| Togo-Kan | dtk-002 |
| wìjɛ́ | |
| Najamba | dbu-000 | wùjè |
| Najamba | dbu-000 | wùjé-m |
| Najamba | dbu-000 | wùjì-yè |
| Najamba | dbu-000 | wùjí |
| Najamba | dbu-000 | wùjí-y |
| Najamba | dbu-000 | yɛ̀gílɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | yɛ̀ndɛ́-lí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | jèlénnéé-ni wɔ̀ |
| tombo so | dbu-001 | púdó |
| tombo so | dbu-001 | wègílé |
| tombo so | dbu-001 | wìdé |
| tombo so | dbu-001 | wìgí-lé |
| tombo so | dbu-001 | wíílé-wíílé káná |
| Walo | dbw-000 | píré |
| Walo | dbw-000 | yélí-yélí káŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | jelgekarⁿa |
| jàmsǎy | djm-000 | jirɛlamkarⁿa |
| jàmsǎy | djm-000 | juwo |
| jàmsǎy | djm-000 | wijɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | ye |
| jàmsǎy | djm-000 | yilamyilamkarⁿa |
| jàmsǎy | djm-000 | yirɛlamkarⁿa |
| Beni | djm-003 | jélgé=> káyⁿ |
| Beni | djm-003 | púsó |
| Beni | djm-003 | pɛ́lúm káyⁿ |
| Beni | djm-003 | wìsɛ́ |
| Beni | djm-003 | yàlìrí |
| Perge Tegu | djm-004 | jùmbɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | wìsɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | yálárám kárⁿá |
| Perge Tegu | djm-004 | yɛ́llí-yɛ́llí kárⁿá |
| Perge Tegu | djm-004 | yɛ́lúrú kárⁿá |
| Perge Tegu | djm-004 | yɛ́lɛ́rɛ́m kárⁿá |
| Mombo | dmb-001 | wíjé |
| Mombo | dmb-001 | wílyómì |
| Mombo | dmb-001 | wílómì |
| Mombo | dmb-001 | yélyê: |
| Mombo | dmb-001 | yígé |
| Yorno-So | dts-001 | wìgílí-m |
| Yorno-So | dts-001 | wìgílí-mɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | wìgílí-mɔ́- |
| Yorno-So | dts-001 | wìjí |
| Yorno-So | dts-001 | wìjɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | wìjɛ́- |
| Yorno-So | dts-001 | wílɛ́-wílɛ́ kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jìgùm |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jìgùmá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yìwó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yǐw |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zìgùtó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zìgùtú |
| yàndà-dòm | dym-000 | wìzà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | wìzɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | wílɛ́-wílɛ́ kán |
| yàndà-dòm | dym-000 | wùzà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | wùzɔ́ |
| English | eng-000 | dangle |
| English | eng-000 | flap |
| English | eng-000 | lash |
| English | eng-000 | swing |
| English | eng-000 | swoosh |
| English | eng-000 | wave |
| English | eng-000 | whip |
| français | fra-000 | agiter |
| français | fra-000 | balancer |
| français | fra-000 | chicoter |
| français | fra-000 | flotter |
| français | fra-000 | fouetter |
| français | fra-000 | mouvement brusque |
| français | fra-000 | se balancer |
| français | fra-000 | s’agiter |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | púsó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɛ́llím kárⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wìnjé-mí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wìsɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàl-yàl kárⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yɛ̀l-yɛ̀l kárⁿí |