română | ron-000 |
babă |
aršatten č’at | aqc-000 | dozba |
aršatten č’at | aqc-000 | χalatːur |
Mapudungun | arn-000 | awela |
Mapudungun | arn-000 | chuchu |
Mapudungun | arn-000 | kuku |
Mapudungun | arn-000 | kuse |
Mapudungun | arn-000 | kushe |
LWT Code | art-257 | 02.47 |
LWT Code | art-257 | 02.471 |
asturianu | ast-000 | harpía |
български | bul-000 | баба |
български | bul-000 | вещица |
български | bul-000 | старица |
Kaliʼna | car-000 | -notɨ |
Kaliʼna | car-000 | nopoko |
català | cat-000 | bruixa |
català | cat-000 | harpia |
català | cat-000 | iaia |
català | cat-000 | vella |
català | cat-000 | àvia |
čeština | ces-000 | baba |
čeština | ces-000 | babizna |
čeština | ces-000 | bába |
čeština | ces-000 | stařena |
čeština | ces-000 | čarodějnice |
普通话 | cmn-000 | 外婆 |
普通话 | cmn-000 | 外祖母 |
普通话 | cmn-000 | 奶奶 |
普通话 | cmn-000 | 祖母 |
普通话 | cmn-000 | 老大妈 |
普通话 | cmn-000 | 老太太 |
普通话 | cmn-000 | 老太婆 |
普通话 | cmn-000 | 老妇人 |
普通话 | cmn-000 | 老婆婆 |
國語 | cmn-001 | 老大媽 |
國語 | cmn-001 | 老太太 |
國語 | cmn-001 | 老太婆 |
國語 | cmn-001 | 老婦人 |
Hànyǔ | cmn-003 | lao3 po2po |
Hànyǔ | cmn-003 | nai3nai |
Hànyǔ | cmn-003 | wai4po2 |
Hànyǔ | cmn-003 | wai4zu3mu3 |
Hànyǔ | cmn-003 | zu3mu3 |
seselwa | crs-000 | grani |
seselwa | crs-000 | granmanman |
seselwa | crs-000 | granmer |
seselwa | crs-000 | manm |
seselwa | crs-000 | vye tantin |
Cheʼ Wong | cwg-000 | yɑʔ |
dansk | dan-000 | heks |
Deutsch | deu-000 | Alte |
Deutsch | deu-000 | Greisin |
Deutsch | deu-000 | Großmutter |
Deutsch | deu-000 | Hexe |
Deutsch | deu-000 | Oma |
Deutsch | deu-000 | Vettel |
Deutsch | deu-000 | alte Frau |
dolnoserbska reč | dsb-000 | baba |
dolnoserbska reč | dsb-000 | grosa |
dolnoserbska reč | dsb-000 | grosmuter |
dolnoserbska reč | dsb-000 | grosmuterka |
dolnoserbska reč | dsb-000 | stara mama |
dolnoserbska reč | dsb-000 | starka |
dolnoserbska reč | dsb-000 | staručka |
ελληνικά | ell-000 | γριά |
English | eng-000 | borer |
English | eng-000 | crone |
English | eng-000 | gran |
English | eng-000 | grandmother |
English | eng-000 | granny |
English | eng-000 | hag |
English | eng-000 | harpy |
English | eng-000 | old woman |
English | eng-000 | slime eel |
Esperanto | epo-000 | harpio |
suomi | fin-000 | akka |
suomi | fin-000 | kääkkä |
suomi | fin-000 | noita-akka |
français | fra-000 | mémé |
français | fra-000 | sorcière |
français | fra-000 | vieille |
Gàidhlig | gla-000 | cailleach |
Gaeilge | gle-000 | cailleach |
Gaeilge | gle-000 | seanbhean |
galego | glg-000 | vella |
yn Ghaelg | glv-000 | caillagh ny gueshag |
yn Ghaelg | glv-000 | gueshag |
diutisk | goh-000 | ana |
diutisk | goh-000 | hagzissa |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γραῦς |
Gurindji | gue-000 | jaju |
Gurindji | gue-000 | kajirri |
Gurindji | gue-000 | ngapuju |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kaakka |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | keešatte |
Hausa | hau-000 | kàakáa |
Hausa | hau-000 | tsóohúwáa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kupuna wahine |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luahine |
Српскохрватски | hbs-000 | старица |
Srpskohrvatski | hbs-001 | starica |
hiMxI | hin-004 | dAyana |
hrvatski | hrv-000 | baba |
hrvatski | hrv-000 | stara vještica |
hrvatski | hrv-000 | starica |
hrvatski | hrv-000 | vještica |
magyar | hun-000 | anyó |
magyar | hun-000 | anyóka |
magyar | hun-000 | banya |
արևելահայերեն | hye-000 | պառավ |
արևելահայերեն | hye-000 | քավթառ |
bahasa Indonesia | ind-000 | ibu tua |
bahasa Indonesia | ind-000 | nénék |
bahasa Indonesia | ind-000 | oma |
bahasa Indonesia | ind-000 | perempuan tua/kambing betina |
bahasa Indonesia | ind-000 | wanita buruk muka |
Iraqw | irk-000 | aama |
íslenska | isl-000 | skass |
italiano | ita-000 | arpia |
italiano | ita-000 | befana |
italiano | ita-000 | fattucchiera |
italiano | ita-000 | megera |
italiano | ita-000 | strega |
italiano | ita-000 | vecchiaccia |
日本語 | jpn-000 | お婆さん |
日本語 | jpn-000 | お祖母さん |
日本語 | jpn-000 | クローネ |
日本語 | jpn-000 | 外祖母 |
日本語 | jpn-000 | 婆 |
日本語 | jpn-000 | 祖母 |
日本語 | jpn-000 | 老人 |
日本語 | jpn-000 | 老婆 |
日本語 | jpn-000 | 老婦 |
日本語 | jpn-000 | 親母 |
日本語 | jpn-000 | 魔女 |
Nihongo | jpn-001 | obāsan |
Nihongo | jpn-001 | rōba |
Nihongo | jpn-001 | rōfu |
Nihongo | jpn-001 | sobo |
Jupda | jup-000 | -wá |
Jupda | jup-000 | ʔɔ́h |
bežƛʼalas mic | kap-001 | icilo iyo |
ქართული | kat-000 | კუდიანი |
ქართული | kat-000 | მოხუცი |
Q’eqchi’ | kek-000 | ixaʼan |
Q’eqchi’ | kek-000 | naʼchin |
Q’eqchi’ | kek-000 | tiix |
Ket | ket-000 | baam |
Ket | ket-000 | qima |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកចាស់ |
كورمانجى | kmr-002 | پیرهژن |
كورمانجى | kmr-002 | پیرێژن |
Kanuri | knc-000 | kàká |
Kanuri | knc-000 | kə̀múrcò |
한국어 | kor-000 | 늙은 암양 |
한국어 | kor-000 | 버커리 |
한국어 | kor-000 | 보기흉한노파 |
한국어 | kor-000 | 쪼그랑 할멈 |
latine | lat-000 | vetula |
latviešu | lvs-000 | vecene |
македонски | mkd-000 | ба́ба |
ဘာသာ မန် | mnw-000 | လ ဗြဴ |
Hmoob Dawb | mww-000 | niam tais |
Hmoob Dawb | mww-000 | pog |
Hmoob Dawb | mww-000 | pog laug |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | atsinha wemek |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tokatela |
Nederlands | nld-000 | besje |
Nederlands | nld-000 | grootmoeder |
Nederlands | nld-000 | heks |
Nederlands | nld-000 | oude vrouw |
Nederlands | nld-000 | ouwe vrouw |
Nederlands | nld-000 | tovenares |
Nederlands | nld-000 | vrouw |
Manang | nmm-000 | 4mẽ |
Manang | nmm-000 | 4mẽ kʰuju |
bokmål | nob-000 | heks |
bokmål | nob-000 | hurpe |
bokmål | nob-000 | kjerring |
occitan | oci-000 | bruisha |
Orochon | orh-000 | ada |
Orochon | orh-000 | atirkka:tʃan |
Hñähñu | ote-000 | txu |
فارسی | pes-000 | شیطانه |
فارسی | pes-000 | پیرزن |
fiteny Malagasy | plt-000 | antibàvy |
