| Esperanto | epo-000 |
| nuntempa | |
| Afrikaans | afr-000 | huidig |
| العربية | arb-000 | الجاري |
| العربية | arb-000 | جارية |
| العربية | arb-000 | جارٍ |
| العربية | arb-000 | جَارٍ |
| বাংলা | ben-000 | বর্তমান |
| български | bul-000 | общоприет |
| български | bul-000 | сегашен |
| български | bul-000 | текущ |
| català | cat-000 | actual |
| català | cat-000 | en curs |
| čeština | ces-000 | poslední |
| čeština | ces-000 | současný |
| 普通话 | cmn-000 | 活期 |
| 普通话 | cmn-000 | 通用 |
| 國語 | cmn-001 | 活期 |
| 國語 | cmn-001 | 通用 |
| Cymraeg | cym-000 | cyfredol |
| dansk | dan-000 | aktuel |
| dansk | dan-000 | nuværende |
| Deutsch | deu-000 | gegenwärtig |
| Deutsch | deu-000 | gängig |
| Deutsch | deu-000 | heutig |
| Deutsch | deu-000 | jetzig |
| eesti | ekk-000 | praegune |
| ελληνικά | ell-000 | παρών |
| ελληνικά | ell-000 | σύγχρονος |
| ελληνικά | ell-000 | τρέχων |
| ελληνικά | ell-000 | τωρινός |
| English | eng-000 | contemporary |
| English | eng-000 | current |
| English | eng-000 | hodiernal |
| English | eng-000 | of that time |
| English | eng-000 | out of the loop |
| English | eng-000 | present |
| Esperanto | epo-000 | aktuala |
| Esperanto | epo-000 | estanteco |
| Esperanto | epo-000 | kuranta |
| Esperanto | epo-000 | nuna |
| føroyskt | fao-000 | núverandi |
| suomi | fin-000 | ajankohtainen |
| suomi | fin-000 | nykyinen |
| suomi | fin-000 | tämänhetkinen |
| français | fra-000 | contemporain |
| français | fra-000 | courant |
| français | fra-000 | en cours |
| français | fra-000 | présent |
| lenghe furlane | fur-000 | corint |
| hiMxI | hin-004 | varwamAnakAlika |
| hrvatski | hrv-000 | današnji |
| magyar | hun-000 | aktuális |
| magyar | hun-000 | jelenkori |
| magyar | hun-000 | jelenlegi |
| magyar | hun-000 | mostani |
| interlingua | ina-000 | currente |
| íslenska | isl-000 | núgildandi |
| íslenska | isl-000 | núverandi |
| italiano | ita-000 | attuale |
| italiano | ita-000 | contemporàneo |
| italiano | ita-000 | corrente |
| italiano | ita-000 | odierno |
| 日本語 | jpn-000 | 当座 |
| 日本語 | jpn-000 | 現代の |
| 日本語 | jpn-000 | 現在 |
| 日本語 | jpn-000 | 現在の |
| 日本語 | jpn-000 | 現行 |
| ქართული | kat-000 | ამჟამინდელი |
| ქართული | kat-000 | მიმდინარე |
| қазақ | kaz-000 | бүгінгі |
| 한국어 | kor-000 | 지금의 |
| 한국어 | kor-000 | 현재의 |
| lietuvių | lit-000 | dabartinis |
| lietuvių | lit-000 | einamas |
| lietuvių | lit-000 | einamasis |
| latviešu | lvs-000 | aktuāls |
| latviešu | lvs-000 | esošs |
| latviešu | lvs-000 | pašreizējs |
| македонски | mkd-000 | моментален |
| македонски | mkd-000 | моментен |
| Nederlands | nld-000 | actueel |
| Nederlands | nld-000 | eigentijds |
| Nederlands | nld-000 | huidig |
| Nederlands | nld-000 | huidige |
| Nederlands | nld-000 | tegenwoordig |
| bokmål | nob-000 | aktuell |
| bokmål | nob-000 | gjeldende |
| bokmål | nob-000 | nåværende |
| नेपाली | npi-000 | समसामयिक |
| فارسی | pes-000 | جاری |
| فارسی | pes-000 | کنونی |
| polski | pol-000 | aktualny |
| polski | pol-000 | bieżący |
| polski | pol-000 | nowożytny |
| polski | pol-000 | współczesny |
| português | por-000 | atual |
| português | por-000 | corrente |
| português | por-000 | de hoje |
| português | por-000 | em curso |
| português | por-000 | hodierno |
| русский | rus-000 | ны́нешний |
| русский | rus-000 | сегодняшний |
| русский | rus-000 | современный |
| русский | rus-000 | теку́щий |
| русский | rus-000 | теперешний |
| саха тыла | sah-000 | билиҥҥи |
| саха тыла | sah-000 | бүгүҥҥү |
| lingua siciliana | scn-000 | odiernu |
| slovenčina | slk-000 | najnovší |
| slovenčina | slk-000 | súčasná |
| slovenčina | slk-000 | súčasné |
| slovenčina | slk-000 | súčasný |
| español | spa-000 | actual |
| español | spa-000 | contemporáneo |
| español | spa-000 | en curso |
| español | spa-000 | hodierno |
| српски | srp-000 | данашњи |
| српски | srp-000 | савремен |
| српски | srp-000 | садашњи |
| Fräiske Sproake | stq-000 | apstuuns |
| svenska | swe-000 | dåtida |
| svenska | swe-000 | dåtidens |
| svenska | swe-000 | nuvarande |
| svenska | swe-000 | samtida |
| svenska | swe-000 | samtidens |
| Kiswahili | swh-000 | kisasa |
| తెలుగు | tel-000 | ఇటీవలి |
| Türkçe | tur-000 | tedavüldeki |
| Volapük | vol-000 | nuik |
| 原中国 | zho-000 | 活期 |
| 原中国 | zho-000 | 通用 |