| Cymraeg | cym-000 |
| cariad | |
| адыгэбзэ | ady-000 | шӏулъэгъуныгъ |
| Afrikaans | afr-000 | liefde |
| Aguaruna | agr-000 | waʼkɨhut |
| агъул чӀал | agx-001 | ккан хьас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кунулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | кикьІунлъулахъе |
| Qawasqar | alc-000 | ḳyexe-na |
| toskërishte | als-000 | dashuri |
| toskërishte | als-000 | dašu’ron |
| алтай тил | alt-000 | сÿÿш |
| አማርኛ | amh-000 | ፍቅር |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frēod |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frēogan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lufian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lufu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | myne |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | гьилуду |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | джилиду |
| Муни | ani-001 | ракъило |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кьан |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кьанкес |
| Angaité | aqt-000 | apkamilakmi |
| العربية | arb-000 | أَحَبﱠ ؛ حُبّ |
| العربية | arb-000 | الحب |
| العربية | arb-000 | حب |
| العربية | arb-000 | حَبيبي |
| العربية | arb-000 | حَبِيب |
| العربية | arb-000 | حَبِيبَة |
| العربية | arb-000 | حَبِيبِي |
| العربية | arb-000 | حُبّ |
| العربية | arb-000 | خليل |
| العربية | arb-000 | رفيق |
| العربية | arb-000 | زميل |
| العربية | arb-000 | صبابة |
| العربية | arb-000 | صديق |
| العربية | arb-000 | عريس |
| العربية | arb-000 | عشق |
| العربية | arb-000 | عَاشِق |
| العربية | arb-000 | عَشِيق |
| العربية | arb-000 | غرام |
| العربية | arb-000 | مَحَبَّة |
| العربية | arb-000 | مُحِبّ |
| ארמית | arc-000 | ܗܘܿܒܵܐ |
| ארמית | arc-000 | ܚܘܒܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | aimor |
| luenga aragonesa | arg-000 | amor |
| Mapudungun | arn-000 | ayɨ |
| Mapudungun | arn-000 | poyenyen |
| Araona | aro-000 | -lipi |
| Araona | aro-000 | a-aba |
| LWT Code | art-257 | 16.27 |
| مصري | arz-000 | حب |
| asturianu | ast-000 | amor |
| Waorani | auc-000 | waade-te põdẽ |
| авар мацӀ | ava-000 | вокьизе |
| авар андалал | ava-001 | бокьде |
| авар антсух | ava-002 | ракьзи |
| авар батлух | ava-003 | рокьие |
| авар гид | ava-004 | вокьле |
| авар гид | ava-004 | йокьле |
| авар карах | ava-005 | вокьизе |
| авар кусур | ava-006 | йосІсІзи |
| авар закатали | ava-007 | ракькьзи |
| الویری-ویدری | avd-000 | عاشوق |
| Old Avestan | ave-001 | kan- |
| Old Avestan | ave-001 | zaoš- |
| Aymara | aym-000 | amawaña |
| Aymara | aym-000 | muna-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼn̥oraʔ |
| azərbaycanca | azj-000 | eşq |
| azərbaycanca | azj-000 | heyran |
| azərbaycanca | azj-000 | məhəbbət |
| azərbaycanca | azj-000 | sevgi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | севмәк |
| терекеме | azj-003 | севмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-tasoh-ta |
| башҡорт теле | bak-000 | мөхәббәт |
| башҡорт теле | bak-000 | ғашиҡ |
| башҡорт теле | bak-000 | ғишыҡ |
| bamanankan | bam-000 | diya |
| bamanankan | bam-000 | diyanye |
| bamanankan | bam-000 | kamu |
| boarisch | bar-000 | Liab |
| Будад мез | bdk-001 | соьвми |
| беларуская | bel-000 | каха́нне |
| беларуская | bel-000 | каханне |
| беларуская | bel-000 | кахання |
| беларуская | bel-000 | лю́бая |
| беларуская | bel-000 | лю́бы |
| беларуская | bel-000 | любо́ў |
| беларуская | bel-000 | любоў |
| беларуская | bel-000 | палюбо́ўнік |
| беларуская | bel-000 | палюбо́ўніца |
| বাংলা | ben-000 | ইস্ক |
| বাংলা | ben-000 | ছেলে বন্ধু |
| বাংলা | ben-000 | প্রেম |
| বাংলা | ben-000 | ভালোবাসা |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བརྩེ་དུང་ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བརྩེ་དུང་། |
| bosanski | bos-000 | ljubav |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | иди |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | идай |
| brezhoneg | bre-000 | gwaz nevez |
| brezhoneg | bre-000 | karantez |
| brezhoneg | bre-000 | karantezig |
| brezhoneg | bre-000 | kared |
| brezhoneg | bre-000 | on hini karet |
| Baure | brg-000 | -ʼemo-ni |
| Baure | brg-000 | ememnaʼreko |
| буряад хэлэн | bua-000 | дуран |
| български | bul-000 | гадже |
| български | bul-000 | любим |
| български | bul-000 | любима |
| български | bul-000 | любо́в |
| български | bul-000 | любо́вник |
| български | bul-000 | любо́вница |
| български | bul-000 | любов |
| български | bul-000 | момък |
| български | bul-000 | обич |
| български | bul-000 | той |
| български | bul-000 | франт |
| български | bul-000 | човек |
| bălgarski ezik | bul-001 | ljubóv |
| bălgarski ezik | bul-001 | obíčam |
| bălgarski ezik | bul-001 | óbič |
| Nivaclé | cag-000 | -en |
| Nivaclé | cag-000 | -swun |
| Chácobo | cao-000 | noi- |
| Chácobo | cao-000 | rani- |
| Chipaya | cap-000 | muna-ši |
| Kaliʼna | car-000 | hyumma-dɨ |
| Chimané | cas-000 | mahitiʼdʸe |
| català | cat-000 | amant |
| català | cat-000 | amor |
| català | cat-000 | ell |
| català | cat-000 | estimada |
| català | cat-000 | estimar |
| català | cat-000 | estimat |
| català | cat-000 | nuvi |
| català | cat-000 | xicot |
| Cavineña | cav-000 | hida-ba-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼes-ʼten-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼes-ʼtʸa-nu |
| Cashibo | cbr-000 | kʷɨʼɨn-ti |
| Cashibo | cbr-000 | noi- |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | gugma |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | hinigugma |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | uyab |
| čeština | ces-000 | fešák |
| čeština | ces-000 | floutek |
| čeština | ces-000 | galán |
| čeština | ces-000 | hejsek |
| čeština | ces-000 | kluk |
| čeština | ces-000 | láska |
| čeština | ces-000 | lásko |
| čeština | ces-000 | milenec |
| čeština | ces-000 | milenka |
| čeština | ces-000 | milovati |
| čeština | ces-000 | miláček |
| čeština | ces-000 | milý |
| čeština | ces-000 | nápadník |
| čeština | ces-000 | poklad |
| čeština | ces-000 | ženich |
| Muisca | chb-000 | btyzy-suca |
| Muisca | chb-000 | β-tɨc̷̣ɨ-suka |
| нохчийн мотт | che-000 | деза |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | вез |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ез |
| Mari | chm-001 | yör̃atəʼmaš |
| Mari | chm-001 | yör̃aʼtaš |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᏍᏕᎸᏗ |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏥᎨᏳᎢ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ljubiti |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ljuby |
| чӑваш | chv-000 | юрату |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ида̅ла |
| Шор тили | cjs-000 | кöлениш |
| Embera | cmi-000 | kɨãʼga- |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 亲爱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 喜爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 对象 |
| 普通话 | cmn-000 | 心肝 |
| 普通话 | cmn-000 | 心肝宝贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋人 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 情人 |
| 普通话 | cmn-000 | 热爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱人 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱情 |
| 普通话 | cmn-000 | 甜心 |
| 普通话 | cmn-000 | 男友 |
| 普通话 | cmn-000 | 男朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 寶貝 |
| 國語 | cmn-001 | 對象 |
| 國語 | cmn-001 | 心肝 |
| 國語 | cmn-001 | 心肝寶貝 |
| 國語 | cmn-001 | 情人 |
| 國語 | cmn-001 | 愛 |
| 國語 | cmn-001 | 愛人 |
| 國語 | cmn-001 | 愛情 |
| 國語 | cmn-001 | 戀人 |
| 國語 | cmn-001 | 甜心 |
| 國語 | cmn-001 | 男友 |
| 國語 | cmn-001 | 男朋友 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì xiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | nanpengyou |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán péng you |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán you |
| Hànyǔ | cmn-003 | nánpéngyou |
| Colorado | cof-000 | laʰʼki- |
| Colorado | cof-000 | muna- |
| Cofán | con-000 | ĩʔha-ɲe |
| Cofán | con-000 | ɲoc̷ʰe ĩʔha-ɲe |
| Kernowek | cor-000 | kerensa |
| lingua corsa | cos-000 | amore |
| lingua corsa | cos-000 | passione |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aşq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sevda |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sevgi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sevgili |
| Qırımtatar tili | crh-000 | süygili |
| Qırımtatar tili | crh-000 | süygü |
| Къырымтатар тили | crh-001 | ярату |
| Chorote | crt-000 | -soon |
| Chorote | crt-000 | -syoon |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tiya tiʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | haľɨka |
| Mashco Piro | cuj-000 | hišinika |
| Cayuvava | cyb-000 | kuduru |
| Cayuvava | cyb-000 | čočo |
| Cymraeg | cym-000 | caru |
| Cymraeg | cym-000 | gŵr |
| Cymraeg | cym-000 | priodfab |
| Cymraeg | cym-000 | serch |
| dansk | dan-000 | brudgom |
| dansk | dan-000 | elske |
| dansk | dan-000 | elskede |
| dansk | dan-000 | fyr |
| dansk | dan-000 | han |
| dansk | dan-000 | kæreste |
| dansk | dan-000 | kærlighed |
| dansk | dan-000 | skat |
| dansk | dan-000 | søde |
| дарган мез | dar-000 | дигай |
| дарган мез | dar-000 | дигахъес |
| дарган мез | dar-000 | дигес |
| хайдакь | dar-001 | виккара |
| гӀугъбуган | dar-002 | виччи |
| муира | dar-003 | биккахъара |
| ицIари | dar-004 | биччахъуй |
| Negerhollands | dcr-000 | wɛl |
| цез мец | ddo-000 | йета |
| цез мец | ddo-000 | эта |
| сагадин | ddo-003 | йета |
| сагадин | ddo-003 | рета |
| сагадин | ddo-003 | эта |
| Deutsch | deu-000 | Atze |
| Deutsch | deu-000 | Bauernbursche |
| Deutsch | deu-000 | Fant |
| Deutsch | deu-000 | Geliebte |
| Deutsch | deu-000 | Geliebter |
| Deutsch | deu-000 | Kerl |
| Deutsch | deu-000 | Liebe |
| Deutsch | deu-000 | Liebe Zuneigung |
| Deutsch | deu-000 | Lieber |
| Deutsch | deu-000 | Liebes |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaber |
| Deutsch | deu-000 | Liebling |
| Deutsch | deu-000 | Liebste |
| Deutsch | deu-000 | Minne |
| Deutsch | deu-000 | Schatz |
| Deutsch | deu-000 | Zuneigung |
| Deutsch | deu-000 | lieben |
| Divehi | div-002 | Loabi |
| Dalmatian | dlm-000 | amaur |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lubosć |
| duálá | dua-000 | ndolo |
| eesti | ekk-000 | arm |
| eesti | ekk-000 | armastus |
| eesti | ekk-000 | ar̃mastama |
| eesti | ekk-000 | ar̃mastus |
| ελληνικά | ell-000 | έρωτας |
| ελληνικά | ell-000 | αγάπη |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρι |
| ελληνικά | ell-000 | εραστής |
| ελληνικά | ell-000 | ερωμένη |
| ελληνικά | ell-000 | λιμοκοντόρος |
| Ellinika | ell-003 | aɣa’pao |
| Ellinika | ell-003 | a’ɣapi |
| Ellinika | ell-003 | ’erotas |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ha-ni-eš |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ha-ni-ik |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ha-ni-in |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | ha-ni-me |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hani- |
| English | eng-000 | affection |
| English | eng-000 | boy |
| English | eng-000 | boyf |
| English | eng-000 | boyfriend |
| English | eng-000 | darling |
| English | eng-000 | fondness |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | guy |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | sweetheart |
| Englisch | enm-000 | loven |
| Lengua | enx-000 | -ky-asikh-eyo |
| Esperanto | epo-000 | amantino |
| Esperanto | epo-000 | amanto |
| Esperanto | epo-000 | amato |
| Esperanto | epo-000 | amo |
| Esperanto | epo-000 | fianĉo |
| Esperanto | epo-000 | kareco |
| Esperanto | epo-000 | karegulino |
| Esperanto | epo-000 | karegulo |
| Esperanto | epo-000 | koramiko |
| Esperanto | epo-000 | korinklino |
| Esperanto | epo-000 | viro |
| Ese Ejja | ese-000 | kea-hai poa-nahe |
| Central Yupik | esu-000 | kenkesteka |
| euskara | eus-000 | laztana |
| euskara | eus-000 | maitasun |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’maite |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | lɔlɔ̃ |
| ewondo | ewo-000 | eding |
| estremeñu | ext-000 | amol |
| føroyskt | fao-000 | drongur |
| føroyskt | fao-000 | kærleiki |
| føroyskt | fao-000 | sjeikur |
| føroyskt | fao-000 | unnusti |
| føroyskt | fao-000 | ást |
| suomi | fin-000 | hienostelija |
| suomi | fin-000 | kulta |
| suomi | fin-000 | lempi |
| suomi | fin-000 | mies |
| suomi | fin-000 | miesystävä |
| suomi | fin-000 | poikakaveri |
| suomi | fin-000 | poikaystävä |
| suomi | fin-000 | rakas |
| suomi | fin-000 | rakastaja |
| suomi | fin-000 | rakkaus |
| suomi | fin-000 | r̃akastaa |
| suomi | fin-000 | r̃akkaus |
| suomi | fin-000 | sulhanen |
| Meänkieli | fit-000 | rakhaus |
| français | fra-000 | affection |
| français | fra-000 | aimer |
| français | fra-000 | amant |
| français | fra-000 | amour |
| français | fra-000 | amoureuse |
| français | fra-000 | amoureux |
| français | fra-000 | boy friend |
| français | fra-000 | chum |
| français | fra-000 | chéri |
| français | fra-000 | chérie |
| français | fra-000 | copain |
| français | fra-000 | copine |
| français | fra-000 | fiancé |
| français | fra-000 | gars |
| français | fra-000 | garçon |
| français | fra-000 | homme |
| français | fra-000 | mâle |
| français | fra-000 | passion |
| français | fra-000 | petit ami |
| français | fra-000 | petit copain |
| français | fra-000 | sigisbée |
| français | fra-000 | type |
| Frysk | fry-000 | leafde |
| Frysk | fry-000 | leafke |
| Frysk | fry-000 | leave |
| Frysk | fry-000 | skat |
| lenghe furlane | fur-000 | amôr |
| gagauz dili | gag-000 | sevda |
| gagauz dili | gag-000 | sevdä |
| gagauz dili | gag-000 | sevgi |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | идалъи |
| Ghulfan | ghl-000 | warí |
| гьинузас мец | gin-001 | эта |
| Gàidhlig | gla-000 | cuspair |
| Gàidhlig | gla-000 | gaol |
| Gàidhlig | gla-000 | gràdh |
| Gàidhlig | gla-000 | gràidheag |
| Gàidhlig | gla-000 | gràidhean |
| Gàidhlig | gla-000 | leannan |
| Gàidhlig | gla-000 | luaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | rùn |
| Gàidhlig | gla-000 | spèis |
| Gàidhlig | gla-000 | suirgheach |
| Gaeilge | gle-000 | cion |
| Gaeilge | gle-000 | cumann |
| Gaeilge | gle-000 | fear |
| Gaeilge | gle-000 | gean |
| Gaeilge | gle-000 | grá |
| Gaeilge | gle-000 | grúm |
| Gaeilge | gle-000 | maoinín |
| Gaeilge | gle-000 | rún |
| Gaeilge | gle-000 | searc |
| galego | glg-000 | amador |
| galego | glg-000 | amor |
| galego | glg-000 | mozo |
| galego | glg-000 | paixón |
| galego | glg-000 | pretendente |
| yn Ghaelg | glv-000 | dooinney |
| yn Ghaelg | glv-000 | graih |
| diutsch | gmh-000 | lieben |
| diutsch | gmh-000 | minnen |
| diutisk | goh-000 | mina habēn |
| diutisk | goh-000 | minnēn |
| diutisk | goh-000 | minnōn |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌻𐌿𐌱𐌰𐌽 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐌰 |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌽 |
| Gutiska razda | got-002 | frijaþwa |
| Gutiska razda | got-002 | frijon |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στοργή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φιλία |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγάπη |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔρως |
| Hellēnikḗ | grc-001 | aga’paō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | e’raō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pʰi’leō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | pʰi’liā |
| Hellēnikḗ | grc-001 | stor’gē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’erōs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’stergō |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Liebe |
| wayuunaiki | guc-000 | aiwa apɨľa |
| avañeʼẽ | gug-000 | ayhu |
| avañeʼẽ | gug-000 | cinta |
| avañeʼẽ | gug-000 | h-aɨhu |
| avañeʼẽ | gug-000 | mborayhu |
| avañeʼẽ | gug-000 | pota |
| Chiriguano | gui-000 | aɨu |
| Chiriguano | gui-000 | pota |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇશ્ક |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રેમ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વર |
| Aché | guq-000 | prawo |
| Hausa | hau-000 | k'auna |
| Hausa | hau-000 | kˀaunata |
| Hausa | hau-000 | so |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aloha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoipoipo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāunu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nipo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | oha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔanoʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻanoʻi |
| עברית מקראית | hbo-000 | אהבה |
| Српскохрватски | hbs-000 | дра̑г |
| Српскохрватски | hbs-000 | душо |
| Српскохрватски | hbs-000 | љу́бав |
| Српскохрватски | hbs-000 | љубави |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dečko |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drȃg |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dušo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubavi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubavnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubavnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljúbav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | momak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | voleti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | voljeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | švaler |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | švalerka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дечко |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | момак |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | čaakwáalkaa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳʰuyáataa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳʰuyáatiyaay |
| עברית | heb-000 | אַהֲבָה |
| עברית | heb-000 | אהבה |
| עברית | heb-000 | אהוב |
| עברית | heb-000 | אהובה |
| Hiligaynon | hil-000 | higugma |
| हिन्दी | hin-000 | अनुराग |
| हिन्दी | hin-000 | आसक्ति |
| हिन्दी | hin-000 | इश्क़ |
| हिन्दी | hin-000 | इसका |
| हिन्दी | hin-000 | दूल्हा |
| हिन्दी | hin-000 | प्यार |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेम |
| हिन्दी | hin-000 | मुहब्बत |
| हिन्दी | hin-000 | सम्मोह |
| hiMxI | hin-004 | premI |
| nešili | hit-000 | assiya- |
| hrvatski | hrv-000 | ljubav |
| hrvatski | hrv-000 | mladòženja |
| hrvatski | hrv-000 | seoski momak |
| hrvatski | hrv-000 | žènīk |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | lubosć |
| magyar | hun-000 | szerelem |
| magyar | hun-000 | szeret |
| magyar | hun-000 | szeretet |
| magyar | hun-000 | szerető |
| magyar | hun-000 | vőlegény |
| гьонкьос мыц | huz-001 | атІкІа |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեկամ |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկրպագու |
| արևելահայերեն | hye-000 | թանկագին |
| արևելահայերեն | hye-000 | հովիվ տղա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեը |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրահար |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | փեսա |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղցր |
| arevelahayeren | hye-002 | ser |
| arevelahayeren | hye-002 | sirel |
| hyw-001 | ser | |
| hyw-001 | sirel | |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ifunanya |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ihunanya |
| Ido | ido-000 | amo |
| Ido | ido-000 | karo |
| Ignaciano | ign-000 | -muna |
| Ignaciano | ign-000 | -waraʔa |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼe-muna-ka |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑕᑯᑦᓱᒍᓱᑉᐳᖅ |
| Interlingue | ile-000 | amore |
| interlingua | ina-000 | amor |
| interlingua | ina-000 | nuptio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asmara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cinta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kawan laki-laki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suka |
| íslenska | isl-000 | elska |
| íslenska | isl-000 | elskan |
| íslenska | isl-000 | kærasti |
| íslenska | isl-000 | kærleikur |
| íslenska | isl-000 | ást |
| íslenska | isl-000 | ástúð |
| italiano | ita-000 | affetto |
| italiano | ita-000 | amante |
| italiano | ita-000 | amare |
| italiano | ita-000 | amore |
| italiano | ita-000 | compagno |
| italiano | ita-000 | moroso |
| italiano | ita-000 | passione |
| italiano | ita-000 | piacere |
| italiano | ita-000 | ragazzo |
| italiano | ita-000 | sposo |
| italiano | ita-000 | tesoro |
| italiano | ita-000 | volere bene |
| Itonama | ito-000 | čˀabohne |
| Itonama | ito-000 | čˀawaʔna |
| Patwa | jam-000 | lɔv |
| basa Jawa | jav-000 | cinta |
| basa Jawa | jav-000 | katresnan |
| la lojban. | jbo-000 | prami |
| 日本語 | jpn-000 | Kare |
| 日本語 | jpn-000 | kare |
| 日本語 | jpn-000 | kareshi |
| 日本語 | jpn-000 | かれ |
| 日本語 | jpn-000 | かれし |
| 日本語 | jpn-000 | カレ |
| 日本語 | jpn-000 | カレシ |
| 日本語 | jpn-000 | スイートハート |
| 日本語 | jpn-000 | ダーリン |
| 日本語 | jpn-000 | ハニー |
| 日本語 | jpn-000 | ボーイフレンド |
| 日本語 | jpn-000 | 君 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼氏 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋人 |
| 日本語 | jpn-000 | 恋愛 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛すべき |
| 日本語 | jpn-000 | 愛情 |
| 日本語 | jpn-000 | 貴方 |
| Taqbaylit | kab-000 | tayri |
| Kĩkamba | kam-000 | wendo |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ರೀತಿ |
| бежкьа миц | kap-000 | йатІал |
| ქართული | kat-000 | ნეფე |
| ქართული | kat-000 | სიყვარული |
| Catuquina | kav-000 | noi- |
| қазақ | kaz-000 | махаббат |
| қазақ | kaz-000 | сүйіспеншілік |
| қазақ | kaz-000 | ғашыктык |
| қазақ | kaz-000 | ғашықтық |
| Khanty | kca-017 | mosman taytɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | tɨ̃ Φe nĩ |
| монгол | khk-000 | дур хүсэл |
| монгол | khk-000 | хайр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សេចក្ដីស្រឡាញ់ |
| хварши | khv-002 | гохъа |
| инховари | khv-003 | гохъа |
| инховари | khv-003 | гохъну-мобовъ |
| Gĩkũyũ | kik-000 | wendo |
| ikinyarwanda | kin-000 | urukundo |
| кыргыз | kir-000 | жан |
| кыргыз | kir-000 | макаббат |
| кыргыз | kir-000 | махабат |
| кыргыз | kir-000 | сүйүү |
| хакас тили | kjh-000 | хыныс |
| каьтш мицI | kjj-001 | йиккуи |
| каьтш мицI | kjj-001 | рижиккуи |
| Kurmancî | kmr-000 | dildarî |
| Kurmancî | kmr-000 | evîn |
| Kurmancî | kmr-000 | evînî |
| Kurmancî | kmr-000 | hijkirin |
| كورمانجى | kmr-002 | نازدار |
| كورمانجى | kmr-002 | یار |
| كورمانجى | kmr-002 | یاره |
| 한국어 | kor-000 | 구혼자 |
| 한국어 | kor-000 | 남자 친구 |
| 한국어 | kor-000 | 남자친구 |
| 한국어 | kor-000 | 달링 |
| 한국어 | kor-000 | 멋장이 |
| 한국어 | kor-000 | 사랑 |
| 한국어 | kor-000 | 사랑 애정 |
| 한국어 | kor-000 | 시골 멋쟁이 |
| 한국어 | kor-000 | 신랑 |
| 한국어 | kor-000 | 애인 |
| 한국어 | kor-000 | 애정 |
| 한국어 | kor-000 | 연인 |
| 한국어 | kor-000 | 연인 자기 |
| 한국어 | kor-000 | 연정 |
| 한국어 | kor-000 | 자기 |
| 韓國語 | kor-002 | 愛人 |
| Karajá | kpj-000 | luu |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кьІабалъалъа |
| токитин | kpt-003 | эгулалъеду |
| Komi | kpv-001 | r̃adeytnɩ |
| Komi | kpv-001 | r̃adeytöm |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | сюймеклик |
| karjala | krl-000 | armahus |
| karjala | krl-000 | rakkahus |
| Kölsch | ksh-000 | Leevde |
| къумукъ тил | kum-000 | гьашыкълыкъ |
| къумукъ тил | kum-000 | сюймек |
| Kunza | kuz-000 | ckip-tur |
| Kunza | kuz-000 | tchi-tac-kan-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | гьелалгьила |
| Karuk | kyh-000 | -ʔī́mnih |
| ລາວ | lao-000 | ຄວາມຮັກ |
| ລາວ | lao-000 | ຜູ້ບ່າວ |
| latine | lat-000 | amor |
| latine | lat-000 | amāns |
| latine | lat-000 | amātor |
| latine | lat-000 | amātrix |
| latine | lat-000 | caritas |
| latine | lat-000 | cāritās |
| latine | lat-000 | deliciae |
| latine | lat-000 | dīligere |
| latine | lat-000 | reverentia |
| лакку маз | lbe-000 | ххирану бикІан |
| лезги чӀал | lez-000 | кІан хьун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кІан хьун |
| куба | lez-004 | кІан хьун |
| lengua lígure | lij-000 | amù |
| Limburgs | lim-000 | leefde |
| lingála | lin-000 | bolingo |
| lietuvių | lit-000 | meilė |
| lietuvių | lit-000 | mylé̇ti |
| lietuvių | lit-000 | méilė |
| līvõ kēļ | liv-000 | ārmastõz |
| Latgalīšu | ltg-000 | mīla |
| Latgalīšu | ltg-000 | mīleiba |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Häerzi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Léift |
| Oluganda | lug-000 | omukwaano |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | duhlai |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hmangaih |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hmangaihna |
| Oluluyia | luy-000 | vuyanzi |
| latviešu | lvs-000 | mīla |
| latviešu | lvs-000 | mīlestība |
| latviešu | lvs-000 | mīlēt |
| latviešu | lvs-000 | mīļais |
| latviešu | lvs-000 | mīļums |
| latviešu | lvs-000 | mīļā |
| Lazuri | lzz-000 | ოროფა |
| Lazuri | lzz-000 | ყოროფა |
| മലയാളം | mal-000 | കാമുകന് |
| മലയാളം | mal-000 | കാമുകി |
| മലയാളം | mal-000 | സ്നേഹം |
| Proto Polynesian | map-001 | *fia |
| Proto Polynesian | map-001 | *finaŋalo |
| Proto Polynesian | map-001 | *hofi |
| Proto Polynesian | map-001 | *kolo |
| Proto Polynesian | map-001 | *manako |
| Proto Polynesian | map-001 | *pele |
| Proto Polynesian | map-001 | *qaloqofa |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔalo |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʔaloʔofa |
| मराठी | mar-000 | नवरा |
| मराठी | mar-000 | प्रीति |
| मराठी | mar-000 | प्रेम |
| ɔl Maa | mas-000 | enyorra |
| Macushi | mbc-000 | saʔnama |
| Maca | mca-000 | -suun |
| мокшень кяль | mdf-000 | кельгома |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | wendo |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | gesaltimgewei |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | kesaltimkewei |
| македонски | mkd-000 | дечко |
| македонски | mkd-000 | младоженец |
| македонски | mkd-000 | момче |
| македонски | mkd-000 | љубен |
| македонски | mkd-000 | љубена |
| македонски | mkd-000 | љубов |
| македонски | mkd-000 | љубовник |
| македонски | mkd-000 | љубовница |
| teny malagasy | mlg-000 | fitia |
| teny malagasy | mlg-000 | fitiavana |
| teny malagasy | mlg-000 | tia |
| Malti | mlt-000 | imhabba |
| Malti | mlt-000 | imħabba |
| Malti | mlt-000 | ħbieb |
| Mansi | mns-007 | er̃upsa |
| Mansi | mns-007 | er̃uptaŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | i-ʔʁoren |
| Mocoví | moc-000 | y-awot-ege |
| reo Māori | mri-000 | aroha |
| reo Māori | mri-000 | aroha-ina |
| reo Māori | mri-000 | hoa äpiti |
| reo Māori | mri-000 | ipo |
| reo Māori | mri-000 | taupuhi |
