| català | cat-000 |
| entremetedor | |
| català | cat-000 | curiós |
| català | cat-000 | manefla |
| català | cat-000 | tafaner |
| English | eng-000 | meddler |
| English | eng-000 | nosey |
| English | eng-000 | nosy |
| English | eng-000 | prying |
| English | eng-000 | snoopy |
| euskara | eus-000 | muturluze |
| euskara | eus-000 | sudurluze |
| suomi | fin-000 | kyyläävä |
| suomi | fin-000 | nuuskiva |
| suomi | fin-000 | toisten asioihin sekaantuja |
| suomi | fin-000 | urkkiva |
| suomi | fin-000 | utelias |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengusik |
| italiano | ita-000 | ficcanaso |
| italiano | ita-000 | impiccione |
| 日本語 | jpn-000 | おせっかい |
| 日本語 | jpn-000 | お先者 |
| 日本語 | jpn-000 | スヌーピー |
| فارسی | pes-000 | فضول |
| فارسی | pes-000 | پویان |
| polski | pol-000 | ciekawski |
| polski | pol-000 | wszędobylski |
| polski | pol-000 | wścibski |
| slovenščina | slv-000 | dolgonos |
| slovenščina | slv-000 | indiskreten |
| slovenščina | slv-000 | nosat |
| slovenščina | slv-000 | radoveden |
| slovenščina | slv-000 | smrdljiv |
| slovenščina | slv-000 | vsiljivec |
| español | spa-000 | curioso |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่เจ้ากี้เจ้าการ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengusik |