| English | eng-000 |
| poor person | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ウェン クㇽ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | オテㇰサㇰ クㇽ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | シルン クㇽ |
| Aynu itak | ain-004 | oteksak kur |
| Aynu itak | ain-004 | sirun kur |
| Aynu itak | ain-004 | wen kur |
| Aynu itak | ain-004 | wen-kur |
| akkadû | akk-000 | muškēnum |
| bamanankan | bam-000 | faantan |
| bamanankan | bam-000 | sègènbaatò |
| bamanankan | bam-000 | sɛgɛnbaatɔ |
| Bunama | bdd-000 | wewelohe |
| holupaka | bef-000 | muhi menina bonaʼi |
| iciBemba | bem-000 | ubú |
| iciBemba | bem-000 | umúlandá |
| iciBemba | bem-000 | umúpiiná |
| Itaŋikom | bkm-000 | abví a wuêl |
| Itaŋikom | bkm-000 | aènfíf |
| Proto-Bantu | bnt-000 | bodo |
| Proto-Bantu | bnt-000 | danda |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tigona |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tɩndɩ |
| Burarra | bvr-000 | -ngorrma |
| di Bor | bxb-000 | ji can |
| català | cat-000 | marginat |
| català | cat-000 | pobre |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | háovôhnóváhe |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | nêstamenóóhe |
| 國語 | cmn-001 | 窮人 |
| Najamba | dbu-000 | -pàgá-mbó |
| Najamba | dbu-000 | dɔ̀gɔ̀-pàgá |
| Najamba | dbu-000 | gìríyɛ̀ː |
| tombo so | dbu-001 | dɛ̀g-gí-nɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | dɛ̀gí-nɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ǹdɛ̀ dɛ̀gáá-dɛ̀ |
| Walo | dbw-000 | -bâ: |
| Walo | dbw-000 | dɔ̀:-bâ-m |
| Deutsch | deu-000 | Armer |
| Deutsch | deu-000 | arme Person |
| South Central Dinka | dib-000 | mchiya |
| South Central Dinka | dib-000 | mgayi |
| zarmaciine | dje-000 | alfukaaru |
| zarmaciine | dje-000 | alfukaaru. alfukaaro |
| zarmaciine | dje-000 | talka |
| zarmaciine | dje-000 | talko |
| jàmsǎy | djm-000 | bagan |
| jàmsǎy | djm-000 | dɔgɔbagan |
| jàmsǎy | djm-000 | nàmʼgíʼn |
| Gourou | djm-001 | nàmʼgíʼn |
| Tabi | djm-002 | nàŋʼnùʼrⁿú |
| Beni | djm-003 | bâ: |
| Beni | djm-003 | dɔ̀:-bà:-gú-m |
| Beni | djm-003 | dɔ̀:-bâ:-m |
| Perge Tegu | djm-004 | dɔ̀gɔ̀-bágà-n |
| Mombo | dmb-001 | tálágá |
| Togo-Kan | dtk-002 | dɔ̀gɔ̀-bágá |
| Yorno-So | dts-001 | dɔ̀gɔ̀-[págá-nɛ́] |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | -[nǔ-m] |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | -m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dè:ŋò-[nù-rⁿú] |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tálkà-n |
| yàndà-dòm | dym-000 | -mù |
| yàndà-dòm | dym-000 | nò dègù |
| English | eng-000 | beggar |
| English | eng-000 | commoner |
| English | eng-000 | dependent |
| English | eng-000 | destitute person |
| English | eng-000 | have-not |
| English | eng-000 | improvident |
| English | eng-000 | indigent |
| English | eng-000 | meagerly |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | motherless |
| English | eng-000 | needy |
| English | eng-000 | needy person |
| English | eng-000 | orphan |
| English | eng-000 | pauper |
| English | eng-000 | penurious |
| English | eng-000 | poor |