| reo Māori | mri-000 | whakaaweawe |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e kaóka |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e ue |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hinenaó |
| Wichí | mtp-000 | iheʼmin |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | amor |
| Hmoob Dawb | mww-000 | txoj kev hlub |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မေတ္တာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အချစ် |
| Mundurukú | myu-000 | ǰɨy |
| эрзянь кель | myv-000 | вечкема |
| erzänj kelj | myv-001 | večkema |
| Movima | mzp-000 | kʷah-es-na |
| 台灣話 | nan-000 | 宝贝 |
| 台灣話 | nan-000 | 寶貝 |
| 台灣話 | nan-000 | 情人 |
| 台灣話 | nan-000 | 情愛 |
| 台灣話 | nan-000 | 愛 |
| 台灣話 | nan-000 | 愛人仔 |
| 台灣話 | nan-000 | 愛情 |
| napulitano | nap-000 | ammore |
| Diné bizaad | nav-000 | ayóóʼóʼóʼní |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlazohtiliztli |
| नेपाल भाषा | new-000 | मतिना |
| Nederlands | nld-000 | affectie |
| Nederlands | nld-000 | beminde |
| Nederlands | nld-000 | beminnen |
| Nederlands | nld-000 | bruidegom |
| Nederlands | nld-000 | geliefde |
| Nederlands | nld-000 | liefde |
| Nederlands | nld-000 | liefje |
| Nederlands | nld-000 | lieve |
| Nederlands | nld-000 | lieverd |
| Nederlands | nld-000 | min |
| Nederlands | nld-000 | minnaar |
| Nederlands | nld-000 | minnares |
| Nederlands | nld-000 | schat |
| Nederlands | nld-000 | schatje |
| Nederlands | nld-000 | vriendje |
| nynorsk | nno-000 | kjærleik |
| Nanticoke | nnt-000 | quámmősch |
| bokmål | nob-000 | brudgom |
| bokmål | nob-000 | elsk |
| bokmål | nob-000 | elsker |
| bokmål | nob-000 | elskerinne |
| bokmål | nob-000 | elskling |
| bokmål | nob-000 | kjære |
| bokmål | nob-000 | kjæreste |
| bokmål | nob-000 | kjærlighet |
| bokmål | nob-000 | min elskede |
| bokmål | nob-000 | venn |
| ногай тили | nog-000 | суьйув |
| norskr | non-000 | elska |
| norskr | non-000 | frjā |
| norskr | non-000 | unna |
| norskr | non-000 | ást |
| norskr | non-000 | āst |
| Novial | nov-000 | amante |
| Novial | nov-000 | amo |
| Novial | nov-000 | lo |
| नेपाली | npi-000 | माया |
| Arāmît | oar-000 | rχem |
| Arāmît | oar-000 | χab |
| occitan | oci-000 | amor |
| Selknam | ona-000 | hayne |
| Oriya | ori-000 | ପ୍ରେମ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уарзондзинад |
| Wayampi | oym-000 | -y-tupi |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਇਸ਼ਕ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਿਆਰ |
| Papiamentu | pap-000 | amor |
| Papiamentu | pap-000 | stimashon |
| Páez | pbb-000 | peeyɣãh- |
| Panare | pbh-000 | -ɨpɨɨma- |
| پښتو ژبه | pbu-000 | مينه |
| فارسی | pes-000 | جان |
| فارسی | pes-000 | خاطرخواه |
| فارسی | pes-000 | دلارام |
| فارسی | pes-000 | دلبر |
| فارسی | pes-000 | دلداده |
| فارسی | pes-000 | دلدار |
| فارسی | pes-000 | دوست پسر |
| فارسی | pes-000 | دوستدار |
| فارسی | pes-000 | عاشق |
| فارسی | pes-000 | عاطفه |
| فارسی | pes-000 | عزیز |
| فارسی | pes-000 | عشق |
| فارسی | pes-000 | محبت |
| فارسی | pes-000 | مهر |
| فارسی | pes-000 | یار |
| Farsi | pes-002 | dust-dɑštæn |
| Farsi | pes-002 | ešq |
| Pilagá | plg-000 | no-ḳpit-a |
| Pāḷi | pli-001 | pema |
| Polci | plj-000 | ndəkti |
| lenga piemontèisa | pms-000 | amor |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | aroha.taŋi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋaki |
| polski | pol-000 | chłopak |
| polski | pol-000 | kochana |
| polski | pol-000 | kochanie |
| polski | pol-000 | kochany |
| polski | pol-000 | kochać |
| polski | pol-000 | miłość |
| polski | pol-000 | on |
| polski | pol-000 | pan młody |
| português | por-000 | amante |
| português | por-000 | amar |
| português | por-000 | amor |
| português | por-000 | homem |
| português | por-000 | noivo |
| português | por-000 | querido |
| Prūsiskan | prg-000 | mīli |
| Prūsiskan | prg-000 | mīlēt |
| occitan ancian | pro-000 | amador |
| occitan ancian | pro-000 | amor |
| Gününa Küne | pue-000 | -gɨc̷alkɨ |
| Puinave | pui-000 | -heu |
| Puinave | pui-000 | -yĩ + duk |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khuyay |
| Rapanui | rap-000 | haga |
| Rapanui | rap-000 | haka-aroha |
| Rapanui | rap-000 | haka-arohaga |
| Rapanui | rap-000 | haŋa |
| Rapanui | rap-000 | haηa |
| Rapanui | rap-000 | here |
| Rapanui | rap-000 | kóa |
| Rapanui | rap-000 | ragi |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | zézèr |
| lingua rumantscha | roh-000 | charezza |
| Romani čhib | rom-000 | kam- |
| română | ron-000 | amor |
| română | ron-000 | drag |
| română | ron-000 | dragoste |
| română | ron-000 | dragă |
| română | ron-000 | iubi |
| română | ron-000 | iubire |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | iubitul |
| română | ron-000 | iubită |
| română | ron-000 | mire |
| Rotuman | rtm-000 | hanisi |
| Rotuman | rtm-000 | ʔofa |
| русиньскый язык | rue-000 | ласка |
| русиньскый язык | rue-000 | любов |
| Kirundi | run-000 | uru-kūndo |
| limba armãneascã | rup-000 | vreare |
| limba armãneascã | rup-000 | vreari |
| русский | rus-000 | бойфренд |
| русский | rus-000 | влюблённая |
| русский | rus-000 | влюблённый |
| русский | rus-000 | возлю́бленная |
| русский | rus-000 | возлю́бленный |
| русский | rus-000 | возлюбленная |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| русский | rus-000 | голу́бушка |
| русский | rus-000 | денди |
