| Esperanto | epo-000 |
| malĝojigi | |
| Afrikaans | afr-000 | bedroef |
| Afrikaans | afr-000 | bedroewe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | adrecceþ |
| العربية | arb-000 | يوجع |
| Romániço | art-013 | tristifer |
| asturianu | ast-000 | atristayar |
| български | bul-000 | измъчвам |
| български | bul-000 | причинявам болка |
| català | cat-000 | afligir |
| català | cat-000 | entristir |
| čeština | ces-000 | postihnout |
| čeština | ces-000 | rmoutit |
| čeština | ces-000 | temně zabarvit |
| čeština | ces-000 | zarmoutit se |
| čeština | ces-000 | ztlumit barvy |
| Cymraeg | cym-000 | pruddhau |
| Cymraeg | cym-000 | trallodi |
| Cymraeg | cym-000 | tristáu |
| Deutsch | deu-000 | bedrücken |
| Deutsch | deu-000 | bekümmern |
| Deutsch | deu-000 | betrüben |
| Deutsch | deu-000 | sekkieren |
| Deutsch | deu-000 | sich betrüben |
| Deutsch | deu-000 | traurig stimmen |
| Deutsch | deu-000 | traurig werden |
| English | eng-000 | afflict |
| English | eng-000 | cause pain |
| English | eng-000 | cause pain to |
| English | eng-000 | distress |
| English | eng-000 | give pain to |
| English | eng-000 | grieve |
| English | eng-000 | mope |
| English | eng-000 | sadden |
| Esperanto | epo-000 | aflikti |
| Esperanto | epo-000 | dolorigi |
| Esperanto | epo-000 | malgajigi |
| Esperanto | epo-000 | tristigi |
| Esperanto | epo-000 | ĉagreni |
| euskara | eus-000 | nahigabetu |
| euskara | eus-000 | tristatu |
| suomi | fin-000 | koetella |
| suomi | fin-000 | vaivata |
| français | fra-000 | affliger |
| français | fra-000 | attrister |
| français | fra-000 | chagriner |
| français | fra-000 | contrister |
| français | fra-000 | désoler |
| français | fra-000 | navrer |
| français | fra-000 | peiner |
| Frysk | fry-000 | fertriette |
| galego | glg-000 | entristecer |
| עברית | heb-000 | אמלל |
| עברית | heb-000 | הכאיב |
| עברית | heb-000 | ייסר |
| hrvatski | hrv-000 | žalostiti |
| արևելահայերեն | hye-000 | վշտացնել |
| Ido | ido-000 | chagrenigar |
| Ido | ido-000 | dezolar |
| Ido | ido-000 | tristigar |
| interlingua | ina-000 | attristar |
| italiano | ita-000 | addolorare |
| italiano | ita-000 | affliggere |
| italiano | ita-000 | contristare |
| italiano | ita-000 | funestare |
| italiano | ita-000 | rattristare |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しませる |
| ქართული | kat-000 | გულის ტკენა |
| 한국어 | kor-000 | 괴롭히다 |
| latine | lat-000 | dolerem |
| reo Māori | mri-000 | makimaki |
| reo Māori | mri-000 | ngau |
| reo Māori | mri-000 | whakawhiu |
| Nederlands | nld-000 | bedroeven |
| Nederlands | nld-000 | droevig maken |
| Nederlands | nld-000 | droevig worden |
| Nederlands | nld-000 | grieven |
| Nederlands | nld-000 | kwellen |
| Nederlands | nld-000 | smarten |
| Nederlands | nld-000 | triestig maken |
| Nederlands | nld-000 | verdrieten |
| occitan | oci-000 | entristir |
| فارسی | pes-000 | آزردن |
| فارسی | pes-000 | دامنگیر کردن |
| فارسی | pes-000 | دچار کردن |
| polski | pol-000 | smucić |
| polski | pol-000 | zadręczać |
| polski | pol-000 | zamęczać |
| polski | pol-000 | zmartwić |
| português | por-000 | acabrunhar |
| português | por-000 | afligir |
| português | por-000 | angustiar |
| português | por-000 | entristecer |
| română | ron-000 | întrista |
| русский | rus-000 | мучать |
| русский | rus-000 | опечалить |
| русский | rus-000 | печалить |
| русский | rus-000 | причиня́ть боль |
| русский | rus-000 | расстроить |
| slovenčina | slk-000 | zarmútiť |
| slovenčina | slk-000 | zosmutnieť |
| slovenščina | slv-000 | mučiti |
| español | spa-000 | afligir |
| español | spa-000 | afligirse |
| español | spa-000 | apenar |
| español | spa-000 | apesadumbrar |
| español | spa-000 | entretener |
| español | spa-000 | entristecer |
| español | spa-000 | entristecerse |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:km.ollu |
| Fräiske Sproake | stq-000 | bedröiwje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | truurich moakje |
| svenska | swe-000 | plåga |
| Türkçe | tur-000 | üzmek |
| українська | ukr-000 | дошкуляти |
| українська | ukr-000 | засмутіться |
| українська | ukr-000 | причиняти |