| italiano | ita-000 |
| impiccione | |
| toskërishte | als-000 | biramel |
| català | cat-000 | entremetedor |
| català | cat-000 | manefla |
| čeština | ces-000 | dotěra |
| čeština | ces-000 | vlezlý člověk |
| čeština | ces-000 | všetečka |
| čeština | ces-000 | všudybyl |
| Deutsch | deu-000 | Unbefugte |
| Deutsch | deu-000 | Unbefugter |
| Deutsch | deu-000 | indiskret |
| ελληνικά | ell-000 | ανακατωσούρης |
| English | eng-000 | busybody |
| English | eng-000 | indiscreet |
| English | eng-000 | meddler |
| English | eng-000 | nosey-parker |
| English | eng-000 | nosy-parker |
| English | eng-000 | quidnunc |
| Esperanto | epo-000 | enmiksiĝemulo |
| Esperanto | epo-000 | kibico |
| euskara | eus-000 | muturluze |
| euskara | eus-000 | sudurluze |
| suomi | fin-000 | nuuskija |
| suomi | fin-000 | sekaantuja |
| suomi | fin-000 | toisten asioihin sekaantuja |
| suomi | fin-000 | utelija |
| français | fra-000 | fouine |
| français | fra-000 | fouineur |
| français | fra-000 | fouineuse |
| français | fra-000 | indiscret |
| français | fra-000 | mêle-tout |
| français | fra-000 | personne indiscrète |
| français | fra-000 | touche-à-tout |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang usil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengusik |
| italiano | ita-000 | armeggione |
| italiano | ita-000 | curioso |
| italiano | ita-000 | ficcanaso |
| italiano | ita-000 | indiscreto |
| italiano | ita-000 | invadente |
| italiano | ita-000 | mettibocca |
| 日本語 | jpn-000 | お先者 |
| lietuvių | lit-000 | smalsus |
| reo Māori | mri-000 | whawhewhawhe |
| Nederlands | nld-000 | bemoeial |
| فارسی | pes-000 | اشتغال |
| فارسی | pes-000 | فضول |
| فارسی | pes-000 | پرکاری |
| Urin Buliwya | quh-000 | tapuskiri |
| Chanka rimay | quy-000 | tapuskiri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tapuskiri |
| slovenščina | slv-000 | vsiljivec |
| español | spa-000 | entremetido |
| español | spa-000 | entrometido |
| español | spa-000 | indiscreto |
| español | spa-000 | metiche |
| español | spa-000 | preguntón |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่เจ้ากี้เจ้าการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนสอดรู้สอดเห็น |
| Türkçe | tur-000 | burnunu sokan kimse |
| Urdu | urd-002 | daKHl añdaaz |
| łéngua vèneta | vec-000 | cassafati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengusik |