| Gaeilge | gle-000 | 
| cion | |
| Afrikaans | afr-000 | misdaad | 
| Afrikaans | afr-000 | misdryf | 
| Aguaruna | agr-000 | baʼku-mat | 
| Aguaruna | agr-000 | waʼkɨhut | 
| агъул чӀал | agx-001 | ккан хьас | 
| агъул чӀал | agx-001 | тахсир | 
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | иᴴк̅Іва гІе̅ | 
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кунулъІа | 
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ише гвери | 
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кикьІунлъулахъе | 
| Qawasqar | alc-000 | ḳyexe-na | 
| toskërishte | als-000 | dašu’ron | 
| toskërishte | als-000 | fay | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | frēod | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | frēogan | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | gylt | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | lufian | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | lufu | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | myne | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | scyld | 
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьилуду | 
| къIaваннаб мицци | ani-000 | джилиду | 
| къIaваннаб мицци | ani-000 | чІило данигьир | 
| Муни | ani-001 | бичIоб данигьир | 
| Муни | ani-001 | ракъило | 
| аршаттен чIат | aqc-001 | къІакул | 
| аршаттен чIат | aqc-001 | кьан | 
| аршаттен чIат | aqc-001 | кьанкес | 
| аршаттен чIат | aqc-001 | хатІа | 
| Angaité | aqt-000 | apkamilakmi | 
| العربية | arb-000 | أَحَبﱠ ؛ حُبّ | 
| العربية | arb-000 | جريمة | 
| العربية | arb-000 | جَرِيمَة | 
| العربية | arb-000 | جُناح | 
| العربية | arb-000 | جُنْحة | 
| العربية | arb-000 | ذنْب | 
| luenga aragonesa | arg-000 | crimen | 
| Mapudungun | arn-000 | ayɨ | 
| Mapudungun | arn-000 | kulpa | 
| Mapudungun | arn-000 | weri-n | 
| Araona | aro-000 | -lipi | 
| Araona | aro-000 | a-aba | 
| LWT Code | art-257 | 16.27 | 
| LWT Code | art-257 | 16.76 | 
| asturianu | ast-000 | delitu | 
| Waorani | auc-000 | waade-te põdẽ | 
| авар мацӀ | ava-000 | вокьизе | 
| авар мацӀ | ava-000 | гІамал | 
| авар мацӀ | ava-000 | такъсӣр | 
| авар андалал | ava-001 | бокьде | 
| авар андалал | ava-001 | мекъаб иш | 
| авар андалал | ava-001 | мунагь | 
| авар антсух | ava-002 | ракьзи | 
| авар батлух | ava-003 | мунагь | 
| авар батлух | ava-003 | рокьие | 
| авар гид | ava-004 | вокьле | 
| авар гид | ava-004 | йокьле | 
| авар гид | ava-004 | мекъаб гІамал | 
| авар карах | ava-005 | вокьизе | 
| авар карах | ava-005 | пиша | 
| авар кусур | ava-006 | бураб жо | 
| авар кусур | ava-006 | йосІсІзи | 
| авар закатали | ava-007 | мекъя хІалтІи | 
| авар закатали | ava-007 | ракькьзи | 
| Old Avestan | ave-001 | kan- | 
| Old Avestan | ave-001 | pāra- | 
| Old Avestan | ave-001 | zaoš- | 
| Aymara | aym-000 | muna-ɲa | 
| Aymara | aym-000 | xuča | 
| Ayoreo | ayo-000 | iʼm̥aata-riŋeei | 
| Ayoreo | ayo-000 | iʼn̥oraʔ | 
| azərbaycanca | azj-000 | cinayət | 
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | севмәк | 
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәгсир | 
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | хата | 
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝүнаһ | 
| терекеме | azj-003 | иш | 
| терекеме | azj-003 | севмаг | 
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-tasoh-ta | 
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | tahtakol | 
| башҡорт теле | bak-000 | енәйәт | 
| башҡорт теле | bak-000 | енәйәт эше | 
| башҡорт теле | bak-000 | хыянат | 
| Будад мез | bdk-001 | къалат | 
| Будад мез | bdk-001 | соьвми | 
| беларуская | bel-000 | злачы́н | 
| беларуская | bel-000 | злачы́нства | 
| беларуская | bel-000 | злачынства | 
| বাংলা | ben-000 | অপরাধ | 
| bosanski | bos-000 | zločin | 
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | иди | 
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | сураб гІамал | 
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | идай | 
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | сураб гІамал | 
| brezhoneg | bre-000 | faot | 
| brezhoneg | bre-000 | fazi | 
| brezhoneg | bre-000 | karantez | 
| brezhoneg | bre-000 | kared | 
| brezhoneg | bre-000 | torfed | 
| Baure | brg-000 | -ʼemo-ni | 
| Baure | brg-000 | ememnaʼreko | 
| български | bul-000 | престъпле́ние | 
| български | bul-000 | престъпление | 
| bălgarski ezik | bul-001 | gréška | 
| bălgarski ezik | bul-001 | ljubóv | 
| bălgarski ezik | bul-001 | obíčam | 
| bălgarski ezik | bul-001 | viná | 
| bălgarski ezik | bul-001 | óbič | 
| Nivaclé | cag-000 | -en | 
| Nivaclé | cag-000 | -kˀamenxayaš | 
| Nivaclé | cag-000 | -swun | 
| Chácobo | cao-000 | kɨso- | 
| Chácobo | cao-000 | noi- | 
| Chácobo | cao-000 | rani- | 
| Chipaya | cap-000 | muna-ši | 
| Chipaya | cap-000 | ux | 
| Kaliʼna | car-000 | hyumma-dɨ | 
| Chimané | cas-000 | mahitiʼdʸe | 
| català | cat-000 | crim | 
| català | cat-000 | culpa | 
| català | cat-000 | delicte | 
| català | cat-000 | estimar | 
| Cavineña | cav-000 | hida-ba-ya | 
| Cavineña | cav-000 | hoča-ki | 
| Cayapa | cbi-000 | ʼ | 
| Cayapa | cbi-000 | ʼes-ʼten-nu | 
| Cayapa | cbi-000 | ʼes-ʼtʸa-nu | 
| Cayapa | cbi-000 | ʼuhča | 
| Cayapa | cbi-000 | ʼΦaata | 
| Cashibo | cbr-000 | kʷɨʼɨn-ti | 
| Cashibo | cbr-000 | noi- | 
| čeština | ces-000 | láska | 
| čeština | ces-000 | milovati | 
| čeština | ces-000 | příděl | 
| čeština | ces-000 | trestný čin | 
| čeština | ces-000 | vina | 
| čeština | ces-000 | zločin | 
| Muisca | chb-000 | btyzy-suca | 
| Muisca | chb-000 | hychan zepquyquy guê | 
| Muisca | chb-000 | hɨṣa-n c̷̣ɨ-pkɨkɨ ɣe | 
| Muisca | chb-000 | β-tɨc̷̣ɨ-suka | 
| нохчийн мотт | che-000 | даьлла хІума | 
| нохчийн мотт | che-000 | даьлларг | 
| нохчийн мотт | che-000 | деза | 
| нохчийн мотт | che-000 | динарг | 
| нохчийн мотт | che-000 | зулам | 
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | вез | 
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | даьлнырг | 
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ез | 
| марий | chm-000 | преступлений | 
| Mari | chm-001 | tiʼtak | 
| Mari | chm-001 | yör̃atəʼmaš | 
| Mari | chm-001 | yör̃aʼtaš | 
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏍᎦᏅᏨ | 
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ljubiti | 
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ljuby | 
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | vina | 
| чӑваш | chv-000 | преступлени | 
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ида̅ла | 
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | эшуб аᴴлъ | 
| Шор тили | cjs-000 | қыйал | 
| Embera | cmi-000 | kɨãʼga- | 
| 普通话 | cmn-000 | 刑事犯罪 | 
| 普通话 | cmn-000 | 犯罪 | 
| 普通话 | cmn-000 | 罪 | 
| 普通话 | cmn-000 | 罪行 | 
| 國語 | cmn-001 | 刑事犯罪 | 
| 國語 | cmn-001 | 犯罪 | 
| 國語 | cmn-001 | 罪 | 
| 國語 | cmn-001 | 罪行 | 
| Colorado | cof-000 | laʰʼki- | 
| Colorado | cof-000 | muna- | 
| Cofán | con-000 | ĩʔha-ɲe | 
| Cofán | con-000 | šaka | 
| Cofán | con-000 | ɲoc̷ʰe ĩʔha-ɲe | 
| Qırımtatar tili | crh-000 | cinayet | 
| Chorote | crt-000 | -soon | 
| Chorote | crt-000 | -syoon | 
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tiya tiʔ | 
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | yʔni kuši- | 
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čaʔ kuši | 
| Mashco Piro | cuj-000 | haľɨka | 
| Mashco Piro | cuj-000 | hišinika | 
| Cayuvava | cyb-000 | kuduru | 
| Cayuvava | cyb-000 | čočo | 
| Cymraeg | cym-000 | bai | 
| Cymraeg | cym-000 | cariad | 
| Cymraeg | cym-000 | caru | 
| Cymraeg | cym-000 | serch | 
| Cymraeg | cym-000 | trosedd | 
| dansk | dan-000 | elske | 
| dansk | dan-000 | forbrydelse | 
| dansk | dan-000 | skyld | 
| дарган мез | dar-000 | баркьуди | 
| дарган мез | dar-000 | дигахъес | 
| дарган мез | dar-000 | дигес | 
| хайдакь | dar-001 | вахІибаркь | 
| хайдакь | dar-001 | виккара | 
| гӀугъбуган | dar-002 | виччи | 
| гӀугъбуган | dar-002 | чибухъут | 
| муира | dar-003 | баркьутти | 
| муира | dar-003 | биккахъара | 
| ицIари | dar-004 | баркьутти | 
| ицIари | dar-004 | биччахъуй | 
| Negerhollands | dcr-000 | fout | 
| Negerhollands | dcr-000 | wɛl | 
| цез мец | ddo-000 | йета | 
| цез мец | ddo-000 | мекълъи | 
| цез мец | ddo-000 | тІекълъи | 
| цез мец | ddo-000 | эта | 
| сагадин | ddo-003 | йета | 
| сагадин | ddo-003 | рета | 
| сагадин | ddo-003 | такъсис | 
| сагадин | ddo-003 | эта | 
| Deutsch | deu-000 | Delikt | 
| Deutsch | deu-000 | Liebe | 
| Deutsch | deu-000 | Ration | 
| Deutsch | deu-000 | Schuld | 
| Deutsch | deu-000 | Straftat | 
| Deutsch | deu-000 | Verbrechen | 
| Deutsch | deu-000 | Vergehen | 
| Deutsch | deu-000 | lieben | 
| eesti | ekk-000 | ar̃mastama | 
| eesti | ekk-000 | ar̃mastus | 
| eesti | ekk-000 | kuritegu | 
| eesti | ekk-000 | kuritöö | 
| eesti | ekk-000 | roim | 
| eesti | ekk-000 | süü | 
| eesti | ekk-000 | süütegu | 
| ελληνικά | ell-000 | έγκλημα | 
| ελληνικά | ell-000 | αδίκημα | 
| ελληνικά | ell-000 | κακούργημα | 
| ελληνικά | ell-000 | παράβαση | 
| Ellinika | ell-003 | aɣa’pao | 
| Ellinika | ell-003 | a’ɣapi | 
| Ellinika | ell-003 | ’erotas | 
| Ellinika | ell-003 | ’laθos | 
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ha-ni-eš | 
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ha-ni-ik | 
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ha-ni-in | 
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ha-ni-me | 
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hani- | 
| English | eng-000 | affection | 
| English | eng-000 | crime | 
| English | eng-000 | fault | 
| English | eng-000 | felony | 
| English | eng-000 | love | 
| English | eng-000 | offence | 
| English | eng-000 | ration | 
| Englisch | enm-000 | faute | 
| Englisch | enm-000 | gilt | 
| Englisch | enm-000 | loven | 
| Lengua | enx-000 | -ky-asikh-eyo | 
| Lengua | enx-000 | -sithnin-i-akpe | 
| Esperanto | epo-000 | krimo | 
| Ese Ejja | ese-000 | kea-hai poa-nahe | 
| euskara | eus-000 | delitua | 
| euskara | eus-000 | krimen | 
| 'eüṣkara | eus-002 | ’falta | 
| 'eüṣkara | eus-002 | ’maite | 
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ogen | 
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | эрӯӈӣн | 
| føroyskt | fao-000 | brotsgerð | 
| suomi | fin-000 | rikos | 
| suomi | fin-000 | r̃akastaa | 
| suomi | fin-000 | r̃akkaus | 
| suomi | fin-000 | süü | 
| suomi | fin-000 | wika | 
| français | fra-000 | affection | 
| français | fra-000 | aimer | 
| français | fra-000 | amour | 
| français | fra-000 | crime | 
| français | fra-000 | délit | 
| français | fra-000 | effet | 
| français | fra-000 | faute | 
| français | fra-000 | insulte | 
| français | fra-000 | part | 
| français | fra-000 | tendresse | 
| Frysk | fry-000 | misdied | 
| Frysk | fry-000 | misdriuw | 
| lenghe furlane | fur-000 | criminâl | 
| lenghe furlane | fur-000 | delìt | 
| lenghe furlane | fur-000 | reitât | 
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | идалъи | 
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | мекъаб иᴴгьибу даᴴйи | 
| Ghulfan | ghl-000 | warí | 
| гьинузас мец | gin-001 | мекъкъав ругьоголъа жо | 
| гьинузас мец | gin-001 | эта | 
| Gàidhlig | gla-000 | blàths | 
| Gàidhlig | gla-000 | déidh | 
| Gàidhlig | gla-000 | eucoir | 
| Gaeilge | gle-000 | ansacht | 
| Gaeilge | gle-000 | ardmheas | 
| Gaeilge | gle-000 | armacas | 
| Gaeilge | gle-000 | barr | 
| Gaeilge | gle-000 | beatha | 
| Gaeilge | gle-000 | binn | 
| Gaeilge | gle-000 | búidhe | 
| Gaeilge | gle-000 | caithis | 
| Gaeilge | gle-000 | candam | 
| Gaeilge | gle-000 | caradas | 
| Gaeilge | gle-000 | carthain | 
| Gaeilge | gle-000 | carthanacht | 
| Gaeilge | gle-000 | ceanúlacht | 
| Gaeilge | gle-000 | cionmhaireacht | 
| Gaeilge | gle-000 | cionroinnt | 
| Gaeilge | gle-000 | cliathán | 
| Gaeilge | gle-000 | coir | 
| Gaeilge | gle-000 | col | 
| Gaeilge | gle-000 | comhroinn | 
| Gaeilge | gle-000 | connailbhe | 
| Gaeilge | gle-000 | cuibhreann | 
| Gaeilge | gle-000 | cuid | 
| Gaeilge | gle-000 | cumann | 
| Gaeilge | gle-000 | cuntanós | 
| Gaeilge | gle-000 | cuóta | 
| Gaeilge | gle-000 | cáil | 
| Gaeilge | gle-000 | cóir | 
| Gaeilge | gle-000 | dabhaid | 
| Gaeilge | gle-000 | dalcán | 
| Gaeilge | gle-000 | dea-bharúil | 
| Gaeilge | gle-000 | dea-mheas | 
| Gaeilge | gle-000 | dearmad | 
| Gaeilge | gle-000 | deasca | 
| Gaeilge | gle-000 | deireadh | 
| Gaeilge | gle-000 | dol | 
| Gaeilge | gle-000 | dáimh | 
| Gaeilge | gle-000 | dílse | 
| Gaeilge | gle-000 | dúil | 
| Gaeilge | gle-000 | earnáil | 
| Gaeilge | gle-000 | earráid | 
| Gaeilge | gle-000 | faillí | 
| Gaeilge | gle-000 | fearann | 
| Gaeilge | gle-000 | fiach | 
| Gaeilge | gle-000 | fiúntas | 
| Gaeilge | gle-000 | fodhail | 
| Gaeilge | gle-000 | fáltas | 
| Gaeilge | gle-000 | gealadh | 
| Gaeilge | gle-000 | gean | 
| Gaeilge | gle-000 | geanúlacht | 
| Gaeilge | gle-000 | gile | 
| Gaeilge | gle-000 | giota | 
| Gaeilge | gle-000 | gnaoi | 
| Gaeilge | gle-000 | gnóiteán | 
| Gaeilge | gle-000 | gradam | 
| Gaeilge | gle-000 | greann | 
| Gaeilge | gle-000 | grá | 
| Gaeilge | gle-000 | iarmhairt | 
| Gaeilge | gle-000 | iarracht | 
| Gaeilge | gle-000 | iarsma | 
| Gaeilge | gle-000 | inneachar | 
| Gaeilge | gle-000 | iomarbhas | 
| Gaeilge | gle-000 | ionúine | 
| Gaeilge | gle-000 | leanúnachas | 
| Gaeilge | gle-000 | leath | 
| Gaeilge | gle-000 | leibideacht | 
| Gaeilge | gle-000 | leibéis | 
| Gaeilge | gle-000 | locht | 
| Gaeilge | gle-000 | lucht | 
| Gaeilge | gle-000 | líon | 
| Gaeilge | gle-000 | mainneachtain | 
| Gaeilge | gle-000 | maith | 
| Gaeilge | gle-000 | mang | 
| Gaeilge | gle-000 | meas | 
| Gaeilge | gle-000 | measúlacht | 
| Gaeilge | gle-000 | milleán | 
| Gaeilge | gle-000 | modh | 
| Gaeilge | gle-000 | muirn | 
| Gaeilge | gle-000 | méid | 
| Gaeilge | gle-000 | mír | 
| Gaeilge | gle-000 | neamart | 
| Gaeilge | gle-000 | neamh-aire | 
| Gaeilge | gle-000 | neamh-aistear | 
| Gaeilge | gle-000 | neamhchúram | 
| Gaeilge | gle-000 | nádúr | 
| Gaeilge | gle-000 | oibriú | 
| Gaeilge | gle-000 | oiread | 
| Gaeilge | gle-000 | oirmhidin | 
| Gaeilge | gle-000 | paiste | 
| Gaeilge | gle-000 | peaca | 
| Gaeilge | gle-000 | páirt | 
| Gaeilge | gle-000 | píosa | 
| Gaeilge | gle-000 | rannpháirt | 
| Gaeilge | gle-000 | rannóg | 
| Gaeilge | gle-000 | riar | 
| Gaeilge | gle-000 | roinn | 
| Gaeilge | gle-000 | rud | 
| Gaeilge | gle-000 | rún | 
| Gaeilge | gle-000 | scair | 
| Gaeilge | gle-000 | sciar | 
| Gaeilge | gle-000 | sea | 
| Gaeilge | gle-000 | searc | 
| Gaeilge | gle-000 | searcghrá | 
| Gaeilge | gle-000 | sleamchúis | 
| Gaeilge | gle-000 | spéis | 
| Gaeilge | gle-000 | sracadh | 
| Gaeilge | gle-000 | stiall | 
| Gaeilge | gle-000 | stór | 
| Gaeilge | gle-000 | suim | 
| Gaeilge | gle-000 | sárú | 
| Gaeilge | gle-000 | taitneamh | 
| Gaeilge | gle-000 | teochroí | 
| Gaeilge | gle-000 | toradh | 
| Gaeilge | gle-000 | truaillíocht | 
| Gaeilge | gle-000 | tóir | 
| Gaeilge | gle-000 | umhlaíocht | 
| Gaeilge | gle-000 | urraim | 
| Gaeilge | gle-000 | urrann | 
| Gaeilge | gle-000 | ábhar | 
| Gaeilge | gle-000 | áireamh | 
| Gaeilge | gle-000 | áirithe | 
| Gaeilge | gle-000 | éifeacht | 
| Gaeilge | gle-000 | éislis | 
| Gaeilge | gle-000 | ómós | 
| galego | glg-000 | delito | 
| galego | glg-000 | malfeito | 
| yn Ghaelg | glv-000 | kynn | 
| yn Ghaelg | glv-000 | loght | 
| diutsch | gmh-000 | lieben | 
| diutsch | gmh-000 | minnen | 
| diutsch | gmh-000 | schult | 
| diutisk | goh-000 | mina habēn | 
| diutisk | goh-000 | minnēn | 
| diutisk | goh-000 | minnōn | 
| diutisk | goh-000 | missi-tāt | 
| diutisk | goh-000 | redina | 
| diutisk | goh-000 | sculd | 
| diutisk | goh-000 | sunta | 
| diutisk | goh-000 | ā-kust | 
| Gutiska razda | got-002 | fairina | 
| Gutiska razda | got-002 | frijaþwa | 
| Gutiska razda | got-002 | frijon | 
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κακουργία | 
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μίασμα | 
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀτύχημα | 
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπιβούλευσις | 
| Hellēnikḗ | grc-001 | aga’paō | 
| Hellēnikḗ | grc-001 | ai’tiā | 
| Hellēnikḗ | grc-001 | e’raō | 
| Hellēnikḗ | grc-001 | pʰi’leō | 
| Hellēnikḗ | grc-001 | pʰi’liā | 
| Hellēnikḗ | grc-001 | stor’gē | 
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’erōs | 
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’spʰalma | 
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’stergō | 
| wayuunaiki | guc-000 | aiwa apɨľa | 
| avañeʼẽ | gug-000 | h-aɨhu | 
| avañeʼẽ | gug-000 | pota | 
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰe-ǰavɨ | 
| Chiriguano | gui-000 | aɨu | 
| Chiriguano | gui-000 | pota | 
| Chiriguano | gui-000 | t-ekopočɨ | 
| ગુજરાતી | guj-000 | અપરાધ | 
| Aché | guq-000 | prawo | 
| Hausa | hau-000 | aibu | 
| Hausa | hau-000 | kure | 
| Hausa | hau-000 | kˀaunata | 
| Hausa | hau-000 | laifi | 
| Hausa | hau-000 | so | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aloha | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hala | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hewa | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kalaima | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | keʔe | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāunu | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīnā | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nipo | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔanoʔi | 
| Српскохрватски | hbs-000 | зло̀чин | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krivica | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krivnja | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | voleti | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | voljeti | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zlòčin | 
| X̲aat Kíl | hdn-000 | taˁkaŋ | 
| X̲aat Kíl | hdn-000 | čaakwáalkaa | 
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳʰuyáataa | 
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳʰuyáatiyaay | 
| עברית | heb-000 | עבירה | 
| עברית | heb-000 | פשע | 
| हिन्दी | hin-000 | अपराध | 
| nešili | hit-000 | arniya- | 
| nešili | hit-000 | assiya- | 
| nešili | hit-000 | haratar | 
| nešili | hit-000 | parili- | 
| hrvatski | hrv-000 | prijestup | 
| magyar | hun-000 | adag | 
| magyar | hun-000 | bűntett | 
| magyar | hun-000 | bűntény | 
| magyar | hun-000 | fejadag | 
| magyar | hun-000 | felelősség | 
| magyar | hun-000 | hiba | 
| magyar | hun-000 | szerelem | 
| magyar | hun-000 | szeret | 
| гьонкьос мыц | huz-001 | атІкІа | 
| гьонкьос мыц | huz-001 | гІамал | 
| արևելահայերեն | hye-000 | հանցագործություն | 
| արևելահայերեն | hye-000 | հանցանք | 
| արևելահայերեն | hye-000 | ոճիր | 
| arevelahayeren | hye-002 | meɣkʰ | 
| arevelahayeren | hye-002 | ser | 
| arevelahayeren | hye-002 | sirel | 
| hyw-001 | meɣk | |
| hyw-001 | ser | |
| hyw-001 | sirel | |
| Ido | ido-000 | krimino | 
| Ignaciano | ign-000 | -muna | 
| Ignaciano | ign-000 | -tapirawa | 
| Ignaciano | ign-000 | -waraʔa | 
| Ignaciano | ign-000 | -ʼe-muna-ka | 
| interlingua | ina-000 | crimine | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | kejahatan | 
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | зулам | 
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | зулам дар | 
| íslenska | isl-000 | glæpur | 
| italiano | ita-000 | amare | 
| italiano | ita-000 | annonario | 
| italiano | ita-000 | colpa | 
| italiano | ita-000 | crimine | 
| italiano | ita-000 | crìmine | 
| italiano | ita-000 | delitto | 
| italiano | ita-000 | difetto | 
| italiano | ita-000 | razione | 
| italiano | ita-000 | reato | 
| italiano | ita-000 | volere bene | 
| Itonama | ito-000 | čˀabohne | 
| Itonama | ito-000 | čˀawaʔna | 
| Patwa | jam-000 | fālt | 
| Patwa | jam-000 | lɔv | 
| basa Jawa | jav-000 | angkara | 
| basa Jawa | jav-000 | kadurjanan | 
| 日本語 | jpn-000 | 犯罪 | 
| 日本語 | jpn-000 | 犯行 | 
| 日本語 | jpn-000 | 罪 | 
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಪರಾಧ | 
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಕ್ಸೀರು | 
| бежкьа миц | kap-000 | иш | 
| бежкьа миц | kap-000 | йатІал | 
| ქართული | kat-000 | დანაშაული | 
| Catuquina | kav-000 | noi- | 
| қазақ | kaz-000 | айып | 
| қазақ | kaz-000 | күнә | 
| қазақ | kaz-000 | қылмыс | 
| Khanty | kca-017 | mosman taytɨ | 
| Khanty | kca-017 | wunawot | 
| Kaingáng | kgp-000 | tɨ̃ Φe nĩ | 
| монгол | khk-000 | гэмт хэрэг | 
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បទឧក្រិដ្ឋ | 
| хварши | khv-002 | гохъа | 
| хварши | khv-002 | когьу гьибан | 
| инховари | khv-003 | **жука лийин | 
| инховари | khv-003 | гохъа | 
| инховари | khv-003 | гохъну-мобовъ | 
| инховари | khv-003 | инх-гьиква лийин | 
| кыргыз | kir-000 | кылмыш | 
| кыргыз | kir-000 | кыянат | 
| каьтш мицI | kjj-001 | йиккуи | 
| каьтш мицI | kjj-001 | рижиккуи | 
| каьтш мицI | kjj-001 | хІаьмаьл | 
| Kurmancî | kmr-000 | cerîme | 
| Kurmancî | kmr-000 | cînayet | 
| Kurmancî | kmr-000 | sûc | 
| Kurmancî | kmr-000 | tawan | 
| 한국어 | kor-000 | 범죄 | 
| 韓國語 | kor-002 | 犯罪 | 
| Karajá | kpj-000 | luu | 
| Karajá | kpj-000 | ɔraru | 
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бикьІелъер | 
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кьІабалъалъа | 
| токитин | kpt-003 | хьогьуб гьачІубда | 
| токитин | kpt-003 | эгулалъеду | 
| Komi | kpv-001 | mɩž | 
| Komi | kpv-001 | r̃adeytnɩ | 
| Komi | kpv-001 | r̃adeytöm | 
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | бузукълукъ | 
| къумукъ тил | kum-000 | бузукъ иш | 
| къумукъ тил | kum-000 | законну бузув | 
| къумукъ тил | kum-000 | низамны бузув | 
| къумукъ тил | kum-000 | сюймек | 
| къумукъ тил | kum-000 | такъсырлы иш | 
| къумукъ тил | kum-000 | яманлыкъ | 
| Kunza | kuz-000 | ckip-tur | 
| Kunza | kuz-000 | tchi-tac-kan-tur | 
| багвалинский язык | kva-001 | гІайббукар | 
| багвалинский язык | kva-001 | гьелалгьила | 
| Karuk | kyh-000 | -ʔī́mnih | 
| ລາວ | lao-000 | ກຳມະໂທດ | 
| ລາວ | lao-000 | ອາດຊະຍາກຳ | 
| latine | lat-000 | amor | 
| latine | lat-000 | crimen | 
| latine | lat-000 | culpa | 
| latine | lat-000 | cāritās | 
| latine | lat-000 | dīligere | 
| latine | lat-000 | facinus | 
| latine | lat-000 | fraus | 
| latine | lat-000 | maleficium | 
| latine | lat-000 | noxa | 
| latine | lat-000 | scelus | 
| лакку маз | lbe-000 | тахсир | 
| лакку маз | lbe-000 | хатІа | 
| лакку маз | lbe-000 | ххирану бикІан | 
| лезги чӀал | lez-000 | кІан хьун | 
| лезги чӀал | lez-000 | тахсир | 
| лезги чӀал | lez-000 | тахсиркарвал | 
| лезги чӀал | lez-000 | хата | 
| лезги чӀал | lez-000 | чIуру кар | 
| лезги чӀал | lez-000 | чІуру кар | 
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кІан хьун | 
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кар | 
| куба | lez-004 | гъалатІ | 
| куба | lez-004 | кІан хьун | 
| Limburgs | lim-000 | mèsdaad | 
| lietuvių | lit-000 | kaltẽ̇ | 
| lietuvių | lit-000 | mylé̇ti | 
| lietuvių | lit-000 | méilė | 
| lietuvių | lit-000 | nusikaltimas | 
| lietuvių | lit-000 | nusižengimas | 
| lingaz ladin | lld-000 | reat | 
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Verbriechen | 
| latviešu | lvs-000 | mīlēt | 
| latviešu | lvs-000 | noziegums | 
| latviešu | lvs-000 | noziegšanās | 
| latviešu | lvs-000 | vaina | 
| മലയാളം | mal-000 | കുറ്റകൃത്യം | 
| Proto Polynesian | map-001 | *fia | 
| Proto Polynesian | map-001 | *finaŋalo | 
| Proto Polynesian | map-001 | *hofi | 
| Proto Polynesian | map-001 | *kolo | 
| Proto Polynesian | map-001 | *manako | 
| Proto Polynesian | map-001 | *pele | 
| Proto Polynesian | map-001 | *qaloqofa | 
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔalo | 
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔaloʔofa | 
| मराठी | mar-000 | बदकर्म | 
| Macushi | mbc-000 | saʔnama | 
| Maca | mca-000 | -suun | 
| мокшень кяль | mdf-000 | закононь колама | 
| мокшень кяль | mdf-000 | зиянонь тиема | 
| македонски | mkd-000 | злодело | 
| македонски | mkd-000 | злосторство | 
| македонски | mkd-000 | недело | 
| teny malagasy | mlg-000 | heloka bevava | 
| Malti | mlt-000 | reat | 
| Mansi | mns-007 | er̃upsa | 
| Mansi | mns-007 | er̃uptaŋkwʸe | 
| Mansi | mns-007 | wunawot | 
| Mocoví | moc-000 | i-ʔʁoren | 
| Mocoví | moc-000 | l-asaw-aʁaset | 
| Mocoví | moc-000 | y-awot-ege | 
| reo Māori | mri-000 | aroha-ina | 
| reo Māori | mri-000 | hara | 
| reo Māori | mri-000 | hee | 
| reo Māori | mri-000 | māhie | 
| reo Māori | mri-000 | taihara | 
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e kaóka | 
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e ue | 
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | haá | 
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hinenaó | 
| Wichí | mtp-000 | iheʼmin | 
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | crime | 
| Hmoob Dawb | mww-000 | txhaum | 
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပြစ်မှု | 
| Mundurukú | myu-000 | ǰɨy | 
| эрзянь кель | myv-000 | берянь тев | 
| эрзянь кель | myv-000 | закононь коламо | 
| эрзянь кель | myv-000 | зыянонь теема | 
| erzänj kelj | myv-001 | asatɨks | 
| erzänj kelj | myv-001 | večkema | 
| Movima | mzp-000 | kau-ham-pa | 
| Movima | mzp-000 | kʷah-es-na | 
| Nederlands | nld-000 | beminnen | 
| Nederlands | nld-000 | liefde | 
| Nederlands | nld-000 | misdaad | 
| Nederlands | nld-000 | misdrijf | 
| Nederlands | nld-000 | rantsoen | 
| Nederlands | nld-000 | schuld | 
| bokmål | nob-000 | forbrytelse | 
| ногай тили | nog-000 | суьйув | 
| norskr | non-000 | elska | 
| norskr | non-000 | frjā | 
| norskr | non-000 | sok | 
| norskr | non-000 | unna | 
| norskr | non-000 | āst | 
| Arāmît | oar-000 | rχem | 
| Arāmît | oar-000 | χab | 
| Arāmît | oar-000 | χawbtā | 
| Arāmît | oar-000 | χawbā | 
| occitan | oci-000 | crime | 
| occitan | oci-000 | delicte | 
| Selknam | ona-000 | hayne | 
