Gàidhlig | gla-000 |
croch |
العربية | arb-000 | عَلَّقَ |
العربية | arb-000 | يعتمد |
asturianu | ast-000 | depender |
беларуская | bel-000 | вешаць |
беларуская | bel-000 | вісе́ць |
беларуская | bel-000 | паве́сіць |
беларуская | bel-000 | павісе́ць |
বাংলা | ben-000 | নির্ভর কর |
български | bul-000 | бе́ся |
български | bul-000 | вися́ |
български | bul-000 | доверявам се |
български | bul-000 | обе́ся |
български | bul-000 | разчитам |
български | bul-000 | разчитам на |
català | cat-000 | dependre |
català | cat-000 | penjar |
čeština | ces-000 | být závislý |
čeština | ces-000 | oběsit |
čeština | ces-000 | pověsit |
čeština | ces-000 | svěsit |
čeština | ces-000 | viset |
čeština | ces-000 | záležet |
čeština | ces-000 | záviset |
普通话 | cmn-000 | 依赖 |
普通话 | cmn-000 | 倚靠 |
普通话 | cmn-000 | 吊 |
普通话 | cmn-000 | 悬 |
普通话 | cmn-000 | 悬挂 |
普通话 | cmn-000 | 挂 |
普通话 | cmn-000 | 视乎情况而定 |
國語 | cmn-001 | 依賴 |
國語 | cmn-001 | 倚賴 |
國語 | cmn-001 | 倚靠 |
國語 | cmn-001 | 吊 |
國語 | cmn-001 | 懸 |
國語 | cmn-001 | 懸掛 |
國語 | cmn-001 | 掛 |
Cymraeg | cym-000 | dibynnu |
dansk | dan-000 | afhænge |
dansk | dan-000 | hænge |
dansk | dan-000 | stole |
Deutsch | deu-000 | abhängen |
Deutsch | deu-000 | aufhängen |
Deutsch | deu-000 | henken |
Deutsch | deu-000 | hängen |
Dalmatian | dlm-000 | piandar |
eesti | ekk-000 | sõltuma |
eesti | ekk-000 | usaldama |
ελληνικά | ell-000 | εξαρτώμαι |
ελληνικά | ell-000 | συντηρούμαι |
English | eng-000 | depend |
English | eng-000 | depend on |
English | eng-000 | hang |
English | eng-000 | suspend |
Esperanto | epo-000 | dependi |
Esperanto | epo-000 | klini |
Esperanto | epo-000 | kroĉi |
Esperanto | epo-000 | malsuprenpendi |
Esperanto | epo-000 | pendi |
Esperanto | epo-000 | pendigi |
Esperanto | epo-000 | pendumi |
Esperanto | epo-000 | pendumiĝi |
Esperanto | epo-000 | surhokigi |
euskara | eus-000 | mendeko izan |
føroyskt | fao-000 | heingja |
suomi | fin-000 | hirttää |
suomi | fin-000 | olla riippuvainen |
suomi | fin-000 | riippua |
suomi | fin-000 | ripustaa |
suomi | fin-000 | roikkua |
suomi | fin-000 | roikkua hirressä |
suomi | fin-000 | roikuttaa |
suomi | fin-000 | turvautua |
français | fra-000 | accrocher |
français | fra-000 | baisser |
français | fra-000 | compter |
français | fra-000 | dépendre |
français | fra-000 | faire confiance à |
français | fra-000 | importer |
français | fra-000 | laisser pendre |
français | fra-000 | pendre |
français | fra-000 | suspendre |
français | fra-000 | être suspendu |
lenghe furlane | fur-000 | pendâ |
Gàidhlig | gla-000 | bi an crochadh |
Gaeilge | gle-000 | croch |
galego | glg-000 | depender |
Српскохрватски | hbs-000 | висити |
Српскохрватски | hbs-000 | обесити |
Српскохрватски | hbs-000 | објесити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obesiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | objesiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ovisiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | visiti |
עברית | heb-000 | סמך |
עברית | heb-000 | תלוי |
हिन्दी | hin-000 | लटकाना |
hiMxI | hin-004 | nirBara kara |
hrvatski | hrv-000 | zavise |
hornjoserbšćina | hsb-000 | wisać |
hornjoserbšćina | hsb-000 | wěšeć |
magyar | hun-000 | akaszt |
magyar | hun-000 | felakaszt |
magyar | hun-000 | lóg |
արևելահայերեն | hye-000 | խնամքի տակ լինելվստահել |
արևելահայերեն | hye-000 | կախում ունենալ |
Ido | ido-000 | dependar |
Ido | ido-000 | pendar |
Ido | ido-000 | suspendar |
bahasa Indonesia | ind-000 | tergantung |
íslenska | isl-000 | hanga |
italiano | ita-000 | affidarsi |
italiano | ita-000 | appendere |
italiano | ita-000 | dipendere |
italiano | ita-000 | dipèndere |
italiano | ita-000 | essere impiccato |
italiano | ita-000 | impiccare |
italiano | ita-000 | pendere |
日本語 | jpn-000 | ぶら下げる |
日本語 | jpn-000 | 下げる |
日本語 | jpn-000 | 依存 |
日本語 | jpn-000 | 吊らす |
日本語 | jpn-000 | 掛かる |
日本語 | jpn-000 | 掛ける |
ქართული | kat-000 | დანდობა |
한국어 | kor-000 | ~나름이다 |
한국어 | kor-000 | ~여하에 달리다 |
한국어 | kor-000 | 걸다 |
latine | lat-000 | pendeo |
latine | lat-000 | pendō |
lietuvių | lit-000 | būti išlaikytiniu |
lietuvių | lit-000 | priklausyti |
македонски | mkd-000 | бе́си |
македонски | mkd-000 | ви́си |
македонски | mkd-000 | зависи |
македонски | mkd-000 | исфрлува |
македонски | mkd-000 | о́беси |
reo Māori | mri-000 | tākawe |
reo Māori | mri-000 | tārona |
reo Māori | mri-000 | tārore |
reo Māori | mri-000 | whakairi |
reo Māori | mri-000 | whakawhata |
reo Māori | mri-000 | whakawhirinaki |
napulitano | nap-000 | 'mpiccà |
napulitano | nap-000 | appenne |
Nederlands | nld-000 | afhangen |
Nederlands | nld-000 | afhankelijk zijn van |
Nederlands | nld-000 | hangen |
Nederlands | nld-000 | hangende zijn |
Nederlands | nld-000 | laten hangen |
Nederlands | nld-000 | ophangen |
Nederlands | nld-000 | vertrouwen op |
nynorsk | nno-000 | avhange |
nynorsk | nno-000 | avhenge |
bokmål | nob-000 | avhenge |
bokmål | nob-000 | henge |
bokmål | nob-000 | stole på |
occitan | oci-000 | dependre |
occitan | oci-000 | depéner |
occitan | oci-000 | penjar |
فارسی | pes-000 | آویختن |
فارسی | pes-000 | آگستن |
فارسی | pes-000 | به دار آویختن |
فارسی | pes-000 | دار زدن |
فارسی | pes-000 | وابسته بودن |
polski | pol-000 | powierzyć się |
polski | pol-000 | powiesić |
polski | pol-000 | wieszać |
polski | pol-000 | wisieć |
polski | pol-000 | zależeć od |
português | por-000 | depender |
português | por-000 | enforcar |
português | por-000 | estar pendurado |
português | por-000 | inclinar |
português | por-000 | pender |
português | por-000 | pendurar |
português | por-000 | suspender |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | araway |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haraway |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warkuy |
lingua rumantscha | roh-000 | pender |
română | ron-000 | agăța |
română | ron-000 | atârna |
română | ron-000 | depinde |
română | ron-000 | spânzura |
română | ron-000 | suspenda |
русский | rus-000 | ве́шать |
русский | rus-000 | висе́ть |
русский | rus-000 | зави́сеть |
русский | rus-000 | зависеть |
русский | rus-000 | пове́сить |
русский | rus-000 | повисе́ть |
русский | rus-000 | подве́сить |
русский | rus-000 | подве́шивать |
lingua siciliana | scn-000 | penniri |
lingua siciliana | scn-000 | pinnuliari |
Sassaresu | sdc-000 | appiccè |
Gadduresu | sdn-000 | appiccà |
slovenčina | slk-000 | obesiť |
slovenčina | slk-000 | vešať |
slovenčina | slk-000 | visieť |
slovenčina | slk-000 | závisieť |
slovenščina | slv-000 | obesiti |
slovenščina | slv-000 | obešati |
slovenščina | slv-000 | viseti |
español | spa-000 | ahorcar |
español | spa-000 | colgar |
español | spa-000 | depender |
sardu | srd-000 | appiccai |
sardu | srd-000 | appiccare |
sardu | srd-000 | pendhere |
Lengua de signos española | ssp-000 | qm.ömamuwy |
svenska | swe-000 | bero |
svenska | swe-000 | bero på |
svenska | swe-000 | hänga |
Kiswahili | swh-000 | tegemea |
తెలుగు | tel-000 | ఉరితీయబడు |
తెలుగు | tel-000 | ఉరితీయు |
తెలుగు | tel-000 | వేలాడదీయు |
తెలుగు | tel-000 | వేలాడు |
ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ที่ |
Türkçe | tur-000 | bağlı olmak |
Türkçe | tur-000 | tabi olmak |
українська | ukr-000 | висі́ти |
українська | ukr-000 | ві́шати |
українська | ukr-000 | залежте |
українська | ukr-000 | пові́сити |
łéngua vèneta | vec-000 | pendar |
łéngua vèneta | vec-000 | picar |
łéngua vèneta | vec-000 | pénder |
tiếng Việt | vie-000 | treo |
ייִדיש | ydd-000 | הענגען |