| jàmsǎy | djm-000 |
| porowo | |
| Najamba | dbu-000 | pèbî-n |
| Najamba | dbu-000 | pébí |
| Najamba | dbu-000 | pìrì-yè |
| Najamba | dbu-000 | pór pírí-y |
| Najamba | dbu-000 | pór yɔ̀bɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | tábílɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | pérèy-ni gòó |
| tombo so | dbu-001 | pérèy-ni ɛ́llí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | pòòbí-yó |
| tombo so | dbu-001 | póóbí-yó |
| tombo so | dbu-001 | tábí-lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yàmínjɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yèwú-lé |
| Walo | dbw-000 | m̀bù:-pô: |
| Walo | dbw-000 | pó |
| Walo | dbw-000 | pó: |
| Walo | dbw-000 | pú:rí |
| jàmsǎy | djm-000 | porowoporowo |
| Gourou | djm-001 | pò:ró |
| Gourou | djm-001 | pó:ró |
| Gourou | djm-001 | pórúwó |
| Beni | djm-003 | pó |
| Beni | djm-003 | pú:rí |
| Beni | djm-003 | pú:rú |
| Beni | djm-003 | pǒ: |
| Beni | djm-003 | yà:sí |
| Beni | djm-003 | ɛ́rɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | gàgá |
| Perge Tegu | djm-004 | píyɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | pú:rɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | pǐy |
| Perge Tegu | djm-004 | tú:sɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | ɛ́rɛ́ gǒ: |
| Mombo | dmb-001 | nɛ́búlɛ̀ |
| Mombo | dmb-001 | pógúlúmì |
| Mombo | dmb-001 | wélé |
| Mombo | dmb-001 | wélì |
| Togo-Kan | dtk-002 | mɔ̀ŋɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | pó:ró-m̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | púrɛ̀y kír-ì: |
| Togo-Kan | dtk-002 | pǐm jɔ̀wɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | wìrɛ̌ⁿ |
| Togo-Kan | dtk-002 | wírì |
| Togo-Kan | dtk-002 | wírɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | pòbùl-ɛ̂: |
| Yorno-So | dts-001 | póbóló-mú |
| Yorno-So | dts-001 | póbóló-mɔ́- |
| Yorno-So | dts-001 | póbúl-í: |
| Yorno-So | dts-001 | póbúl-ɛ́:- |
| Yorno-So | dts-001 | yǎmɲú |
| Yorno-So | dts-001 | yǎmɲɛ́- |
| Yorno-So | dts-001 | ɛ́l-í: |
| Yorno-So | dts-001 | ɛ́l-ɛ́:- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | súm |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | súmɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | súŋgúrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | súŋgúrɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | táwrá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | táwrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wùrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wùrɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yìró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yírò |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yírò yírú |
| yàndà-dòm | dym-000 | púbíyá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | púbíyɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | púbúlɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yàmzà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | yámzɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́lí-yá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́lí-yɛ́ |
| English | eng-000 | caress |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | rub |
| English | eng-000 | scrub |
| English | eng-000 | stroke |
| English | eng-000 | whistle |
| English | eng-000 | whistling sound |
| français | fra-000 | caresser |
| français | fra-000 | frotter |
| français | fra-000 | sifflement |
| français | fra-000 | siffler |
| français | fra-000 | échapper |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pó: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | póró |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pô: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pú:rí |