| English | eng-000 |
| meddler | |
| Afrikaans | afr-000 | bemoeial |
| العربية | arb-000 | متطفّل |
| Universal Networking Language | art-253 | meddler |
| Universal Networking Language | art-253 | meddler(icl>unwelcome_person>thing) |
| català | cat-000 | entremetedor |
| català | cat-000 | manefla |
| čeština | ces-000 | všetečka |
| čeština | ces-000 | všetečný člověk |
| čeština | ces-000 | šťoura |
| Chamoru | cha-000 | bilikera |
| Chamoru | cha-000 | bilikeru |
| Chamoru | cha-000 | embilikera |
| Chamoru | cha-000 | embilikeru |
| 普通话 | cmn-000 | 干涉者 |
| 普通话 | cmn-000 | 干预者 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱管闲事的人 |
| 國語 | cmn-001 | 干涉者 |
| 國語 | cmn-001 | 管閒事 |
| Middle Cornish | cnx-000 | mellyer |
| Middle Cornish | cnx-000 | melyores |
| Kernowek | cor-000 | mellyer |
| Kernowek | cor-000 | melyores |
| Cymraeg | cym-000 | ymyrrwr |
| Deutsch | deu-000 | Unbefugte |
| ελληνικά | ell-000 | ανακατωσούρης |
| English | eng-000 | annoying |
| English | eng-000 | backseat driver |
| English | eng-000 | bushbody |
| English | eng-000 | busybody |
| English | eng-000 | butter-in |
| English | eng-000 | curious |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | impertinent fellow |
| English | eng-000 | interferer |
| English | eng-000 | intruder |
| English | eng-000 | mischief-maker |
| English | eng-000 | nosey |
| English | eng-000 | nuisance |
| English | eng-000 | officious person |
| English | eng-000 | snoop |
| English | eng-000 | snooper |
| English | eng-000 | tale-bearer |
| English | eng-000 | troublemaker |
| English | eng-000 | troublesome person |
| Esperanto | epo-000 | enmiksiĝemulo |
| Esperanto | epo-000 | kibico |
| euskara | eus-000 | muturluze |
| euskara | eus-000 | sudurluze |
| suomi | fin-000 | nuuskija |
| suomi | fin-000 | toisten asioihin sekaantuja |
| français | fra-000 | fouineur |
| français | fra-000 | fouineuse |
| yn Ghaelg | glv-000 | benneyder |
| yn Ghaelg | glv-000 | fer eieagh |
| हिन्दी | hin-000 | काम में हस्तक्षेप करने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | दखलंदाज़ |
| hrvatski | hrv-000 | nametljivac |
| magyar | hun-000 | alkalmatlankodó |
| magyar | hun-000 | kotnyeles |
| magyar | hun-000 | minden lében kanál |
| magyar | hun-000 | tolakodó |
| interlingua | ina-000 | intrigante |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengusik |
| italiano | ita-000 | ficcanaso |
| italiano | ita-000 | impiccione |
| Loglan | jbo-001 | notfecfau |
| 日本語 | jpn-000 | お先者 |
| монгол | khk-000 | хооронд орогч |
| монгол | khk-000 | хутгагч |
| монгол | khk-000 | хүний хэрэгт хошуу дүрэгч |
| 한국어 | kor-000 | 진절머리가 날 정도로 참견하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 참견 잘하는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 참견하는 사람 |
| मराठी | mar-000 | ढवळाढवळ करणारा |
| मराठी | mar-000 | विघ्नकारी |
| reo Māori | mri-000 | whawhewhawhe |
| Tâi-gí | nan-003 | kóan ĕng-sū |
| Nederlands | nld-000 | bediller |
| Nederlands | nld-000 | bemoeial |
| Nederlands | nld-000 | toekijker bij kaartspel |
| Nederlands | nld-000 | toekijker bij kaartspel |
| Nyangumarta | nna-000 | ngininykata |
| Old Cornish | oco-000 | mellyer |
| Old Cornish | oco-000 | melyores |
| فارسی | pes-000 | بوالفضول |
| فارسی | pes-000 | فضول |
| slovenčina | slk-000 | dotieravec |
| slovenščina | slv-000 | vsiljivec |
| español | spa-000 | entremetido |
| español | spa-000 | metiche |
| srpski | srp-001 | nametljivac |
| Kiswahili | swh-000 | mpelelezaji |
| Kiswahili | swh-000 | wapelelezaji |
| தமிழ் | tam-000 | நாரதன் |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนจุ้นจ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนชอบก้าวก่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนชอบนินทา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่เจ้ากี้เจ้าการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวกวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวป่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวยุ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้ากี้เจ้าการ |
| اردو | urd-000 | دخل انداز |
| ייִדיש | ydd-000 | קאָכלעפֿל |
| yidish | ydd-001 | kokhlefl |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengusik |