| hrvatski | hrv-000 |
| nasukati se | |
| Deutsch | deu-000 | stranden |
| English | eng-000 | run against |
| English | eng-000 | run aground |
| English | eng-000 | strand |
| français | fra-000 | s’echouer |
| français | fra-000 | s’ensabler |
| français | fra-000 | échouer |
| italiano | ita-000 | arenarsi |
| italiano | ita-000 | incagliarsi |
| polski | pol-000 | osiąść na mieliźnie |
| russkij | rus-001 | sjest' na mjel' |
| español | spa-000 | encallar |
| español | spa-000 | varar |
| svenska | swe-000 | stranda |