| Mapudungun | arn-000 |
| kuku | |
| sanna | acy-000 | umm |
| تونسي | aeb-000 | اُمْ |
| Afrikaans | afr-000 | moeder |
| Aguaruna | agr-000 | duku-č |
| Aguaruna | agr-000 | ʼtiha-g |
| агъул чӀал | agx-001 | хІабаб |
| агъул чӀал | agx-001 | хуттул |
| Aynu itak | ain-004 | hapo |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | ام |
| akkadû | akk-000 | ummu |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | вашо ваша |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | вашо яше |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | ила |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | вашай йаше |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | вашо ваша |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | инкІайла |
| Qawasqar | alc-000 | seḳwayoḳ |
| Qawasqar | alc-000 | seḳwayoḳ-seles |
| Qawasqar | alc-000 | ḳyewo-seles |
| toskërishte | als-000 | nip |
| toskërishte | als-000 | nënë |
| toskërishte | als-000 | ’gʸüše |
| toskërishte | als-000 | ’mbesə |
| алтай тил | alt-000 | эне |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dohtorsunu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ealdemōdor |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nefa |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nift |
| Englisce sprǣc | ang-000 | suna sunu |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | вошув вошо |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | вошуй йоши |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | йешулІи вошо |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | нечІухаила |
| Муни | ani-001 | вошув еши |
| Муни | ani-001 | йохор ила |
| Муни | ani-001 | мочIищу мочIи |
| aršatten č’at | aqc-000 | dozba |
| aršatten č’at | aqc-000 | lahan lo |
| аршаттен чIат | aqc-001 | дозба |
| аршаттен чIат | aqc-001 | лагьан ло |
| Angaité | aqt-000 | an-yama |
| Angaité | aqt-000 | aptawin |
| Angaité | aqt-000 | atawin |
| العربية | arb-000 | أم |
| العربية | arb-000 | جدَّة |
| العربية | arb-000 | حفِيد |
| العربية | arb-000 | حفِيدة |
| luenga aragonesa | arg-000 | mai |
| Mapudungun | arn-000 | awela |
| Mapudungun | arn-000 | cheche |
| Mapudungun | arn-000 | chezki |
| Mapudungun | arn-000 | chuchu |
| Mapudungun | arn-000 | llalla |
| Mapudungun | arn-000 | l̯aku |
| Mapudungun | arn-000 | ñuke |
| Mapudungun | arn-000 | čeθki |
| Mapudungun | arn-000 | čuču |
| Mapudungun | arn-000 | ḻaku |
| Araona | aro-000 | ano |
| Araona | aro-000 | oc̷e |
| Toki Pona | art-007 | mama |
| Swadesh 207 | art-012 | 042 |
| LWT Code | art-257 | 02.47 |
| LWT Code | art-257 | 02.48 |
| LWT Code | art-257 | 02.49 |
| مصري | arz-000 | ام |
| asturianu | ast-000 | ma |
| asturianu | ast-000 | madre |
| Waorani | auc-000 | yæ̃yæ̃ |
| авар мацӀ | ava-000 | васасул вас |
| авар мацӀ | ava-000 | васасул яс |
| авар мацӀ | ava-000 | дахІабаба |
| авар мацӀ | ava-000 | кІодо |
| авар мацӀ | ava-000 | кІодоэбел |
| авар мацӀ | ava-000 | эбел |
| авар андалал | ava-001 | васас̅ул вас |
| авар андалал | ava-001 | васас̅ул яс |
| авар андалал | ava-001 | хІерай эбелʼ |
| авар антсух | ava-002 | васассул вас |
| авар антсух | ava-002 | васассул яс |
| авар антсух | ava-002 | хІаба |
| авар антсух | ava-002 | хІерэбел |
| авар антсух | ava-002 | эбел |
| авар антсух | ava-002 | ясалълъул вас |
| авар антсух | ava-002 | ясалълъул яс |
| авар батлух | ava-003 | ващасул ващ |
| авар батлух | ava-003 | кІудия эбел |
| авар батлух | ava-003 | ящалъул ящ |
| авар гид | ava-004 | кІуде эбел |
| авар гид | ava-004 | лъимадуп лъимер |
| авар гид | ava-004 | ясалъул вас |
| авар гид | ava-004 | ясалъул яс |
| авар карах | ava-005 | васасул вас |
| авар карах | ava-005 | васасул яс |
| авар карах | ava-005 | кІудабаба |
| авар карах | ava-005 | ясалъул вас |
| авар карах | ava-005 | ясалъул яс |
| авар кусур | ava-006 | васусул вас |
| авар кусур | ava-006 | васусул йас |
| авар кусур | ava-006 | кІудаба |
| авар закатали | ava-007 | васасул вас |
| авар закатали | ava-007 | васасул яс |
| авар закатали | ava-007 | хІерай эбель |
| Old Avestan | ave-001 | naptar- |
| Old Avestan | ave-001 | naptiya- |
| Old Avestan | ave-001 | naptī- |
| Old Avestan | ave-001 | napāt- |
| Old Avestan | ave-001 | nyākā- |
| Aymara | aym-000 | alʸčʰi |
| Aymara | aym-000 | awiča |
| Ayoreo | ayo-000 | daʼkoo-deʔ |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼaan̥am-e |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼaan̥am-i |
| aymar aru | ayr-000 | mama |
| aymar aru | ayr-000 | tayka |
| azərbaycanca | azj-000 | ana |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | нәвә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | нәнә |
| терекеме | azj-003 | ана |
| терекеме | azj-003 | неве |
| терекеме | azj-003 | нене |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-weyi-nan-c̷in |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-šwi-w |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-šwi-w-swa-pil |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | nana-h weyi |
| башҡорт теле | bak-000 | әсә |
| Будад мез | bdk-001 | дада |
| Будад мез | bdk-001 | кьусу гьедж |
| Будад мез | bdk-001 | нана |
| Будад мез | bdk-001 | неве |
| беларуская | bel-000 | маці |
| বাংলা | ben-000 | আম্মা |
| বাংলা | ben-000 | মা |
| Nuxálk | blc-000 | kikya |
| Nuxálk | blc-000 | słimc̷ |