| Selknam | ona-000 | nàuḳ | 
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фыдракæнд | 
| Wayampi | oym-000 | -y-tupi | 
| Wayampi | oym-000 | pɛwa | 
| Papiamentu | pap-000 | krimen | 
| Páez | pbb-000 | peeyɣãh- | 
| Páez | pbb-000 | yuuwe | 
| Panare | pbh-000 | -ɨpɨɨma- | 
| فارسی | pes-000 | بزه | 
| فارسی | pes-000 | جرم | 
| Farsi | pes-002 | dust-dɑštæn | 
| Farsi | pes-002 | eyb | 
| Farsi | pes-002 | ešq | 
| Farsi | pes-002 | tæqsir | 
| Pilagá | plg-000 | l-asow-aʁak | 
| Pilagá | plg-000 | no-ḳpit-a | 
| Pāḷi | pli-001 | aparādha | 
| Polci | plj-000 | laifi | 
| Polci | plj-000 | ndəkti | 
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | aroha.taŋi | 
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hara | 
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋaki | 
| polski | pol-000 | kochać | 
| polski | pol-000 | miłość | 
| polski | pol-000 | przestępstwo | 
| polski | pol-000 | wina | 
| polski | pol-000 | zbrodnia | 
| português | por-000 | amar | 
| português | por-000 | crime | 
| português | por-000 | culpa | 
| português | por-000 | delito | 
| português | por-000 | falta | 
| Prūsiskan | prg-000 | mīlēt | 
| Gününa Küne | pue-000 | -gɨc̷alkɨ | 
| Puinave | pui-000 | -heu | 
| Puinave | pui-000 | -yek + kəm | 
| Puinave | pui-000 | -yĩ + duk | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | q'uma | 
| Rapanui | rap-000 | haga | 
| Rapanui | rap-000 | haka-aroha | 
| Rapanui | rap-000 | haka-arohaga | 
| Rapanui | rap-000 | hape | 
| Rapanui | rap-000 | haŋa | 
| Rapanui | rap-000 | here | 
| Rapanui | rap-000 | hápe | 
| Rapanui | rap-000 | kóa | 
| Rapanui | rap-000 | paráre | 
| Rapanui | rap-000 | ragi | 
| Rapanui | rap-000 | rake-rake | 
| Rapanui | rap-000 | rake-rakega | 
| lingua rumantscha | roh-000 | crim | 
| Romani čhib | rom-000 | bezex | 
| Romani čhib | rom-000 | kam- | 
| română | ron-000 | amor | 
| română | ron-000 | crimă | 
| română | ron-000 | dragoste | 
| română | ron-000 | infracțiune | 
| română | ron-000 | iubi | 
| română | ron-000 | iubire | 
| română | ron-000 | vină | 
| Rotuman | rtm-000 | hanisi | 
| Rotuman | rtm-000 | siri | 
| Rotuman | rtm-000 | ʔofa | 
| русский | rus-000 | злоде́йство | 
| русский | rus-000 | злодея́ние | 
| русский | rus-000 | любить | 
| русский | rus-000 | преступле́ние | 
| русский | rus-000 | преступление | 
| русский | rus-000 | проступок | 
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йыгын | 
| мыхIабишды чIел | rut-001 | тахсир | 
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хата | 
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хъыгын | 
| саха тыла | sah-000 | буруй | 
| саха тыла | sah-000 | буруйу оҥоруу | 
| саха тыла | sah-000 | преступление | 
| saṃskṛtam | san-001 | aparādha- | 
| saṃskṛtam | san-001 | doṣa- | 
| saṃskṛtam | san-001 | kam | 
| saṃskṛtam | san-001 | kāma- | 
| saṃskṛtam | san-001 | preman- | 
| saṃskṛtam | san-001 | prī- | 
| saṃskṛtam | san-001 | sneha- | 
| saṃskṛtam | san-001 | snih- | 
| saṃskṛtam | san-001 | ṛṇa- | 
| lingua siciliana | scn-000 | dilìnguènza | 
| Scots leid | sco-000 | crime | 
| Scots leid | sco-000 | wrang-daein | 
| cmiique | sei-000 | -amsiʼsīn | 
| šöľqumyt әty | sel-001 | kɨkɨḳo | 
| šöľqumyt әty | sel-001 | ür̃ɨ | 
| Goídelc | sga-000 | cais | 
| Goídelc | sga-000 | caraim | 
| Goídelc | sga-000 | cin | 
| Goídelc | sga-000 | col | 
| Goídelc | sga-000 | grād | 
| Goídelc | sga-000 | locht | 
| Goídelc | sga-000 | serc | 
| Shirishana | shb-000 | pihi yete | 
| Shirishana | shb-000 | pihi šati | 
| Shipibo-Conibo | shp-000 | -kas | 
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kɨɨ̃ti | 
| Shipibo-Conibo | shp-000 | noi-ti | 
| Shipibo-Conibo | shp-000 | oča-ti | 
| සිංහල | sin-000 | අපරාධය | 
| Epena | sja-000 | kʰinia- | 
| slovenčina | slk-000 | zločin | 
| slovenščina | slv-000 | zločin | 
| davvisámegiella | sme-000 | feɑilɑ | 
| davvisámegiella | sme-000 | r̃ahkestit | 
| davvisámegiella | sme-000 | veɑr̃r̃i | 
| Siona | snn-000 | huča | 
| Siona | snn-000 | yɨhi | 
| español | spa-000 | crimen | 
| español | spa-000 | culpa | 
| español | spa-000 | delito | 
| español | spa-000 | querer | 
| español | spa-000 | ración | 
| Enlhet | spn-000 | akleklamoo eŋwaʔɬok | 
| Enlhet | spn-000 | nenseɬnanaŋkama | 
| shqip | sqi-000 | krim | 
| sardu | srd-000 | crìmini | 
| sardu | srd-000 | dannu | 
| српски | srp-000 | злочин | 
| Sirionó | srq-000 | ebi | 
| Sirionó | srq-000 | keraberã | 
| Sirionó | srq-000 | ɲesekʷa | 
| Sirionó | srq-000 | ɲosei̯ | 
| svenska | swe-000 | brott | 
| svenska | swe-000 | förbrytelse | 
| svenska | swe-000 | kärlek | 
| svenska | swe-000 | skuld | 
| svenska | swe-000 | älska | 
| svenska | swe-000 | älskog | 
| Kiswahili | swh-000 | uhalifu | 
| табасаран чӀал | tab-000 | бяъсаб | 
| табасаран чӀал | tab-000 | гунагь | 
| табасаран чӀал | tab-000 | ккун апІуб | 
| табасаран чӀал | tab-000 | ккун хьуб | 
| табасаран чӀал | tab-000 | ляхин | 
| табасаран чӀал | tab-000 | юкьв улубкьуб | 
| ханаг | tab-002 | гъалатІ | 
| ханаг | tab-002 | ккун апІув | 
| ханаг | tab-002 | тахсир | 
| தமிழ் | tam-000 | குற்றம் | 
| татарча | tat-001 | җинаять | 
| Tehuelche | teh-000 | kʼyo- | 
| Tehuelche | teh-000 | kʼšew- | 
| Tehuelche | teh-000 | ʼō- | 
| తెలుగు | tel-000 | నేర | 
| తెలుగు | tel-000 | నేరము | 
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷиноят | 
| Tagalog | tgl-000 | kabuhungan | 
| Tagalog | tgl-000 | krimen | 
| ภาษาไทย | tha-000 | อาชญากรรม | 
| идараб мицци | tin-001 | гьелув вукІилъʼа | 
| идараб мицци | tin-001 | гьелулъилъʼа | 
| идараб мицци | tin-001 | мунагьилІа эйа̄ | 
| идараб мицци | tin-001 | такъсир | 
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | ыкийканас | 
| Lingít | tli-000 | x̣án | 
| Lingít | tli-000 | ḳusax̣án | 
| Toba | tmf-001 | l-asow-aʁašit | 
| Toba | tmf-001 | l-soʁoǰ-ik | 
| Toba | tmf-001 | y-awot-ek | 
| Tacana | tna-000 | c̷ada-ba- | 
| Tacana | tna-000 | hoča | 
| Tacana | tna-000 | nawe-da | 
| lea fakatonga | ton-000 | ŋāue hala | 
| lea fakatonga | ton-000 | ʔofa | 
| Trumai | tpy-000 | puʔdits | 
| Trinitario | trn-000 | -wooʔo | 
| Trinitario | trn-000 | -wroʔo | 
| Setswana | tsn-000 | molato | 
| Setswana | tsn-000 | tlolomolao | 
| тати | ttt-000 | егІәлмиши | 
| тати | ttt-000 | ошугъ бире | 
| тати | ttt-000 | сойлиш бире | 
| тати | ttt-000 | хосде | 
| Tuyuca | tue-000 | bãʼĩ | 
| türkmençe | tuk-000 | günä | 
| türkmençe | tuk-000 | jenaýat | 
| Türkçe | tur-000 | cinayet | 
| Türkçe | tur-000 | cürüm | 
| Türkçe | tur-000 | suç | 
| kuśiññe | txb-000 | nāki | 
| kuśiññe | txb-000 | tänkw-aɲɲ- | 
| тыва дыл | tyv-000 | кем-буруу | 
| тыва дыл | tyv-000 | кем-херек | 
| удин муз | udi-001 | букъсун | 
| удмурт кыл | udm-000 | йыруж | 
| udmurt kyl | udm-001 | yangɩš | 
| udmurt kyl | udm-001 | yar̃aton | 
| udmurt kyl | udm-001 | yar̃atɩnɩ | 
| українська | ukr-000 | зло́чин | 
| українська | ukr-000 | злочин | 
| اردو | urd-000 | اپرادھ | 
| oʻzbek | uzn-000 | jinoyat | 
| oʻzbek | uzn-000 | xiyonat | 
| tiếng Việt | vie-000 | tội phạm | 
| tiếng Việt | vie-000 | tội ác | 
| 𡨸儒 | vie-001 | 罪犯 | 
| Wapishana | wap-000 | aipʰanaʔatʰi-ʔu | 
| Wapishana | wap-000 | naɨdapʰa-n | 
| Winaray | war-000 | krimen | 
| Waurá | wau-000 | -tapic̷i | 
| Wai Wai | waw-000 | yiiše wasɨ | 
| Yanomámi | wca-000 | puhi-i | 
| lingaedje walon | wln-000 | crime | 
| хальмг келн | xal-000 | hарhсн гемин үүл | 
| хальмг келн | xal-000 | хар | 
| хальмг келн | xal-000 | хар керг | 
| хальмг келн | xal-000 | үүл | 
| Tokharian A | xto-000 | nākäm | 
| Tokharian A | xto-000 | tunk-iɲɲ- | 
| Yaminahua | yaa-000 | noi-kĩ | 
| Yaminahua | yaa-000 | βičipa-kĩ | 
| Yagua | yad-000 | -wãta | 
| Yagua | yad-000 | hiyasačara | 
| Yagua | yad-000 | wãtã-da | 
| Yaruro | yae-000 | ea | 
| Yaruro | yae-000 | oɛ-rã | 
| Yámana | yag-000 | kur | 
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרברעך | 
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרברעכן | 
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרברעכערײַ | 
| ייִדיש | ydd-000 | פאַרברעכן | 
| yidish | ydd-001 | lib hobn | 
| yidish | ydd-001 | šuld | 
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | menʸesʸ | 
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | menʸewa | 
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xamsawa | 
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xar̃a | 
| Yavitero | yvt-000 | hateha | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jenayah | 
| isiZulu | zul-000 | iseleleso | 
| Shiwiʼma | zun-000 | c̷eʔmakʷinnakʸa | 
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔičema- | 
