obmutescent |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | silent |
| English | eng-000 | silently |
| English | eng-000 | whist |
| Esperanto | epo-000 | malbrua |
| Esperanto | epo-000 | malparolema |
| Esperanto | epo-000 | sensona |
| suomi | fin-000 | äänetön |
| français | fra-000 | silencieux |
| Gàidhlig | gla-000 | tosdach |
| Gaeilge | gle-000 | ciúin |
| Gaeilge | gle-000 | éaglórach |
| galego | glg-000 | silandeiro |
| galego | glg-000 | silencioso |
| galego | glg-000 | silente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tih |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тих |
| עברית | heb-000 | שקט |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ामोश |
| hiMxI | hin-004 | cupa |
| hiMxI | hin-004 | niSSabxa |
| hrvatski | hrv-000 | glumiti mimikom |
| hrvatski | hrv-000 | pst! |
| hrvatski | hrv-000 | ćuti! |
| magyar | hun-000 | feneketlenül mély |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհնչյուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուս կացե՛ք.~s the word! ոչ մի ծպտուն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak bunyi |
| íslenska | isl-000 | fámáll |
| íslenska | isl-000 | hljóðlaus |
| íslenska | isl-000 | hljóður |
| íslenska | isl-000 | þegjandalegur |
| íslenska | isl-000 | þegjandi |
| íslenska | isl-000 | þögull |
| italiano | ita-000 | quatto |
| italiano | ita-000 | zitto |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | គ |
| 한국어 | kor-000 | 무언으로 |
| 한국어 | kor-000 | 묵음의 |
| 한국어 | kor-000 | 소리나지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 아주 깊은 |
| 한국어 | kor-000 | 침묵하는 |
| 한국어 | kor-000 | 활동하지 않는 |
| latine | lat-000 | silens |
| lietuvių | lit-000 | begarsis |
| bokmål | nob-000 | stille |
| bokmål | nob-000 | taus |
| occitan | oci-000 | silenciós |
| لسان عثمانی | ota-000 | صوص |
| فارسی | pes-000 | خاموش |
| polski | pol-000 | cicha |
| polski | pol-000 | ciche |
| polski | pol-000 | cisi |
| română | ron-000 | silențios |
| română | ron-000 | tăcut |
| русский | rus-000 | беззвучен |
| русский | rus-000 | тихой |
| slovenčina | slk-000 | mlčanlivý |
| slovenčina | slk-000 | nehlučný |
| slovenčina | slk-000 | tichá |
| slovenčina | slk-000 | tiché |
| español | spa-000 | callada |
| español | spa-000 | cazurro |
| español | spa-000 | silencioso |
| español | spa-000 | sin sonido |
| svenska | swe-000 | ljudlös |
| tatar tele | tat-000 | süküt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลอดเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลึกมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้ำลึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สงบนิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดที่จะหยั่งถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ค่อยพูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ปริปาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่พูดสักคำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีเสียง |
| Türkçe | tur-000 | gürültüsüz |
| Türkçe | tur-000 | içinden okunan |
| Türkçe | tur-000 | içten içe güdülen |
| اردو | urd-000 | خاموش |