| bosanski | bos-000 | majka |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | вашашув ваша |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | вашашув еши |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | йечІуха ила |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | вашаншув ваша |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | вашашув йеши |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | йечІу бабу |
| brezhoneg | bre-000 | mab bihan |
| brezhoneg | bre-000 | mamm |
| brezhoneg | bre-000 | mamm-goz |
| brezhoneg | bre-000 | merh vihan |
| Baure | brg-000 | -os |
| Burushaski | bsk-000 | nana |
| Burushaski | bsk-000 | nani |
| български | bul-000 | майка |
| bălgarski ezik | bul-001 | bába |
| bălgarski ezik | bul-001 | vnúk |
| bălgarski ezik | bul-001 | vnúčka |
| Bangala | bxg-000 | mamá |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | эжы |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | эхэ |
| Nivaclé | cag-000 | -ktˀe |
| Nivaclé | cag-000 | -ntakliščˀe |
| Nivaclé | cag-000 | -ntakšičˀa |
| Nivaclé | cag-000 | -nɔc̷ˀɔxkee |
| Nivaclé | cag-000 | -nɔʔc̷ičˀa |
| Chácobo | cao-000 | ɨwati |
| Chácobo | cao-000 | ɨβaβa |
| Chipaya | cap-000 | matilʸa |
| Kaliʼna | car-000 | -notɨ |
| Kaliʼna | car-000 | -palɨ |
| Kaliʼna | car-000 | -tamū-du |
| Kaliʼna | car-000 | hādɨ |
| Chimané | cas-000 | heʼye |
| Chimané | cas-000 | wuiʼʔa |
| català | cat-000 | mare |
| català | cat-000 | nét |
| català | cat-000 | néta |
| català | cat-000 | àvia |
| Cavineña | cav-000 | ano |
| Cavineña | cav-000 | awiča |
| Cavineña | cav-000 | yoc̷ekʷa-ke |
| Cayapa | cbi-000 | aa ʼmama |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpaɲa |
| Cashibo | cbr-000 | čiči |
| Cashibo | cbr-000 | βaβa |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | inahan |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | nanay |
| e saozneg | cel-000 | *mātīr |
| čeština | ces-000 | arch. mateř |
| čeština | ces-000 | babička |
| čeština | ces-000 | matka |
| čeština | ces-000 | máma |
| čeština | ces-000 | vnuk |
| čeština | ces-000 | vnučka |
| Chamoru | cha-000 | nana |
| Muisca | chb-000 | caca |
| Muisca | chb-000 | chune |
| Muisca | chb-000 | kaka |
| Muisca | chb-000 | ṣune |
| Slijuala xanuk | chd-000 | mam |
| нохчийн мотт | che-000 | баба |
| нохчийн мотт | che-000 | йоІ йоІ |
| нохчийн мотт | che-000 | йоьІан кІант |
| нохчийн мотт | che-000 | кІентан йоІ |
| нохчийн мотт | che-000 | кІентан кІант |
| нохчийн мотт | che-000 | нана |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | баба |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | йоІ |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | йоІ кІант |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кІант йоІ |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кІант кІант |
| Cahuilla | chl-000 | -ye |
| Mari | chm-001 | koʼβa |
| Mari | chm-001 | unəʼka |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎡᏥ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | мати |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | baba |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭnuka |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vŭnukŭ |
| чӑваш | chv-000 | абай |
| чӑваш | chv-000 | аби |
| чӑваш | chv-000 | анне |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ga |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | maamaa |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | вагьви йагь |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | вагьу вагьа |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гоше̅ла |
| Embera | cmi-000 | wiw-ʼzake |
| Embera | cmi-000 | ãĩ-ʼzake |
| Embera | cmi-000 | ʼpapa-ʼǰora |
| 普通话 | cmn-000 | 外婆 |
| 普通话 | cmn-000 | 外孙 |
| 普通话 | cmn-000 | 外孙女 |
| 普通话 | cmn-000 | 外孫 |
| 普通话 | cmn-000 | 外祖母 |
| 普通话 | cmn-000 | 奶奶 |
| 普通话 | cmn-000 | 妈妈 |
| 普通话 | cmn-000 | 孙女 |
| 普通话 | cmn-000 | 孙子 |
| 普通话 | cmn-000 | 孫子 |
| 普通话 | cmn-000 | 祖母 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ma1ma5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nai3nai |
| Hànyǔ | cmn-003 | sun1nü3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sun1zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wai4po2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wai4sun1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wai4sun1nü3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wai4zu3mu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zu3mu3 |
| Kwikapa | coc-000 | caa |
| Colorado | cof-000 | ʼmama |
| Cofán | con-000 | dɨʔšɨ |
| Cofán | con-000 | haričo |
| Cofán | con-000 | mama kʰaše |
| Cofán | con-000 | õkẽ |
| Kernowek | cor-000 | mam |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ana |
| Apsáalooke | cro-000 | ihkáa |
| Apsáalooke | cro-000 | isahká |
| seselwa | crs-000 | grani |
| seselwa | crs-000 | granmanman |
| seselwa | crs-000 | granmer |
| seselwa | crs-000 | manm |
| seselwa | crs-000 | ptifis |
| seselwa | crs-000 | ptifiy |
| Chorote | crt-000 | -eyi |
| Chorote | crt-000 | -kiyes |
| Chorote | crt-000 | -kiyeʔ |
| Chorote | crt-000 | -siyeʔ |
| Chorote | crt-000 | siyes |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | mëma |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | hʸaʔã kula |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | hʸaʔã steʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | sɲeʔ steʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | ha-xi-ro |