| русский | rus-000 | дорого́й |
| русский | rus-000 | дорогой |
| русский | rus-000 | ду́шенька |
| русский | rus-000 | жених |
| русский | rus-000 | люби́мая |
| русский | rus-000 | люби́мый |
| русский | rus-000 | любимая |
| русский | rus-000 | любимый |
| русский | rus-000 | любить |
| русский | rus-000 | любо́вник |
| русский | rus-000 | любо́вница |
| русский | rus-000 | любо́вь |
| русский | rus-000 | любовник |
| русский | rus-000 | любовница |
| русский | rus-000 | любовь |
| русский | rus-000 | ми́лый |
| русский | rus-000 | милый |
| русский | rus-000 | он |
| русский | rus-000 | пастушок |
| русский | rus-000 | ухажёр |
| русский | rus-000 | щеголь |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йыгын |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хъыгын |
| ウチナーグチ | ryu-004 | なさき |
| саха тыла | sah-000 | таптал |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुरक्ति |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुरति |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुराग |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रणयः |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रीतिः |
| संस्कृतम् | san-000 | मदन |
| saṃskṛtam | san-001 | kam |
| saṃskṛtam | san-001 | kāma- |
| saṃskṛtam | san-001 | preman- |
| saṃskṛtam | san-001 | prī- |
| saṃskṛtam | san-001 | sneha- |
| saṃskṛtam | san-001 | snih- |
| lingua siciliana | scn-000 | amuri |
| Sassaresu | sdc-000 | amóri |
| Gadduresu | sdn-000 | amóri |
| cmiique | sei-000 | -amsiʼsīn |
| šöľqumyt әty | sel-001 | kɨkɨḳo |
| Koyraboro senni | ses-000 | baji |
| Goídelc | sga-000 | cais |
| Goídelc | sga-000 | caraim |
| Goídelc | sga-000 | grād |
| Goídelc | sga-000 | serc |
| Žemaitiu | sgs-000 | meilė |
| Shirishana | shb-000 | pihi yete |
| Shirishana | shb-000 | pihi šati |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | -kas |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kɨɨ̃ti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | noi-ti |
| සිංහල | sin-000 | ආදරය |
| Epena | sja-000 | kʰinia- |
| slovenčina | slk-000 | láska |
| slovenčina | slk-000 | milenec |
| slovenčina | slk-000 | milenka |
| slovenčina | slk-000 | muž |
| slovenčina | slk-000 | on |
| slovenčina | slk-000 | parobok |
| slovenčina | slk-000 | priateľ |
| slovenčina | slk-000 | šuhaj |
| slovenčina | slk-000 | švihák |
| slovenščina | slv-000 | ljuba |
| slovenščina | slv-000 | ljubezen |
| slovenščina | slv-000 | ljubi |
| slovenščina | slv-000 | ljubimec |
| davvisámegiella | sme-000 | r̃ahkestit |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | alofa |
| سنڌي | snd-000 | عشق |
| سنڌي | snd-000 | لنو |
| سنڌي | snd-000 | محبت |
| سنڌي | snd-000 | پیار |
| Siona | snn-000 | yɨhi |
| Soomaaliga | som-000 | jacayl |
| Soomaaliga | som-000 | jaceyl |
| español | spa-000 | Novio |
| español | spa-000 | afecto |
| español | spa-000 | afición |
| español | spa-000 | amada |
| español | spa-000 | amado |
| español | spa-000 | amante |
| español | spa-000 | amor |
| español | spa-000 | cariño |
| español | spa-000 | enamorada |
| español | spa-000 | enamorado |
| español | spa-000 | galán |
| español | spa-000 | novio |
| español | spa-000 | pasión |
| español | spa-000 | pololo |
| español | spa-000 | pretendiente |
| español | spa-000 | querer |
| español | spa-000 | querida |
| español | spa-000 | querido |
| Enlhet | spn-000 | akleklamoo eŋwaʔɬok |
| shqip | sqi-000 | dashur |
| shqip | sqi-000 | dashuri |
| shqip | sqi-000 | dashuria |
| shqip | sqi-000 | shok |
| sardu | srd-000 | ameddu |
| sardu | srd-000 | amóri |
| Sranantongo | srn-000 | lobi |
| Campidanesu | sro-000 | amori |
| Campidanesu | sro-000 | carìgnu |
| српски | srp-000 | младожења |
| српски | srp-000 | љубав |
| srpski | srp-001 | ljubav |
| srpski | srp-001 | mladoženja |
| srpski | srp-001 | ženik |
| Sirionó | srq-000 | ebi |
| Sirionó | srq-000 | ɲesekʷa |
| Sirionó | srq-000 | ɲosei̯ |
| basa Sunda | sun-000 | asih |
| basa Sunda | sun-000 | nya'ah |
| svenska | swe-000 | brudgum |
| svenska | swe-000 | han |
| svenska | swe-000 | kille |
| svenska | swe-000 | killkompis |
| svenska | swe-000 | käresta |
| svenska | swe-000 | kärlek |
| svenska | swe-000 | make |
| svenska | swe-000 | pojkvän |
| svenska | swe-000 | älska |
| svenska | swe-000 | älskade |
| svenska | swe-000 | älskande |
| svenska | swe-000 | älskare |
| svenska | swe-000 | älskarinna |
| svenska | swe-000 | älskling |
| svenska | swe-000 | älskog |
| Kiswahili | swh-000 | ashiki |
| Kiswahili | swh-000 | bwanaarusi |
| Kiswahili | swh-000 | mpenzi |
| Kiswahili | swh-000 | pendo |
| Kiswahili | swh-000 | upendo |
| табасаран чӀал | tab-000 | ккун апІуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | ккун хьуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | юкьв улубкьуб |
| ханаг | tab-002 | ккун апІув |
| தமிழ் | tam-000 | அன்பு |
| தமிழ் | tam-000 | காதல் |
| தமிழ் | tam-000 | பாசம் |
| tatar tele | tat-000 | yaratu |
| татарча | tat-001 | мәхәббәт |
| татарча | tat-001 | ярату |
| Tehuelche | teh-000 | kʼyo- |
| Tehuelche | teh-000 | kʼšew- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼō- |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రియురాలు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రేమ |
| lia-tetun | tet-000 | domin |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ишқ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | муҳаббат |
| Tagalog | tgl-000 | mahal |
| Tagalog | tgl-000 | pag-ibig |
| Tagalog | tgl-000 | pag-íbig |
| Tagalog | tgl-000 | pagmamahal |
| Tagalog | tgl-000 | pagmamahál |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายคู่ควงที่มีเสน่ห์ของหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายที่คอยเอาอกเอาใจหญิง คนเจ้าชู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายหนุ่มบ้านนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชายหนุ่มลูกทุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขอแต่งงานด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยาหยี |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดที่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวานใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนชาย |
| идараб мицци | tin-001 | гьелув вукІилъʼа |
| идараб мицци | tin-001 | гьелулъилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | ыкийканас |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | huku |
| Lingít | tli-000 | x̣án |
| Lingít | tli-000 | ḳusax̣án |
| Toba | tmf-001 | l-soʁoǰ-ik |
| Toba | tmf-001 | y-awot-ek |
| Tacana | tna-000 | c̷ada-ba- |
| Tacana | tna-000 | nawe-da |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔofa |
| Tok Pisin | tpi-000 | pren |
| Trumai | tpy-000 | puʔdits |
| Trinitario | trn-000 | -wooʔo |
| Trinitario | trn-000 | -wroʔo |
| Setswana | tsn-000 | lorato |
| тати | ttt-000 | ошугъ бире |
| тати | ttt-000 | сойлиш бире |
| тати | ttt-000 | хосде |
| Tuyuca | tue-000 | bãʼĩ |
| türkmençe | tuk-000 | muhabbet |
| türkmençe | tuk-000 | söýgi |
| türkmençe | tuk-000 | yşk |
| Türkçe | tur-000 | arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | aşk |
| Türkçe | tur-000 | aşkım |
| Türkçe | tur-000 | aşık |
| Türkçe | tur-000 | canım |
| Türkçe | tur-000 | erkek arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | köylü delikanlı |
| Türkçe | tur-000 | sevda |
| Türkçe | tur-000 | sevdicek |
| Türkçe | tur-000 | sevgi |
| Türkçe | tur-000 | sevgili |
| Türkçe | tur-000 | sevgilim |
| Türkçe | tur-000 | sevi |
| Türkçe | tur-000 | tatlım |
| Türkçe | tur-000 | züppe |
| Türkçe | tur-000 | şık erkek |
| kuśiññe | txb-000 | tankw |
| kuśiññe | txb-000 | tänkw-aɲɲ- |
| тыва дыл | tyv-000 | ынакшыл |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⴰⵢⵔⵉ |
| удин муз | udi-001 | букъсун |
| udmurt kyl | udm-001 | yar̃aton |
| udmurt kyl | udm-001 | yar̃atɩnɩ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاشىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاشىقلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇھەببەت |
| українська | ukr-000 | коха́нець |
| українська | ukr-000 | коха́нка |
| українська | ukr-000 | коха́ння |
| українська | ukr-000 | кохання |
| українська | ukr-000 | любо́в |
| українська | ukr-000 | любов |
| українська | ukr-000 | пастушок |
| українська | ukr-000 | чепурун |
| اردو | urd-000 | جان |
| اردو | urd-000 | عاشق |
| اردو | urd-000 | عشق |
| اردو | urd-000 | محبت |
| اردو | urd-000 | پیار |
| اردو | urd-000 | چاھت |
| oʻzbek | uzn-000 | muhabbat |
| oʻzbek | uzn-000 | sevgi |
| Buasi | val-000 | amor |
| łéngua vèneta | vec-000 | amore |
| łéngua vèneta | vec-000 | ben |
| łéngua vèneta | vec-000 | novizso |
| łéngua vèneta | vec-000 | novizzo |
| tiếng Việt | vie-000 | bạn trai |
| tiếng Việt | vie-000 | cưng |
| tiếng Việt | vie-000 | người yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | tình yêu |
| tiếng Việt | vie-000 | ái tình |
| 𡨸儒 | vie-001 | 𠊛𢞅 |
| Vlaams | vls-000 | liefde |
| Volapük | vol-000 | hilöfäb |
| Volapük | vol-000 | jilöfäb |
| Volapük | vol-000 | lelöf |
| Volapük | vol-000 | löf |
| Volapük | vol-000 | löfäb |
| võro kiil | vro-000 | arm |
| võro kiil | vro-000 | sal'dus |
| Wapishana | wap-000 | naɨdapʰa-n |
| Wai Wai | waw-000 | yiiše wasɨ |
| Yanomámi | wca-000 | puhi-i |
| Wik-Mungkan | wim-000 | łīwa |
| lingaedje walon | wln-000 | amor |
| lingaedje walon | wln-000 | amour |
| kàllaama wolof | wol-000 | mbëggeel |
| isiXhosa | xho-000 | umyeni |
| isiXhosa | xho-000 | uthando |
| მარგალური ნინა | xmf-000 | ჸოროფა |
| Tokharian A | xto-000 | tunk |
| Tokharian A | xto-000 | tunk-iɲɲ- |
| Yaminahua | yaa-000 | noi-kĩ |
| Yaminahua | yaa-000 | βičipa-kĩ |
| Yagua | yad-000 | -wãta |
| Yagua | yad-000 | wãtã-da |
| Yaruro | yae-000 | ea |
| Yámana | yag-000 | kur |
| ייִדיש | ydd-000 | אַהבֿה |
| ייִדיש | ydd-000 | ליבע |
| ייִדיש | ydd-000 | ליבשאַפֿט |
| yidish | ydd-001 | lib hobn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ifẹ́ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | menʸesʸ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | menʸewa |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xamsawa |
| 廣東話 | yue-000 | 宝贝 |
| 廣東話 | yue-000 | 寶貝 |
| 廣東話 | yue-000 | 恋人 |
| 廣東話 | yue-000 | 情人 |
| 廣東話 | yue-000 | 愛 |
| 廣東話 | yue-000 | 愛情 |
| 廣東話 | yue-000 | 戀人 |
| 廣東話 | yue-000 | 爱 |
| 廣東話 | yue-000 | 爱情 |
| Yavitero | yvt-000 | hateha |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asmara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cinta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sayang |
| isiZulu | zul-000 | isingane |
| isiZulu | zul-000 | umyeni |
| isiZulu | zul-000 | uthando |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔičema- |