| Nederlands | nld-000 |
| figurant | |
| беларуская | bel-000 | актор кардэбалету |
| беларуская | bel-000 | статыст |
| беларуская | bel-000 | фігурант |
| български | bul-000 | статист |
| čeština | ces-000 | malá role |
| čeština | ces-000 | statista |
| čeština | ces-000 | štěk |
| Deutsch | deu-000 | Komparse |
| Deutsch | deu-000 | Statist |
| Deutsch | deu-000 | Statistin |
| English | eng-000 | bit-player |
| English | eng-000 | dummy |
| English | eng-000 | extra |
| English | eng-000 | spear-carrier |
| English | eng-000 | supernumerary |
| English | eng-000 | supporting actor |
| English | eng-000 | walk-on |
| Esperanto | epo-000 | figuranto |
| Esperanto | epo-000 | statisto |
| suomi | fin-000 | sivuosa |
| suomi | fin-000 | sivuosan |
| suomi | fin-000 | sivuosan esittäjä |
| français | fra-000 | comparse |
| français | fra-000 | figurant |
| magyar | hun-000 | mellékszereplő |
| magyar | hun-000 | statiszta |
| italiano | ita-000 | comparsata |
| italiano | ita-000 | figurante |
| Limburgs | lim-000 | figgerant |
| Nederlands | nld-000 | nevenfiguur |
| Nederlands | nld-000 | nevenrol |
| bokmål | nob-000 | statist |
| polski | pol-000 | statysta |
| português | por-000 | comparsa |
| português | por-000 | figurante |
| русский | rus-000 | артист(ка) кордебалета |
| русский | rus-000 | стати́ст |
| русский | rus-000 | стати́стка |
| русский | rus-000 | статист |
| slovenčina | slk-000 | štatista |
| svenska | swe-000 | statist |
| ภาษาไทย | tha-000 | การ แสดงประกอบเล็กน้อย |
| Türkçe | tur-000 | figüran |