| Mashco Piro | cuj-000 | mekahyi |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | mɔ̃y |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | mɛ̃p |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | yɑʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | iʼtæmɔ̃ræ |
| Cayuvava | cyb-000 | pipi |
| Cayuvava | cyb-000 | tæk- |
| Cayuvava | cyb-000 | tætæ |
| Cayuvava | cyb-000 | čiʼtæmɔre |
| Cymraeg | cym-000 | mam-gu |
| Cymraeg | cym-000 | máthair |
| Cymraeg | cym-000 | nain |
| Cymraeg | cym-000 | wyres |
| Cymraeg | cym-000 | ŵyr |
| Isáŋyáthi | dak-000 | iná |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | iná |
| Dakȟóta | dak-002 | iná |
| dansk | dan-000 | bedstemor |
| dansk | dan-000 | datterdatter |
| dansk | dan-000 | dattersøn |
| dansk | dan-000 | moder |
| dansk | dan-000 | sønnedatter |
| dansk | dan-000 | sønnesøn |
| дарган мез | dar-000 | аба |
| дарган мез | dar-000 | адай |
| дарган мез | dar-000 | неш |
| дарган мез | dar-000 | уршила рурси |
| дарган мез | dar-000 | уршила урши |
| дарган мез | dar-000 | хІябган |
| дарган мез | dar-000 | хала аба |
| дарган мез | dar-000 | хала неш |
| хайдакь | dar-001 | абаба |
| хайдакь | dar-001 | аттаба |
| хайдакь | dar-001 | дярхІялла дярхІя |
| хайдакь | dar-001 | дярхІялла рирси |
| гӀугъбуган | dar-002 | абала аба |
| гӀугъбуган | dar-002 | атала аба |
| гӀугъбуган | dar-002 | галла гал |
| гӀугъбуган | dar-002 | галла юссе |
| гӀугъбуган | dar-002 | юссилла гал |
| гӀугъбуган | dar-002 | юссилла юссе |
| муира | dar-003 | абаба |
| муира | dar-003 | аттаба |
| муира | dar-003 | дархІа дархІа |
| муира | dar-003 | дархІа рурси |
| муира | dar-003 | рурсе дархІа |
| муира | dar-003 | рурсе рурси |
| ицIари | dar-004 | дурхІӱла дурхІӱ |
| ицIари | dar-004 | дурхІӱла рирсси |
| ицIари | dar-004 | хабай |
| Negerhollands | dcr-000 | gaŋ-gaŋ |
| Negerhollands | dcr-000 | grani |
| Negerhollands | dcr-000 | grot-kin |
| Negerhollands | dcr-000 | grot-ma |
| Negerhollands | dcr-000 | grot-muma |
| цез мец | ddo-000 | йежени энив |
| цез мец | ddo-000 | эчула |
| сагадин | ddo-003 | баба |
| сагадин | ddo-003 | эчу |
| сагадин | ddo-003 | эчула |
| Deutsch | deu-000 | Enkel |
| Deutsch | deu-000 | Enkelin |
| Deutsch | deu-000 | Grossmutter |
| Deutsch | deu-000 | Mutter |
| Kumiai | dih-000 | kuhkwany |
| Kumiai | dih-000 | paataly |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | enkelsyn |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | enkelźowka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | grosa |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | grosmuter |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | grosmuterka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | stara mama |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | syna syn |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | syna źowka |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źowki syn |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | źowki źowka |
| eesti | ekk-000 | ema |
| eesti | ekk-000 | poyapoeg |
| eesti | ekk-000 | poyatütar̃ |
| eesti | ekk-000 | tütr̃epoeg |
| eesti | ekk-000 | tütr̃etütar̃ |
| eesti | ekk-000 | wanaema |
| ελληνικά | ell-000 | μάνα |
| ελληνικά | ell-000 | μητέρα |
| Ellinika | ell-003 | ego’ni |
| Ellinika | ell-003 | ego’nos |
| Ellinika | ell-003 | ɣia’ɣia |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ru-hu.šá-ak-ri |
| пэ-бай | enf-000 | ε |
| пэ-бай | enf-000 | ума |
| пэ-бай | enf-000 | э |
| English | eng-000 | granddaughter |
| English | eng-000 | grandmother |
| English | eng-000 | grandson |
| English | eng-000 | mother |
| Englisch | enm-000 | graun-dame |
| Englisch | enm-000 | graunt-moder |
| Englisch | enm-000 | nece |
| Englisch | enm-000 | neveu |
| Englisch | enm-000 | sones sone |
| Lengua | enx-000 | -tawin |
| Lengua | enx-000 | -yama |
| Esperanto | epo-000 | patrino |
| Ese Ejja | ese-000 | ano |
| Ese Ejja | ese-000 | osekʷa |
| Huarayo | ese-001 | osekwa |
| Huarayo | ese-001 | ʔano |
| euskara | eus-000 | ama |
| 'eüṣkara | eus-002 | ama’ɲi |
| 'eüṣkara | eus-002 | aral’haba |
| 'eüṣkara | eus-002 | ara’ṣeme |
| 'eüṣkara | eus-002 | a’mama |
| føroyskt | fao-000 | mamma |
| føroyskt | fao-000 | móðir |
| suomi | fin-000 | isoæiti |
| suomi | fin-000 | lapsenlapsi |
| suomi | fin-000 | mummo |
| suomi | fin-000 | äiti |
| français | fra-000 | grand-mère |
| français | fra-000 | mère |
| français | fra-000 | petit-fils |
| français | fra-000 | petite-fille |
| Frysk | fry-000 | mem |
| Pulaar | fuh-000 | neene |
| lenghe furlane | fur-000 | mari |
| 贛語 | gan-000 | 娘 |
| kréyol | gcf-000 | manman |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | вашулІи макІи |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | вашулІи яши |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ечІуха ила |
| ግዕዝ | gez-000 | እም |
| Ghulfan | ghl-000 | abáŋ ili |
| Ghulfan | ghl-000 | atɪɲáŋ koru |
| Ghulfan | ghl-000 | atɪɲáŋ tɛrɖí |
| Ghulfan | ghl-000 | ábaŋ idu |
| Ghulfan | ghl-000 | átaŋ kortu |
| Ghulfan | ghl-000 | átaŋ tɛ́rɖu |
| гьинузас мец | gin-001 | йежинну ийо |
| гьинузас мец | gin-001 | кедес кед |
| гьинузас мец | gin-001 | кедес ужи |
| гьинузас мец | gin-001 | ужиш кед |
| гьинузас мец | gin-001 | ужиш ужи |
| Gàidhlig | gla-000 | moir |
