| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 |
| zìgùtú | |
| Najamba | dbu-000 | bìŋgìjè |
| Najamba | dbu-000 | bìŋgíjí |
| Najamba | dbu-000 | gɔ̀ndɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | jùbè |
| Najamba | dbu-000 | jùbí |
| Najamba | dbu-000 | kìlbì-yè |
| Najamba | dbu-000 | kílbí-y |
| Najamba | dbu-000 | mɛ̀nɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | wùjì-yè |
| Najamba | dbu-000 | wùjí-y |
| Najamba | dbu-000 | ñùmɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | gɔ̀ndɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | jèlénnéé-ni wɔ̀ |
| tombo so | dbu-001 | kímɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | pɔ́ndɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | wìdé |
| tombo so | dbu-001 | yìgé |
| tombo so | dbu-001 | yùmɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | yùùmí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yɛ̀ŋgɛ́ |
| Walo | dbw-000 | címɛ́ |
| Walo | dbw-000 | píré tí |
| Walo | dbw-000 | pɛ́:tí |
| Walo | dbw-000 | yélí-yélí káŋ |
| Walo | dbw-000 | ñù:rⁿí |
| Walo | dbw-000 | ñùmá |
| jàmsǎy | djm-000 | ciwⁿe |
| jàmsǎy | djm-000 | gɔgɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | jelgekarⁿa |
| jàmsǎy | djm-000 | jigire |
| jàmsǎy | djm-000 | juguro |
| jàmsǎy | djm-000 | mɔŋɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | yige |
| Gourou | djm-001 | zìgìré |
| Beni | djm-003 | cíwⁿɛ́ |
| Beni | djm-003 | gɔ̀lú |
| Beni | djm-003 | jélgé=> káyⁿ |
| Beni | djm-003 | jìgìré |
| Beni | djm-003 | jùgùtó |
| Beni | djm-003 | yìgé |
| Perge Tegu | djm-004 | gɔ̀lɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | jìgìré |
| Perge Tegu | djm-004 | jùgùtó |
| Perge Tegu | djm-004 | kíwⁿɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | yìgé |
| Perge Tegu | djm-004 | yùmdɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | gɔ́rɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | gɛ́mbɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | súlɔ́ súlɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | wílyê: |
| Mombo | dmb-001 | yélyê: |
| Mombo | dmb-001 | yígé |
| Mombo | dmb-001 | yígídyê: |
| Mombo | dmb-001 | yígírómì |
| Mombo | dmb-001 | íjé |
| Togo-Kan | dtk-002 | bùgújó |
| Togo-Kan | dtk-002 | bùgújù |
| Togo-Kan | dtk-002 | jìgé |
| Togo-Kan | dtk-002 | jìgé-m̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | kíwⁿí |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɔ́rⁿɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | wìjɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | yìgé |
| Togo-Kan | dtk-002 | yìgé-ré |
| Togo-Kan | dtk-002 | yìgí-rì |
| Yorno-So | dts-001 | gɔ̀nɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | gɔ̀nɔ́- |
| Yorno-So | dts-001 | jìgé |
| Yorno-So | dts-001 | jìgíbú |
| Yorno-So | dts-001 | jìgíbú- |
| Yorno-So | dts-001 | sɔ́:ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | sɔ́:ⁿ- |
| Yorno-So | dts-001 | yìgé- |
| Yorno-So | dts-001 | yìgú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jí |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zìgùtó |
| yàndà-dòm | dym-000 | gòndà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | gɔ̀ndɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | jɛ̀r-jɛ̀r kán |
| yàndà-dòm | dym-000 | kímé |
| yàndà-dòm | dym-000 | kímé-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | tɛ́gíbí-yá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | tɛ́gíbí-yɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yìgè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | yìgé |
| yàndà-dòm | dym-000 | zì:-zà:-zì: kán |
| yàndà-dòm | dym-000 | zìgùbè-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | zìgúbé |
| English | eng-000 | be shaking |
| English | eng-000 | dangle |
| English | eng-000 | detach |
| English | eng-000 | jiggle |
| English | eng-000 | pull off |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shiver |
| English | eng-000 | sway |
| English | eng-000 | swing |
| English | eng-000 | tremble |
| English | eng-000 | vibrate |
| English | eng-000 | wave |
| français | fra-000 | enlever |
| français | fra-000 | flotter |
| français | fra-000 | frissonner |
| français | fra-000 | grelotter |
| français | fra-000 | se balancer |
| français | fra-000 | secouer |
| français | fra-000 | secouer doucement |
| français | fra-000 | tirer |
| français | fra-000 | tituber |
| français | fra-000 | trembler |
| français | fra-000 | vibrer |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gɔ̀ndí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jìgíbé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jɔ̀:-jɔ̀: kárⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kímɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàgá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàgíbí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàl-yàl kárⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yìgé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yìgíbé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yɛ̀l-yɛ̀l kárⁿí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | ñùmó |