| English | eng-000 | poor people |
| English | eng-000 | resourceless |
| English | eng-000 | serf |
| English | eng-000 | survivor |
| English | eng-000 | wretch |
| Esperanto | epo-000 | kompatindulo |
| Esperanto | epo-000 | povrulo |
| euskara | eus-000 | behartsu |
| euskara | eus-000 | erromes |
| euskara | eus-000 | ezeduki |
| euskara | eus-000 | lander |
| euskara | eus-000 | pobre |
| euskara | eus-000 | premiadun |
| euskara | eus-000 | txiro |
| suomi | fin-000 | ihmispolo |
| suomi | fin-000 | ihmisraunio |
| suomi | fin-000 | köyhä |
| suomi | fin-000 | osaton ihminen |
| français | fra-000 | miséreux |
| français | fra-000 | pauvre |
| Gutob | gbj-000 | kuɖu lok |
| Gbari | gby-000 | susun |
| galego | glg-000 | desfavorecido |
| galego | glg-000 | pobre |
| yn Ghaelg | glv-000 | anverchagh |
| Hausa | hau-000 | matalauci |
| Hausa | hau-000 | talaka |
| Hausa | hau-000 | talolon kusu |
| हिन्दी | hin-000 | गरीब |
| हिन्दी | hin-000 | नहीं है जो वह |
| हिन्दी | hin-000 | निर्धन |
| Halia | hla-000 | katun te möa ta |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ogbènyà |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ogbènyè |
| íslenska | isl-000 | fátæklingur |
| italiano | ita-000 | bisognoso |
| italiano | ita-000 | diseredato |
| italiano | ita-000 | oppresso |
| italiano | ita-000 | sfruttato |
| Jita | jit-000 | omutaka |
| Jita | jit-000 | omuyabi |
| Jita | jit-000 | taka |
| Jita | jit-000 | yabi |
| 日本語 | jpn-000 | 哀れなやつ |
| 日本語 | jpn-000 | 貧乏 |
| 日本語 | jpn-000 | 貧乏人 |
| 日本語 | jpn-000 | 貧生 |
| 日本語 | jpn-000 | 貧者 |
| にほんご | jpn-002 | あわれなやつ |
| にほんご | jpn-002 | ひんじゃ |
| にほんご | jpn-002 | びんぼうにん |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 貧な者 |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ひんなもん |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | hinnamon |
| Ikalanga | kck-000 | dziili |
| Ikalanga | kck-000 | ndziili |
| Ikalanga | kck-000 | nshayi |
| Ikalanga | kck-000 | shayi |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | ŋa can |
| కోయ్బాస | kff-001 | ఇల్లవోండ్ |
| కోయ్బాస | kff-001 | బీదవాండ్ |
| ikinyarwanda | kin-000 | kene |
| Konzo | koo-000 | musama |
| Konzo | koo-000 | nzama |
| 한국어 | kor-000 | 가난뱅이 |
| 한국어 | kor-000 | 빈털털이 |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | pobli |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | pobli |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | khawngai fa |
| Motu | meu-000 | gaudia lasi taunimanima |
| олык марий | mhr-000 | йорло |
| олык марий | mhr-000 | мескын |
| олык марий | mhr-000 | нʼимодымо |
| олык марий | mhr-000 | незер |
| олык марий | mhr-000 | незер еҥ |
| олык марий | mhr-000 | нужна еҥ |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | ewleʼjuinu |
| Martu Wangka | mpj-003 | puupala |
| Tâi-gí | nan-003 | kan-khó·-lăng |
| Tâi-gí | nan-003 | sàn-lăng |
| isiNdebele | nde-000 | um-yanga |
| కొలామి | nit-001 | గరిబ్ |
| Njém | njy-000 | njínjyěb |
| Nederlands | nld-000 | arme |
| Nederlands | nld-000 | armlastige |
| Nyambo | now-000 | naku |
| Nyambo | now-000 | omunaku |