| Gaeilge | gle-000 | gariníon |
| Gaeilge | gle-000 | garmhac |
| Gaeilge | gle-000 | màthair |
| Gaeilge | gle-000 | seanmháthair |
| Gaeilge | gle-000 | ua |
| galego | glg-000 | mai |
| galego | glg-000 | nai |
| diutsch | gmh-000 | ane |
| diutsch | gmh-000 | eltermuoter |
| diutsch | gmh-000 | enel |
| diutsch | gmh-000 | enelīn |
| diutsch | gmh-000 | eninkel |
| diutsch | gmh-000 | neve |
| diutsch | gmh-000 | niftel |
| diutisk | goh-000 | ana |
| diutisk | goh-000 | eninkilī |
| diutisk | goh-000 | enkilîn |
| diutisk | goh-000 | nefo |
| diutisk | goh-000 | nevo |
| diutisk | goh-000 | nift |
| diutisk | goh-000 | niftila |
| diutisk | goh-000 | uota |
| Gutiska razda | got-002 | awo |
| Gutiska razda | got-002 | barne barna |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μήτηρ |
| Hellēnikḗ | grc-001 | an’nis |
| Hellēnikḗ | grc-001 | eŋ’gonē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | huiō’nos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | huiō’nē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hui’deus |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hui’dūs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pai’dos ’pais |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’eŋgonos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’mammē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’tētʰē |
| wayuunaiki | guc-000 | ta-ušu) |
| wayuunaiki | guc-000 | ta-ľɨin |
| wayuunaiki | guc-000 | toušu |
| Gurindji | gue-000 | jaju |
| Gurindji | gue-000 | kaminyjarr |
| Gurindji | gue-000 | ngamayi |
| Gurindji | gue-000 | ngapuju |
| avañeʼẽ | gug-000 | sy |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-emiarirõ |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰaʼrɨi |
| Chiriguano | gui-000 | h-amarĩro |
| Chiriguano | gui-000 | r-amarĩro |
| Chiriguano | gui-000 | ǰarɨ |
| Aché | guq-000 | kmino kbaeʔe |
| Aché | guq-000 | kmino kuǰa |
| Aché | guq-000 | ǰarɨpurãgi |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kaakka |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔopoopko |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔopoopte |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | a24 me24 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | manman |
| Hausa | hau-000 | jika |
| Hausa | hau-000 | jikanya |
| Hausa | hau-000 | jíikàa |
| Hausa | hau-000 | kaka |
| Hausa | hau-000 | kàakáa |
| Hausa | hau-000 | uwa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kupuna wahine |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūkū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūkū wahine |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʔopuna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʻopuna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | tūtū |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | baba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | baka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | unuk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | unuka |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | náan |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | tˀakˀan |
| עברית | heb-000 | אם |
| हिन्दी | hin-000 | माँ |
| हिन्दी | hin-000 | माता |
| nešili | hit-000 | hamsa- |
| nešili | hit-000 | hanna- |
| nešili | hit-000 | hanza |
| 𒉈𒅆𒇷 | hit-001 | 𒀭𒈾𒀸 |
| Hopilàvayi | hop-000 | yu |
| hrvatski | hrv-000 | majka |
| magyar | hun-000 | anya |
| magyar | hun-000 | nagyanya |
| magyar | hun-000 | unoka |
| гьонкьос мыц | huz-001 | а̇бус ийу |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ождис кид |
| արևելահայերեն | hye-000 | մայր |
| arevelahayeren | hye-002 | tʰor̃ |
| arevelahayeren | hye-002 | tˀatˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | tˀatˀikˀ |
| hyw-001 | med͜z mayr | |
| hyw-001 | tor | |
| hyw-001 | tornuhi | |
| Ibanag | ibg-000 | yena |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | nne |
| Ido | ido-000 | matro |
| Ignaciano | ign-000 | -ac̷e |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼamari |
| Ignaciano | ign-000 | c̷ec̷e |
| Iloko | ilo-000 | ina |
| interlingua | ina-000 | matre |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ibu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nénék |
| bahasa Indonesia | ind-000 | oma |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *méh₂tēr |
| Samala | inz-000 | tɨkʼ |
| Iraqw | irk-000 | aama |
| Iraqw | irk-000 | hat nangw |
| Iraqw | irk-000 | nangw nangw |
| íslenska | isl-000 | móðir |
| italiano | ita-000 | madre |
| italiano | ita-000 | nipote |
| italiano | ita-000 | nipotina |
| italiano | ita-000 | nipotino |
| italiano | ita-000 | nonna |
| Maceratese | ita-008 | màtre |
| Itonama | ito-000 | ahm-uwe |
| Itonama | ito-000 | ahm-uweʔka |
| Itonama | ito-000 | ahme-yuweʔneʔka |
| Itonama | ito-000 | oh-tidaʔka |
| Itonama | ito-000 | uh-kˀuwe |
| Itonama | ito-000 | uh-kˀuweʔka |
| Itawis | itv-000 | ina |
| Patwa | jam-000 | gran-dāta |
| Patwa | jam-000 | gran-māda |
| Patwa | jam-000 | gran-son |
| Patwa | jam-000 | granɩ |
| basa Jawa | jav-000 | ibu |
| Loglan | jbo-001 | matma |
| 日本語 | jpn-000 | お婆さん |
| 日本語 | jpn-000 | お祖母さん |
| 日本語 | jpn-000 | 孫 |
| 日本語 | jpn-000 | 孫娘 |
| 日本語 | jpn-000 | 母 |
| 日本語 | jpn-000 | 祖母 |
| Nihongo | jpn-001 | mago |
| Nihongo | jpn-001 | magomusume |
| Nihongo | jpn-001 | obāsan |
| Nihongo | jpn-001 | sobo |
| にほんご | jpn-002 | はは |
| Jupda | jup-000 | dú |
| Jupda | jup-000 | ʔɔ́h |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಮ್ಮ |
| бежкьа миц | kap-000 | або-ийо |
| бежкьа миц | kap-000 | абос ийо |
| бежкьа миц | kap-000 | ийос ийо |
| бежкьа миц | kap-000 | киббас кид |
| бежкьа миц | kap-000 | киббас оьжоь |
| бежкьа миц | kap-000 | оьждис кид |
| бежкьа миц | kap-000 | оьждис оьжоь |
| ქართული | kat-000 | დედა |
| Catuquina | kav-000 | iča |
| Catuquina | kav-000 | βaβa |
| қазақ | kaz-000 | ана |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | аңки |
| Khanty | kca-017 | aŋkaŋkʸi |
| Khanty | kca-017 | sʸasʸi |
| Khanty | kca-017 | xilne |
| Khanty | kca-017 | xilɨ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ii |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ixaʼan |
| Q’eqchi’ | kek-000 | naʼ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | naʼchin |
| Ket | ket-000 | qaloq |
| Ket | ket-000 | qima |
| Ket | ket-000 | qàl |
| Ket | ket-000 | ām |
| Kaingáng | kgp-000 | kɔsin kɔsin |
| Kaingáng | kgp-000 | kɔsin kɔsin Φi |
| Kaingáng | kgp-000 | kɔsin-Φi kɔsin |
| Kaingáng | kgp-000 | wɔwɔ-Φi |
| Khasi | kha-000 | mei |
| монгол | khk-000 | эх |
| монгол | khk-000 | ээж |
| Mongol khel | khk-001 | eji |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម៉ែ |
| хварши | khv-002 | йукъучІу |
| хварши | khv-002 | ужас кад |
| хварши | khv-002 | ужас ужа |
| инховари | khv-003 | йукъучІе |
| инховари | khv-003 | къалас къала |
| инховари | khv-003 | ужас кад |
| инховари | khv-003 | ужас уже |
| инховари | khv-003 | юкъу ищу |
| инховари | khv-003 | юкъучΙе |
| кыргыз | kir-000 | эне |
| хакас тили | kjh-000 | ине |
| хакас тили | kjh-000 | иӌе |
| каьтш мицI | kjj-001 | хыдыл |
| каьтш мицI | kjj-001 | эжаь |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | eñoo |
| Dong | kmc-000 | mɛ̄ː |
| Kanuri | knc-000 | díwò férò |
| Kanuri | knc-000 | díwò kôngwâ |
| Kanuri | knc-000 | kàká |
| перым-коми кыв | koi-000 | мам |
| 한국어 | kor-000 | 어머니 |
| 한국어 | kor-000 | 엄마 |
| Karajá | kpj-000 | lahi |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | вашацуй йаше |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | вашащув ваша |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьеркІайлйа |
| токитин | kpt-003 | вохьʼащув вохьʼа |
| токитин | kpt-003 | вохьʼащуй йехьи |
| токитин | kpt-003 | ила-баба |
| коми кыв | kpv-000 | мам |
| Komi | kpv-001 | pögön šuɩsʸ |
| Komi | kpv-001 | pölʸön šuɩsʸ |
| Komi | kpv-001 | pöč |
| Komi | kpv-001 | ɩdžɩd mam |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ана |
| karjala | krl-000 | emä |
| karjala | krl-000 | muamo |
| Kölsch | ksh-000 | Mamm |
| Kölsch | ksh-000 | Motter |
| къумукъ тил | kum-000 | авлетни авлет къызы |
| къумукъ тил | kum-000 | авлетни авлет уланы |
| къумукъ тил | kum-000 | авлетни авлети |
| къумукъ тил | kum-000 | уллана |
| Kunza | kuz-000 | cahmai |
| Kunza | kuz-000 | ckamai |
| багвалинский язык | kva-001 | вашащуваша |
| багвалинский язык | kva-001 | вашащуйаш |
| багвалинский язык | kva-001 | гьичІайла |
| багвалинский язык | kva-001 | йашлъийаш |
| багвалинский язык | kva-001 | йашлъилъваша |
| Karuk | kyh-000 | kú̄t |
| Karuk | kyh-000 | kī́t |
| Karuk | kyh-000 | átiš |
| ລາວ | lao-000 | mâeae |
| latine | lat-000 | avia |
| latine | lat-000 | mamma |
| latine | lat-000 | mater |
| latine | lat-000 | māter |
| latine | lat-000 | neptis |
| latine | lat-000 | nepōs |
| лакку маз | lbe-000 | арснал арс |
| лакку маз | lbe-000 | арснал душ |
| лакку маз | lbe-000 | буттал нину |
| лакку маз | lbe-000 | дада |
| лакку маз | lbe-000 | душнил арс |
| лакку маз | lbe-000 | душнил душ |
| лакку маз | lbe-000 | нину |
| лакку маз | lbe-000 | ниттил нину |
| лезги чӀал | lez-000 | бах |
| лезги чӀал | lez-000 | диде |
| лезги чӀал | lez-000 | те |
| лезги чӀал | lez-000 | хтул |
| лезги чӀал | lez-000 | чІехи диде |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | баде |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хтул |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хтул руш |
| куба | lez-004 | де |
| куба | lez-004 | хтул |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | madre |
| Ha | lic-001 | miə11 |
| Limburgs | lim-000 | moder |
| lingála | lin-000 | mamá |
| lietuvių | lit-000 | anũ̄kas |
| lietuvių | lit-000 | anũ̄kė |
| lietuvių | lit-000 | motina |
| lietuvių | lit-000 | močiùtė |
| lietuvių | lit-000 | senẽlė |
| lietuvių | lit-000 | sūnaũs duktẽ̇ |
| lietuvių | lit-000 | sūnaũs vaĩkas |
| lietuvių | lit-000 | vaikáitis |
| lietuvių | lit-000 | vaikáitė |
| līvõ kēļ | liv-000 | jemā |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | iná |
| ticines | lmo-005 | mam |
| Latgalīšu | ltg-000 | muote |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mamm |
| latviešu | lvs-000 | mazdēls |
| latviešu | lvs-000 | mazmeita |
| latviešu | lvs-000 | māte |
| latviešu | lvs-000 | vecmāmin̩a |
| latviešu | lvs-000 | vecmāmul̩a |
| മലയാളം | mal-000 | അമ്മ |
| Proto Polynesian | map-001 | *maka-pu-na |
| Proto Polynesian | map-001 | *makupuna |
| Proto Polynesian | map-001 | *mokopuna |
| Macushi | mbc-000 | koʔkoʔ |
| Macushi | mbc-000 | u-pa |
| Maca | mca-000 | -uk |
| Maca | mca-000 | -uk-iʔ |
| Maca | mca-000 | ket-iʔ |
| мокшень кяль | mdf-000 | тядя |
| олык марий | mhr-000 | ава |