fiteny Malagasy | plt-000 | renibè |
lenga piemontèisa | pms-000 | masca |
polski | pol-000 | baba |
polski | pol-000 | babcia |
polski | pol-000 | babka |
polski | pol-000 | czarownica |
polski | pol-000 | jędza |
polski | pol-000 | staruszka |
polski | pol-000 | wiedźma |
português | por-000 | bruxa |
português | por-000 | coroa |
português | por-000 | idosa |
português | por-000 | velha |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chakwas |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paya |
Impapura | qvi-000 | awila |
Impapura | qvi-000 | paya warmi |
Riff | rif-000 | ħənna |
Riff | rif-000 | ŧawəssāŧ |
Selice Romani | rmc-002 | baba |
Selice Romani | rmc-002 | phúri |
română | ron-000 | bunică |
română | ron-000 | bătrână |
română | ron-000 | cotoroanță |
română | ron-000 | harpie |
română | ron-000 | mamămare |
română | ron-000 | moașă |
română | ron-000 | vrăjitoare |
limba armãneascã | rup-000 | babã |
limba armãneascã | rup-000 | moashi |
limba armãneascã | rup-000 | oamã |
русский | rus-000 | ба́ба |
русский | rus-000 | ба́бка |
русский | rus-000 | ба́бушка |
русский | rus-000 | бабка |
русский | rus-000 | бабу́ля |
русский | rus-000 | бабу́ся |
русский | rus-000 | ве́дьма |
русский | rus-000 | колду́нья |
русский | rus-000 | пожила́я же́нщина |
русский | rus-000 | стару́ха |
русский | rus-000 | стару́шка |
русский | rus-000 | старуха |
русский | rus-000 | старушка |
Saxa tyla | sah-001 | ebe |
Saxa tyla | sah-001 | emeːχsin |
Scots leid | sco-000 | auld wife |
Scots leid | sco-000 | cailleach |
Scots leid | sco-000 | carline |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | а̄ка |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | а̄һкь |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | оаһка |
slovenčina | slk-000 | bosorka |
slovenčina | slk-000 | striga |
slovenčina | slk-000 | čarodejnica |
slovenščina | slv-000 | čarovnica |
español | spa-000 | bruja |
svenska | swe-000 | gumma |
svenska | swe-000 | hagga |
svenska | swe-000 | häxa |
svenska | swe-000 | häxor |
Kiswahili | swh-000 | bibi |
Kiswahili | swh-000 | mzee |
Takia | tbc-000 | pein bsmak |
Takia | tbc-000 | tbu- |
తెలుగు | tel-000 | మంత్రగత్తె |
తెలుగు | tel-000 | వృద్ధురాలు |
ภาษาไทย | tha-000 | ยาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ย่า |
ภาษาไทย | tha-000 | หญิงชรา |
ภาษาไทย | tha-000 | หญิงแก่ที่น่าเกลียดและเหี่ยวย่น |
phasa thai | tha-001 | yaay |
phasa thai | tha-001 | yâa |
phasa thai | tha-001 | yǐŋcharaa |
Türkçe | tur-000 | acuze |
Türkçe | tur-000 | kocakarı |
Türkçe | tur-000 | yaşlı kadın |
Northern Tiwa | twf-000 | łȉw’ȕ’úna |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | me7el |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | mukʼta me7il |
українська | ukr-000 | баба |
tiếng Việt | vie-000 | bà |
Yoem Noki | yaq-000 | asu |
Yoem Noki | yaq-000 | jamut yoʼotui |
Yoem Noki | yaq-000 | jamyoʼola |