| Lunyole | nuj-000 | omugadi |
| Lunyole | nuj-000 | omuyayuuhi |
| Lunyole | nuj-000 | omwafu |
| Tutrugbu | nyb-000 | etswitswĩ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dɔ̀gɔ̀-bágâ |
| Oksapmin | opm-000 | borop hän |
| polski | pol-000 | biedak |
| polski | pol-000 | biedny |
| polski | pol-000 | biedota |
| polski | pol-000 | golas |
| polski | pol-000 | golec |
| polski | pol-000 | ubogi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakcha |
| Kriol | rop-000 | wangulu |
| Lugungu | rub-000 | munaku |
| Lugungu | rub-000 | museege |
| русский | rus-000 | бедняк |
| संस्कृतम् | san-000 | इत्वर |
| lingua siciliana | scn-000 | puvireddu |
| slovenčina | slk-000 | chudák |
| slovenčina | slk-000 | chudáký |
| chiShona | sna-000 | mukwasha |
| chiShona | sna-000 | murombo |
| español | spa-000 | pobre |
| Kiswahili | swh-000 | fakiri |
| Kiswahili | swh-000 | fukara |
| Kiswahili | swh-000 | kabwela |
| Kiswahili | swh-000 | kibapara |
| Kiswahili | swh-000 | maskini |
| Kiswahili | swh-000 | mhitaji |
| Kiswahili | swh-000 | mkata |
| Kiswahili | swh-000 | mkiwa |
| Kiswahili | swh-000 | mtule |
| Kiswahili | swh-000 | skini |
| தமிழ் | tam-000 | குறிஞன் |
| தமிழ் | tam-000 | தரித்திரன் |
| தமிழ் | tam-000 | பேதை |
| தமிழ் | tam-000 | வறியன் |
| Ansongo | taq-001 | t-i-lə̀qqiw-en |
| Ansongo | taq-001 | t-ɑ̀-ləqqe |
| Immenas | taq-006 | t-i-lə̀qqew-en |
| Immenas | taq-006 | t-ɑ̀-ləqqe |
| Kal Idnan | taq-007 | t-i-lə̀qqiw-en |
| Kal Idnan | taq-007 | t-ɑ̀-ləqqe |
| Kidal | taq-009 | t-i-lə̀qqew-en |
| Rharous | taq-010 | t-i-lə̀qqiw-en |
| Rharous | taq-010 | t-ɑ̀-ləqqe |
| Kal Ansar | taq-011 | t-i-lə̀qqiw-en |
| Kal Ansar | taq-011 | t-ɑ̀-ləqqe |
| తెలుగు | tel-000 | అర్థహీనుడు |
| తెలుగు | tel-000 | దరిద్రుడు |
| తెలుగు | tel-000 | లేనివాడు |
| తెలుగు | tel-000 | సామాన్యుడు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | камбағал |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนจน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนยากคนจน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนยากจน |
| Lubwisi | tlj-000 | munaku |
| Lubwisi | tlj-000 | museeghe |
| Tok Pisin | tpi-000 | rabis man |
| türkmençe | tuk-000 | garyp adam |
| türkmençe | tuk-000 | gedaý |
| Talossan | tzl-000 | cumpaupreu |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | driwc |
| Emakhua | vmw-000 | an-kwatti |
| Emakhua | vmw-000 | kwatti |
| Emakhua | vmw-000 | n-kwatti |
| яғнобӣ зивок | yai-001 | камбағал |
| Yao | yao-000 | masikiini |
| Yao | yao-000 | sikiini |
| ייִדיש | ydd-000 | קבצן |
| yidish | ydd-001 | kabtsn |
| 与那国物言 | yoi-000 | 貧す者 |
| ドゥナンムヌイ | yoi-001 | ひんすむぬ |
| Dunanmunui | yoi-002 | hinsumunu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aláìlówó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aṣẹ́gità |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olòṣì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tálákà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tálíkà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òtòtò-fíotò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òtòṣì |