| Deutsch | deu-000 |
| vergolden | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gyldan |
| Lingwa de Planeta | art-287 | goldisi |
| беларуская | bel-000 | залаціць |
| беларуская | bel-000 | пазалаціць |
| brezhoneg | bre-000 | alaouriñ |
| brezhoneg | bre-000 | aouriñ |
| български | bul-000 | позлатявам |
| català | cat-000 | daurar |
| čeština | ces-000 | pozlatit |
| čeština | ces-000 | zlatit |
| 普通话 | cmn-000 | 泥金 |
| 普通话 | cmn-000 | 涮金 |
| 普通话 | cmn-000 | 镶金 |
| 普通话 | cmn-000 | 饰金 |
| 國語 | cmn-001 | 泥金 |
| 國語 | cmn-001 | 涮金 |
| 國語 | cmn-001 | 鑲金 |
| 國語 | cmn-001 | 飾金 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ni2 jin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi4 jin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuan4 jin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiang1 jin1 |
| English | eng-000 | gild |
| English | eng-000 | gilded |
| English | eng-000 | gilt |
| Esperanto | epo-000 | ori |
| Esperanto | epo-000 | orumi |
| føroyskt | fao-000 | gylla |
| suomi | fin-000 | kullata |
| français | fra-000 | dorer |
| magyar | hun-000 | aranyoz |
| italiano | ita-000 | dorare |
| italiano | ita-000 | indorare |
| italiano | ita-000 | tostare al fuoco |
| italiano | ita-000 | tostare al sole |
| 日本語 | jpn-000 | 金鍍金 |
| 한국어 | kor-000 | 금을 입히다 |
| latine | lat-000 | aurare |
| latine | lat-000 | aurō |
| latine | lat-000 | deaurare |
| latine | lat-000 | deaurō |
| latine | lat-000 | inaurare |
| latine | lat-000 | inaurō |
| Nederlands | nld-000 | vergulden |
| bokmål | nob-000 | forgylle |
| polski | pol-000 | ozłacać |
| polski | pol-000 | pozłacać |
| polski | pol-000 | pozłocić |
| polski | pol-000 | złocić |
| português | por-000 | dourar |
| Urin Buliwya | quh-000 | paruyachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼaqoyachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | paquyachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | paruyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paruyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼaquyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurichiy |
| Roman | rmc-000 | somnakunarav |
| română | ron-000 | auri |
| русский | rus-000 | вызолотить |
| русский | rus-000 | золоти́ть |
| русский | rus-000 | золотить |
| русский | rus-000 | позолоти́ть |
| русский | rus-000 | позолотить |
| slovenčina | slk-000 | pozlátenie |
| español | spa-000 | bañar |
| español | spa-000 | dorar |
| español | spa-000 | tostar al sol o al fuego |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fergouldje |
| svenska | swe-000 | förgyll |
| svenska | swe-000 | förgylla |
| Türkçe | tur-000 | altın kaplamak |
| Türkçe | tur-000 | yaldızlamak |