| bokmål | nob-000 |
| beskuer | |
| български | bul-000 | наблюдател |
| català | cat-000 | observador |
| 普通话 | cmn-000 | 观察员 |
| 普通话 | cmn-000 | 观看者 |
| dansk | dan-000 | beskuer |
| English | eng-000 | beholder |
| English | eng-000 | observer |
| English | eng-000 | perceiver |
| English | eng-000 | percipient |
| euskara | eus-000 | behatzaile |
| suomi | fin-000 | havainnoitsija |
| suomi | fin-000 | havaitsija |
| suomi | fin-000 | katselija |
| suomi | fin-000 | näkijä |
| français | fra-000 | observateur |
| français | fra-000 | spectateur |
| français | fra-000 | tyrannœil |
| français | fra-000 | œil tyran |
| galego | glg-000 | espectador |
| hrvatski | hrv-000 | promatrač |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemerhati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengamat |
| italiano | ita-000 | osservatore |
| 日本語 | jpn-000 | 知覚者 |
| 日本語 | jpn-000 | 見る者 |
| 日本語 | jpn-000 | 観察者 |
| فارسی | pes-000 | فریس |
| فارسی | pes-000 | مشاهده کننده |
| português | por-000 | espectador |
| português | por-000 | observador |
| slovenščina | slv-000 | opazovalec |
| slovenščina | slv-000 | videc |
| español | spa-000 | observador |
| svenska | swe-000 | observatör |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รับรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สังเกตการณ์ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerhati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengamat |