| français | fra-000 |
| subtiliser | |
| toskërishte | als-000 | gaboj me marifet |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tehy |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | tey |
| Proto-Bantu | bnt-000 | pinc |
| Deutsch | deu-000 | klauen |
| Deutsch | deu-000 | tüfteln |
| ελληνικά | ell-000 | αραιώνω |
| English | eng-000 | pinch |
| English | eng-000 | purloin |
| English | eng-000 | rarefy |
| English | eng-000 | steal |
| English | eng-000 | subtilize |
| Esperanto | epo-000 | lerta forŝteli |
| français | fra-000 | chiper |
| français | fra-000 | dérober |
| français | fra-000 | philosopher |
| français | fra-000 | ratiociner |
| français | fra-000 | voler |
| magyar | hun-000 | csen |
| magyar | hun-000 | elcsen vkitől |
| magyar | hun-000 | ellop |
| magyar | hun-000 | elvarázsol |
| magyar | hun-000 | finomít |
| magyar | hun-000 | lop |
| occitan | oci-000 | subtiliar |
| langue picarde | pcd-000 | subtiliseu |
| português | por-000 | roubar |
| русский | rus-000 | вытащить |
| русский | rus-000 | мудрить |
| русский | rus-000 | умничать |
| español | spa-000 | sustraer |
| Türkçe | tur-000 | araklamak |
| Türkçe | tur-000 | aşırmak |
| Türkçe | tur-000 | ince eleyip sık dokumak |
| Türkçe | tur-000 | inceltmek |
| tiếng Việt | vie-000 | lý luận tế nhị |
| tiếng Việt | vie-000 | nẫng nhẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | quắp |
| tiếng Việt | vie-000 | ró |
| tiếng Việt | vie-000 | suy nghĩ tinh tế |
| tiếng Việt | vie-000 | thó |
| tiếng Việt | vie-000 | tinh tế hóa |
| tiếng Việt | vie-000 | tế nhị hóa |
| tiếng Việt | vie-000 | xoáy |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh cắp |
| tiếng Việt | vie-000 | đỡ nhẹ |