| Toʼon Savi | mim-000 | nana |
| македонски | mkd-000 | мајка |
| Malti | mlt-000 | omm |
| manju gisun | mnc-000 | eme |
| manju gisun | mnc-000 | eniye |
| Mandinka | mnk-000 | naa |
| Sosva | mns-001 | oma |
| Mansi | mns-007 | anʸekwa |
| Mansi | mns-007 | apɨɣ |
| Mansi | mns-007 | oma |
| Mansi | mns-007 | sʸasʸekwa |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | မိ |
| Mocoví | moc-000 | l-awal |
| Mocoví | moc-000 | l-komeena |
| Barí | mot-000 | ašiabāma |
| Barí | mot-000 | sašī abira |
| Barí | mot-000 | šiā́ abira |
| reo Māori | mri-000 | mokopuna |
| reo Māori | mri-000 | tipuna |
| reo Māori | mri-000 | whaea |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | moupuna |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | poupuna |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tupuna |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | vehine |
| Wichí | mtp-000 | -kateʼla |
| Wichí | mtp-000 | -čeʼyo-s |
| Wichí | mtp-000 | -čeʼyo-ʔ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | me6 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | niam tais |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ntxhais xeeb-ntxwv |
| Hmoob Dawb | mww-000 | pog |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tub xeeb-ntxwv |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမိ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမေ |
| myanma bhasa | mya-001 | <sup id=cite_ref-12 class=reference>13< |
| myanma bhasa | mya-001 | sup> |
| Mundurukú | myu-000 | awawa |
| Mundurukú | myu-000 | aǰɨ̃ɲ-ǰɨ̃ɲ |
| эрзянь кель | myv-000 | ава |
| erzänj kelj | myv-001 | nuc̷ʸka |
| erzänj kelj | myv-001 | sɨr̃ʸe baba |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tocheyo |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tocheyos |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tokatela |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | toku |
| Movima | mzp-000 | nonoʔo |
| Movima | mzp-000 | ona-čo |
| napulitano | nap-000 | mammà |
| irpino | nap-003 | mammà |
| Diné bizaad | nav-000 | amá |
| Nicobar | ncb-000 | chīa-enkâna |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nantli |
| Nedersaksisch | nds-001 | Mudder |
| няˮ | nio-000 | немы |
| Nederlands | nld-000 | grootmoeder |
| Nederlands | nld-000 | kleindochter |
| Nederlands | nld-000 | kleinzoon |
| Nederlands | nld-000 | mamma |
| Nederlands | nld-000 | moeder |
| Manang | nmm-000 | 2amʌ |
| Manang | nmm-000 | 4mẽ |
| Manang | nmm-000 | kʷeme |
| Manang | nmm-000 | kʷemi |
| !Xóõ | nmn-000 | qáe |
| nynorsk | nno-000 | mor |
| bokmål | nob-000 | moder |
| bokmål | nob-000 | mor |
| ногай тили | nog-000 | анай |
| ногай тили | nog-000 | йиен |
| ногай тили | nog-000 | йиен кыз |
| ногай тили | nog-000 | тетей |
| ногай тили | nog-000 | унык |
| ногай тили | nog-000 | эней |
| norskr | non-000 | amma |
| norskr | non-000 | dōttur-sonr |
| norskr | non-000 | foður-mōðir |
| norskr | non-000 | mōður-mōðir |
| norskr | non-000 | sonar-dōttir |
| norskr | non-000 | sonar-dōttur |
| norskr | non-000 | sonar-sonr |
| Ngaanyatjarra | ntj-000 | ngunytju |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | kaˑʔoc̷- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | kaˑʔoˑc̷ |
| Meherrin | nwy-000 | ena |
| Arāmît | oar-000 | bar-brā |
| Arāmît | oar-000 | brat-bartā |
| Arāmît | oar-000 | sābtā |
| 上古汉语 | och-000 | 母 |
| lengadocian | oci-003 | maire |
| gascon | oci-004 | mair |
| Selknam | ona-000 | arèmḳ-r |
| Selknam | ona-000 | hòn |
| Be | onb-000 | a55 mi55 |
| Tohono O'odham | ood-000 | jeʼe |
| Orochon | orh-000 | ada |
| Orochon | orh-000 | ulkəkən/ɲɪrayɪ ɔmɔlɛ: |
| Orochon | orh-000 | ənin |
| Orochon | orh-000 | ʊna:dʒɪ/aʃɪ ɔmɔlɛ: |
| Wazhazhe ie | osa-000 | enah |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мад |
| дыгуронау | oss-001 | мадæ |
| Hñähñu | ote-000 | 'be̲ta |
| Hñähñu | ote-000 | 'be̲to |
| Hñähñu | ote-000 | nänä |
| Hñähñu | ote-000 | txu |
| Hñähñu | ote-000 | ‘be̲to |
| Wayampi | oym-000 | palɨ |
| Wayampi | oym-000 | yalɨi |
| Pangasinan | pag-000 | ina |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Ima |
| Pawnee | paw-000 | cuustarʼu |
| Páez | pbb-000 | c̷un |
| Páez | pbb-000 | mama-wala |
| Panare | pbh-000 | -nok |
| Panare | pbh-000 | wačon |
| فارسی | pes-000 | مادر |
| Farsi | pes-002 | doxtær-e doxtær |
| Farsi | pes-002 | doxtær-pesær |
| Farsi | pes-002 | mɑdær-e bozorg |
| Farsi | pes-002 | næve |
| Farsi | pes-002 | pesær-doxtær |
| Farsi | pes-002 | pesær-e pesær |
| Farsi | pes-002 | ǰædde |
| Pilagá | plg-000 | la-wal |
| Pilagá | plg-000 | le-kote |
| Pilagá | plg-000 | le-koʼmenaʔ |
| Polci | plj-000 | jer |
| Polci | plj-000 | wun jer |
| fiteny Malagasy | plt-000 | renibè |
| fiteny Malagasy | plt-000 | reny |
| fiteny Malagasy | plt-000 | zàfy |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hina |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kohuri |
| Nuntajɨyi | poi-000 | mam |
| polski | pol-000 | babcia |
| polski | pol-000 | babka |
| polski | pol-000 | babunia |
| polski | pol-000 | matka |
| polski | pol-000 | wnuczek |
| polski | pol-000 | wnuczka |
| polski | pol-000 | wnuczę |
| polski | pol-000 | wnuk |
| polski | pol-000 | wnusia |
| português | por-000 | avó |
| português | por-000 | mãe |
| português | por-000 | neta |
| português | por-000 | neto |
| Prūsiskan | prg-000 | anē |
