| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 |
| súŋgúrɔ́ | |
| Najamba | dbu-000 | bíbí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | géndè sújɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | gìró gìŋíl |
| Najamba | dbu-000 | gìŋìlè |
| Najamba | dbu-000 | jìgílɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | nàrí-yɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | sújɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | tábílɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | túgújɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gàŋálá |
| tombo so | dbu-001 | gìré gàŋí-lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gìré gìŋí-lé |
| tombo so | dbu-001 | námí-lɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | pùú le gàgí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | púgúdó |
| tombo so | dbu-001 | súdɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | yàmínjí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yàmínjɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yàmínjɛ́ xxx[sense] |
| Walo | dbw-000 | céŋgé |
| Walo | dbw-000 | gìré nàŋgírí |
| Walo | dbw-000 | nàŋgírí |
| Walo | dbw-000 | pó: |
| Walo | dbw-000 | pɔ́: |
| Walo | dbw-000 | súsírí |
| Walo | dbw-000 | túgúsó |
| jàmsǎy | djm-000 | buwɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | gaŋa |
| jàmsǎy | djm-000 | jiregaŋa |
| jàmsǎy | djm-000 | mɔŋɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | pige |
| jàmsǎy | djm-000 | porowo |
| jàmsǎy | djm-000 | pɔmɔrⁿɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | suñurⁿo |
| jàmsǎy | djm-000 | yajɛ |
| Gourou | djm-001 | mòŋó |
| Gourou | djm-001 | sújúrɔ́ |
| Beni | djm-003 | bùwɔ́ |
| Beni | djm-003 | céŋgé |
| Beni | djm-003 | gàgìrí |
| Beni | djm-003 | jìré gàgìrí |
| Beni | djm-003 | mɛ̀wⁿrⁿú |
| Beni | djm-003 | púgúsí |
| Beni | djm-003 | pɔ́wrú |
| Beni | djm-003 | súsúrú |
| Beni | djm-003 | yà:sí |
| Perge Tegu | djm-004 | gìré gàgàrá |
| Perge Tegu | djm-004 | mɛ̀wⁿrⁿɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | pú:rɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | púgúsɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | púwɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | súsúrɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | yà:sá |
| Mombo | dmb-001 | gúgɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | nádyê: |
| Mombo | dmb-001 | nɛ́búlɛ̀ |
| Mombo | dmb-001 | púgújè |
| Mombo | dmb-001 | sújɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | bùwɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | gìré lígé |
| Togo-Kan | dtk-002 | jùjɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | mɔ̀ŋɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | púgújó |
| Togo-Kan | dtk-002 | púgújù |
| Togo-Kan | dtk-002 | súñùrⁿù |
| Togo-Kan | dtk-002 | súñɔ́rⁿɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñǎ:ñì |
| Yorno-So | dts-001 | gìrǐ: gàŋá |
| Yorno-So | dts-001 | nàwárⁿá-mú |
| Yorno-So | dts-001 | nàwárⁿá-mɔ́- |
| Yorno-So | dts-001 | pɔ́bɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | sújɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | yǎmɲú |
| Yorno-So | dts-001 | yǎmɲɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | yǎmɲɛ́- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jìró súŋgúrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jìró súŋúrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pùró súŋgúrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sùŋgùrú súŋgúrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | súŋgúrú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | súŋúrɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | gàŋúlɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | gìdè lígísé |
| yàndà-dòm | dym-000 | pɔ́bá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | pɔ́bɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | súzɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yàmzà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | yámzɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yǎmzɛ́ |
| English | eng-000 | massage |
| English | eng-000 | rub |
| English | eng-000 | rub eye |
| English | eng-000 | rub one’s eyes |
| English | eng-000 | scrub |
| English | eng-000 | wipe |
| English | eng-000 | wipe forehead |
| English | eng-000 | wipe off |
| français | fra-000 | essuyer |
| français | fra-000 | essuyer front |
| français | fra-000 | frotter |
| français | fra-000 | frotter œil |
| français | fra-000 | masser |
| français | fra-000 | se frotter |
| français | fra-000 | s’essuyer |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bùwɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gàgírí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìré gàgírí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ́ŋí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pígé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pú:rí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | púgúsí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | púwɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɔ́mbírí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | túsɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yǎ:sí |