euskara | eus-000 |
erromes |
العربية | arb-000 | شحاذ |
العربية | arb-000 | متسول |
català | cat-000 | marginat |
català | cat-000 | pelegrí |
català | cat-000 | pobre |
čeština | ces-000 | bludný |
普通话 | cmn-000 | 游民 |
國語 | cmn-001 | 進香 |
國語 | cmn-001 | 遊民 |
Hànyǔ | cmn-003 | yóu min |
dansk | dan-000 | tigger |
Deutsch | deu-000 | Bettler |
ελληνικά | ell-000 | ζητιάνος |
English | eng-000 | beggar |
English | eng-000 | have-not |
English | eng-000 | pilgrim |
English | eng-000 | poor person |
English | eng-000 | roaming |
English | eng-000 | tramp |
English | eng-000 | vagabond |
English | eng-000 | vagrant |
Esperanto | epo-000 | almozisto |
Esperanto | epo-000 | almozulo |
euskara | eus-000 | arlote |
euskara | eus-000 | behartsu |
euskara | eus-000 | beilari |
euskara | eus-000 | eskale |
euskara | eus-000 | eskeko |
euskara | eus-000 | ezeduki |
euskara | eus-000 | lander |
euskara | eus-000 | pelegrin |
euskara | eus-000 | pelegrino |
euskara | eus-000 | pobre |
euskara | eus-000 | premiadun |
euskara | eus-000 | txiro |
suomi | fin-000 | ajelehtiva |
suomi | fin-000 | köyhä |
suomi | fin-000 | matkamies |
suomi | fin-000 | osaton ihminen |
suomi | fin-000 | pyhiinvaeltaja |
suomi | fin-000 | toivioretkeläinen |
suomi | fin-000 | vaeltaja |
français | fra-000 | mendiant |
français | fra-000 | pèlerin |
français | fra-000 | pélerin |
galego | glg-000 | desfavorecido |
galego | glg-000 | vagabundo |
हिन्दी | hin-000 | आवारा |
hrvatski | hrv-000 | prosjak |
magyar | hun-000 | koldus |
interlingua | ina-000 | mendicante |
interlingua | ina-000 | mendico |
bahasa Indonesia | ind-000 | jemaah haji |
bahasa Indonesia | ind-000 | penziarah |
íslenska | isl-000 | stefnulaus |
italiano | ita-000 | accattapane |
italiano | ita-000 | accattone |
italiano | ita-000 | bisognoso |
italiano | ita-000 | diseredato |
italiano | ita-000 | oppresso |
italiano | ita-000 | pellegrino |
italiano | ita-000 | pezzente |
italiano | ita-000 | privo di scopo |
italiano | ita-000 | romeo |
italiano | ita-000 | sfruttato |
日本語 | jpn-000 | 外国人旅行者 |
日本語 | jpn-000 | 巡礼者 |
日本語 | jpn-000 | 貧乏 |
日本語 | jpn-000 | 貧乏人 |
日本語 | jpn-000 | 貧者 |
қазақ | kaz-000 | қайыршы |
한국어 | kor-000 | 목적없는 |
한국어 | kor-000 | 방랑성의 |
한국어 | kor-000 | 방랑하는 |
latine | lat-000 | aeruscator |
latine | lat-000 | mendicabulum |
latine | lat-000 | mendicus |
lietuvių | lit-000 | elgeta |
lietuvių | lit-000 | skurdžius |
Nederlands | nld-000 | betekenisloos |
Nederlands | nld-000 | doelloos |
فارسی | pes-000 | زائر |
فارسی | pes-000 | زوار |
فارسی | pes-000 | مسافر |
فارسی | pes-000 | مهاجر |
polski | pol-000 | bezcelowy |
polski | pol-000 | biedak |
polski | pol-000 | biedny |
polski | pol-000 | biedota |
polski | pol-000 | golas |
polski | pol-000 | golec |
polski | pol-000 | pielgrzym |
polski | pol-000 | pielgrzymowicz |
polski | pol-000 | ubogi |
polski | pol-000 | żebrak |
português | por-000 | mendicante |
português | por-000 | peregrino |
русский | rus-000 | нищий |
русский | rus-000 | попрошайка |
slovenčina | slk-000 | kočovný |
slovenčina | slk-000 | potulný |
slovenčina | slk-000 | rozháňanie |
slovenčina | slk-000 | sťahovavý |
slovenčina | slk-000 | zvírený |
slovenščina | slv-000 | popotnik |
slovenščina | slv-000 | romar |
español | spa-000 | mendigo |
español | spa-000 | pobre |
español | spa-000 | sin objeto |
српски | srp-000 | просјак |
Kiswahili | swh-000 | maskini |
ภาษาไทย | tha-000 | คนจน |
ภาษาไทย | tha-000 | คนยากคนจน |
ภาษาไทย | tha-000 | คนยากจน |
ภาษาไทย | tha-000 | จรจัด |
ภาษาไทย | tha-000 | นักจาริก |
ภาษาไทย | tha-000 | นักธุดงค์ |
ภาษาไทย | tha-000 | นักแสวงบุญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้จาริกแสวงบุญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แสวงบุญ |
ภาษาไทย | tha-000 | พเนจร |
ภาษาไทย | tha-000 | ระเหเร่ร่อน |
ภาษาไทย | tha-000 | เร่ร่อน |
Türkçe | tur-000 | amaçsız |
Türkçe | tur-000 | avare |
Türkçe | tur-000 | başıboş |
Türkçe | tur-000 | derbeder |
Türkçe | tur-000 | dilenci |
Türkçe | tur-000 | serseri |
اردو | urd-000 | اوارہ |
Wik-Mungkan | wim-000 | bātłer |
Wik-Mungkan | wim-000 | fehter |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jemaah haji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penziarah |