| Prūsiskan | prg-000 | mātē |
| Gününa Küne | pue-000 | deʔe |
| Gününa Küne | pue-000 | pake-xna |
| Gününa Küne | pue-000 | pake-xna-c̷ɨm |
| Puinave | pui-000 | -an |
| Puinave | pui-000 | -hə̃i-wãi |
| Puinave | pui-000 | -hə̃i-wãi-da |
| Qatzijobʼal | quc-000 | chuch |
| Chanka rimay | quy-000 | mama |
| Impapura | qvi-000 | awila |
| Impapura | qvi-000 | ñita |
| Impapura | qvi-000 | ñitu |
| Rapanui | rap-000 | -ruʔau |
| Rapanui | rap-000 | makupuna |
| Rapanui | rap-000 | makupuna tane |
| Rapanui | rap-000 | makupuna vahine |
| Rapanui | rap-000 | makupúna |
| Rapanui | rap-000 | mama-ruáu |
| Rapanui | rap-000 | matuʼa |
| Rapanui | rap-000 | matuʼa poreko |
| Rapanui | rap-000 | matuʼa vahine |
| Rapanui | rap-000 | nua |
| Rapanui | rap-000 | poki |
| Rapanui | rap-000 | tupúna |
| Riff | rif-000 | ayyaw |
| Riff | rif-000 | ħənna |
| Riff | rif-000 | ŧayyawŧ |
| Selice Romani | rmc-002 | baba |
| Selice Romani | rmc-002 | onoka |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | dej |
| lingua rumantscha | roh-000 | mamma |
| Romani čhib | rom-000 | dadeski dei |
| Romani čhib | rom-000 | daki dei |
| Romani čhib | rom-000 | nepoata |
| Romani čhib | rom-000 | nepoto |
| Romani čhib | rom-000 | šʸaveski šʸei |
| Romani čhib | rom-000 | šʸavesko šav |
| Romani čhib | rom-000 | šʸeyaki šav |
| Romani čhib | rom-000 | šʸeyaki šʸei |
| română | ron-000 | babă |
| română | ron-000 | bunica |
| română | ron-000 | bunică |
| română | ron-000 | mamă |
| română | ron-000 | mamă mare |
| română | ron-000 | mamămare |
| română | ron-000 | moașă |
| română | ron-000 | nepoată |
| română | ron-000 | nepot |
| Rotuman | rtm-000 | maʔpiŋa |
| русиньскый язык | rue-000 | мамка |
| русиньскый язык | rue-000 | мати |
| limba armãneascã | rup-000 | mamã |
| limba meglenoromană | ruq-000 | mamă |
| русский | rus-000 | бабушка |
| русский | rus-000 | внук |
| русский | rus-000 | внучка |
| русский | rus-000 | мать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | кьаІсды нин |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хыдыл |
| саха тыла | sah-000 | ийэ |
| Saxa tyla | sah-001 | ebe |
| Saxa tyla | sah-001 | sien |
| saṃskṛtam | san-001 | dāuhitra- |
| saṃskṛtam | san-001 | dāuhitrī |
| saṃskṛtam | san-001 | mātāmahī- |
| saṃskṛtam | san-001 | nāpāt- |
| saṃskṛtam | san-001 | pitāmahī |
| saṃskṛtam | san-001 | pāutra- |
| saṃskṛtam | san-001 | pāutrī- |
| Santali | sat-001 | ayoo |
| Santali | sat-001 | eṇga |
| Santali | sat-001 | go̲ |
| lingua siciliana | scn-000 | matri |
| Scots leid | sco-000 | mither |
| cmiique | sei-000 | -akt |
| cmiique | sei-000 | -amaš |
| cmiique | sei-000 | -kipaš |
| cmiique | sei-000 | -kæši |
| cmiique | sei-000 | -kāk |
| cmiique | sei-000 | -kāsak |
| шӧльӄумыт әты | sel-000 | аве |
| шӧльӄумыт әты | sel-000 | авы |
| šöľqumyt әty | sel-001 | imɨlʸa |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kətsan |
| Goídelc | sga-000 | aue |
| Goídelc | sga-000 | máthair |
| Goídelc | sga-000 | senmāthir |
| Goídelc | sga-000 | ua |
| Goídelc | sga-000 | ōa |
| Žemaitiu | sgs-000 | muotina |
| Shirishana | shb-000 | thãlesi-ye |
| Shirishana | shb-000 | yaa-ye |
| Shirishana | shb-000 | yiha-ye |
| Ft. Hall | shh-001 | biaʼ |
| Ft. Hall | shh-001 | pii |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ႄႈ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ແມ່ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | tita-yo-ṣ̌ã |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βaβa |
| Epena | sja-000 | ʼãi ʼčai |
| Epena | sja-000 | ʼãi ʼčakʰe |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | а̄йев |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | а̄ка |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | а̄һкэв |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | оаһка |
| slovenčina | slk-000 | mama |
| slovenčina | slk-000 | matka |
| slovenščina | slv-000 | mati |
| davvisámegiella | sme-000 | addyut |
| davvisámegiella | sme-000 | ahkku |
| davvisámegiella | sme-000 | ahkkut |
| davvisámegiella | sme-000 | eadni |
| Siona | snn-000 | kʷˀe-kˀo |
| Siona | snn-000 | nahe-kˀo |
| Siona | snn-000 | nahe-kˀɨ |
| español | spa-000 | abuela |
| español | spa-000 | madre |
| español | spa-000 | nieta |
| español | spa-000 | nieto |
| Enlhet | spn-000 | entaawenˀ |
| Enlhet | spn-000 | eŋyaamaʔ |
| Enlhet | spn-000 | seemaʔ eŋak |
| Sranantongo | srn-000 | mama |
| српски | srp-000 | мајка |
| Sirionó | srq-000 | ari |
| Sirionó | srq-000 | erukuča riirĩ |
| Sirionó | srq-000 | ečari |
| basa Sunda | sun-000 | ema |
| basa Sunda | sun-000 | indung |
| svenska | swe-000 | dotter-dotter |
| svenska | swe-000 | dotter-son |
| svenska | swe-000 | far-mor |
| svenska | swe-000 | mamma |
| svenska | swe-000 | mor |
| svenska | swe-000 | mor-mor |
| svenska | swe-000 | son-dotter |
| svenska | swe-000 | son-son |
| Kiswahili | swh-000 | bibi |
| Kiswahili | swh-000 | mama |
| Kiswahili | swh-000 | mjukuu |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܡܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | аьхю баб |
| табасаран чӀал | tab-000 | баб |
| табасаран чӀал | tab-000 | дада |
| табасаран чӀал | tab-000 | хтул |
| табасаран чӀал | tab-000 | хтул риш |
| ханаг | tab-002 | аьхи бав |
| ханаг | tab-002 | худул бай |
| ханаг | tab-002 | худул риш |
| reo Tahiti | tah-000 | metua vahine |
| தமிழ் | tam-000 | அம்மா |
| tatar tele | tat-000 | ана |
| Takia | tbc-000 | tbu- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼelkˀn |
| Tehuelche | teh-000 | ʼelkˀn-n |
| Tehuelche | teh-000 | ʼelkˀn-wn |
| Tehuelche | teh-000 | ʼḳon |
| తెలుగు | tel-000 | అమ్మ |
| తెలుగు | tel-000 | తల్లి |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | -unkda |
| тоҷикӣ | tgk-000 | модар |
| Tagalog | tgl-000 | ina |
| Tagalog | tgl-000 | nanay |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลานชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลานสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่ |
| phasa thai | tha-001 | lǎanchaay |
| phasa thai | tha-001 | lǎansǎaw |
| phasa thai | tha-001 | yaay |
| phasa thai | tha-001 | yâa |
| идараб мицци | tin-001 | вагьув вагьа |
| идараб мицци | tin-001 | вагьуй йагьа |
| идараб мицци | tin-001 | гьиᴴкІʼе̄ла |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | адей |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кьаІсда ед |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | нева |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хыдылʼ |
| Lingít | tli-000 | -dačx̣án |
| Lingít | tli-000 | -léelkˀʷ |
| Lingít | tli-000 | -áali |
| Lingít | tli-000 | tláa |
| Toba | tmf-001 | l-kote |
| Toba | tmf-001 | la-wal |
| Tacana | tna-000 | awiča |
| Tacana | tna-000 | oc̷ekʷa |
| lea fakatonga | ton-000 | kui fefine |
| lea fakatonga | ton-000 | mokopuna |
| tutunakutachawin | top-000 | tsi |
| Tupinambá | tpn-000 | si |
| Trumai | tpy-000 | doxo |
| Trumai | tpy-000 | hatseda |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | nii |
| Trinitario | trn-000 | -amri |
| Trinitario | trn-000 | -oc̷e |
| Tsimshian | tsi-000 | c̷ˀiʔi |
| Tsimshian | tsi-000 | dziʔis |
| Tsimshian | tsi-000 | nc̷ˀiʔis |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | amamba |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | nana |
| yesą́ | tta-000 | henen |
| yesą́ | tta-000 | hinen |
| тати | ttt-000 | келедеде |
| тати | ttt-000 | неве |
| Tuyuca | tue-000 | yẽʼkõ |
| Tuyuca | tue-000 | ʼpãrãbĩ |
| Tuyuca | tue-000 | ʼpãrãbẽõ |
| türkmençe | tuk-000 | eje |
| Türkçe | tur-000 | ana |
| Türkçe | tur-000 | anne |
| kuśiññe | txb-000 | mācer |
| тыва дыл | tyv-000 | ава |
| тыва дыл | tyv-000 | ие |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | me7il |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | momil |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | mukʼta me7il |
| удин муз | udi-001 | кална |
| удин муз | udi-001 | наьваь |
| udmurt kyl | udm-001 | nɩlɩzlen nɩlɩz |
| udmurt kyl | udm-001 | nɩlɩzlen piyez |
| udmurt kyl | udm-001 | pesʸanay |
| udmurt kyl | udm-001 | piyezlen nɩlɩz |
| udmurt kyl | udm-001 | piyezlen piyez |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ana |
| українська | ukr-000 | матiр |
| українська | ukr-000 | мати |
| українська | ukr-000 | ненька |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | àna |
| oʻzbek | uzn-000 | ona |
| łéngua vèneta | vec-000 | mare |
| vepsän kel’ | vep-000 | mam |
| vepsän kel’ | vep-000 | mamoi |
| tiếng Việt | vie-000 | bà |
| tiếng Việt | vie-000 | cháu gái |
| tiếng Việt | vie-000 | cháu trai |
| tiếng Việt | vie-000 | mẹ |
| võro kiil | vro-000 | imä |
| Wapishana | wap-000 | -tʰakʰan |
| Wapishana | wap-000 | kʰuʔukʰuu |
| Waurá | wau-000 | -wɨ-hɨ |
| Waurá | wau-000 | -wɨ-tu |
| Waurá | wau-000 | aʼc̷i |
| Wai Wai | waw-000 | yɨ-noči |
| Wai Wai | waw-000 | ∅-Φarɨ |
| Yanomámi | wca-000 | ami-wə |
| lingaedje walon | wln-000 | mame |
| kàllaama wolof | wol-000 | yaay |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | ngõõn-thoo |
| хальмг келн | xal-000 | аак |
| хальмг келн | xal-000 | эк |
| Камасинский | xas-001 | я |
| Tongva | xgf-000 | -ook |
| Luwian | xlu-000 | 𒀀𒀭𒉌𒅖 |
| Yaminahua | yaa-000 | čiči |
| Yaminahua | yaa-000 | βaβa βɨrona-βakɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | βaβa ṣ̌oto-βakɨ |
| Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌ano |
| Yagua | yad-000 | hasatu |
| Yagua | yad-000 | hasĩ |
| Yagua | yad-000 | tãyõ |
| Yaruro | yae-000 | hada-boĩ |
| Yaruro | yae-000 | hada-mãĩ |
| Yaruro | yae-000 | hanĩ |
| Yaruro | yae-000 | hia-boĩ |
| Yaruro | yae-000 | hia-mãĩ |
| Yaruro | yae-000 | hɔmãĩ |
| Yámana | yag-000 | kuluna |
| Yámana | yag-000 | makutsa |
| Yoem Noki | yaq-000 | ae |
| Yoem Noki | yaq-000 | amu |
| Yoem Noki | yaq-000 | apala ~ apara |
| Yoem Noki | yaq-000 | asu |
| Yoem Noki | yaq-000 | jakara |
| Yoem Noki | yaq-000 | maala |
| Yuwana | yau-000 | abã |
| Yuwana | yau-000 | ilĩ ilĩ |
| Yuwana | yau-000 | ʰwoiʰlo |
| yidish | ydd-001 | bobe |
| yidish | ydd-001 | ʼejnikl |
| Buyang | yha-000 | 1 ɛ3 |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìyá |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸuʔ nʸe nʸu |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸuʔ nʸu |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xada |
| 廣東話 | yue-000 | 阿媽 |
| Yavitero | yvt-000 | siyumi |
| diidza xhon | zad-000 | xnhaʼ |
| didxazá | zai-000 | jñaa2 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | emak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibu |
| isiZulu | zul-000 | umama |
| Shiwiʼma | zun-000 | hotta |
| Shiwiʼma | zun-000 | nana |
| Shiwiʼma | zun-000 | tsitda |
| Shiwiʼma | zun-000 | wowo |
| Wuming | zyb-001 | naai31 |