italiano | ita-000 |
attizzare |
toskërishte | als-000 | gërmit (gërmis) |
toskërishte | als-000 | prushit |
toskërishte | als-000 | përpush |
aymar aru | ayr-000 | nakhayaña |
български | bul-000 | подтиквам |
català | cat-000 | agitar |
català | cat-000 | atiar |
català | cat-000 | fomentar |
català | cat-000 | revoltar |
čeština | ces-000 | navádět |
čeština | ces-000 | popichovat |
čeština | ces-000 | popuzovat |
čeština | ces-000 | prohrabat |
čeština | ces-000 | prohrabávat |
čeština | ces-000 | prohrábnout |
čeština | ces-000 | přiložit |
čeština | ces-000 | rozdmychat |
čeština | ces-000 | rozšťárat |
čeština | ces-000 | topit |
普通话 | cmn-000 | 拨旺 |
普通话 | cmn-000 | 挑起 |
普通话 | cmn-000 | 煽动 |
普通话 | cmn-000 | 给添加燃料 |
普通话 | cmn-000 | 鼓动 |
Cymraeg | cym-000 | tanio |
dansk | dan-000 | brænde |
dansk | dan-000 | forbrænde |
Deutsch | deu-000 | anfachen |
Deutsch | deu-000 | anschüren |
Deutsch | deu-000 | anzünden |
Deutsch | deu-000 | brennen lassen |
Deutsch | deu-000 | entfachen |
Deutsch | deu-000 | etwas brennen |
Deutsch | deu-000 | schüren |
Deutsch | deu-000 | stochen |
Deutsch | deu-000 | verbrennen |
ελληνικά | ell-000 | υποθάλπω |
English | eng-000 | agitate |
English | eng-000 | burn |
English | eng-000 | burn up |
English | eng-000 | fan |
English | eng-000 | foment |
English | eng-000 | ignite |
English | eng-000 | kindle |
English | eng-000 | light |
English | eng-000 | poke |
English | eng-000 | rake |
English | eng-000 | set fire to |
English | eng-000 | stir |
English | eng-000 | stir up |
English | eng-000 | stoke |
Esperanto | epo-000 | flamigi |
Esperanto | epo-000 | inciti |
Esperanto | epo-000 | instigi |
Esperanto | epo-000 | pliardigi |
Esperanto | epo-000 | stimuli |
euskara | eus-000 | bultzatu |
euskara | eus-000 | eragin |
euskara | eus-000 | kitzikatu |
euskara | eus-000 | piztu |
euskara | eus-000 | sustatu |
suomi | fin-000 | agitoida |
suomi | fin-000 | herättää |
suomi | fin-000 | kiihdyttää |
suomi | fin-000 | kiihottaa |
suomi | fin-000 | kohentaa |
suomi | fin-000 | kuohuttaa |
suomi | fin-000 | lietsoa |
suomi | fin-000 | nostattaa |
suomi | fin-000 | sekoittaa |
français | fra-000 | activer |
français | fra-000 | attiser |
français | fra-000 | brûler |
français | fra-000 | chauffer |
français | fra-000 | débattre |
français | fra-000 | faire du feu |
français | fra-000 | fourgonner |
français | fra-000 | raviver |
français | fra-000 | souffler |
français | fra-000 | stimuler |
français | fra-000 | tiser |
français | fra-000 | tisonner |
français | fra-000 | troubler |
français | fra-000 | émouvoir |
hrvatski | hrv-000 | agitirati |
hrvatski | hrv-000 | dizati |
hrvatski | hrv-000 | dići |
hrvatski | hrv-000 | dodavati gorivo |
hrvatski | hrv-000 | huškati |
hrvatski | hrv-000 | jariti |
hrvatski | hrv-000 | komešati |
hrvatski | hrv-000 | nahuškati |
hrvatski | hrv-000 | razjariti |
hrvatski | hrv-000 | razjarivati |
hrvatski | hrv-000 | rovariti |
hrvatski | hrv-000 | uskomešati |
hrvatski | hrv-000 | uzburkati |
hrvatski | hrv-000 | uzburkavati |
magyar | hun-000 | fût |
magyar | hun-000 | kazánt fût |
magyar | hun-000 | tömi a fejét |
magyar | hun-000 | tüzel |
արևելահայերեն | hye-000 | բերանը մի բան գցել |
արևելահայերեն | hye-000 | կրակը վառ պահել |
արևելահայերեն | hye-000 | վառելիք ավելացնել |
interlingua | ina-000 | activar |
interlingua | ina-000 | attisar |
interlingua | ina-000 | excitar |
interlingua | ina-000 | fomentar |
interlingua | ina-000 | inflammar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memarakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencundang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasung |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengebur |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggalakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggelorakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengguncangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghasut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyalakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyalakan api |
bahasa Indonesia | ind-000 | merangsang |
íslenska | isl-000 | bæta eldsneyti á |
íslenska | isl-000 | kynda undir |
italiano | ita-000 | accendere |
italiano | ita-000 | agitarsi |
italiano | ita-000 | attizzare il fuoco |
italiano | ita-000 | bruciare |
italiano | ita-000 | bruciare al fuoco |
italiano | ita-000 | eccitare |
italiano | ita-000 | fare bruciare |
italiano | ita-000 | fare il fuoco |
italiano | ita-000 | fare il fuoco da campo |
italiano | ita-000 | fomentare |
italiano | ita-000 | incendiare |
italiano | ita-000 | incinerire |
italiano | ita-000 | infiammare |
italiano | ita-000 | protestare |
italiano | ita-000 | ravvivare |
日本語 | jpn-000 | あおる |
日本語 | jpn-000 | かき立てる |
日本語 | jpn-000 | アジる |
日本語 | jpn-000 | 扇ぎ立てる |
日本語 | jpn-000 | 扇動する |
日本語 | jpn-000 | 掻き立てる |
日本語 | jpn-000 | 掻立てる |
日本語 | jpn-000 | 焚きつける |
日本語 | jpn-000 | 焚き付ける |
日本語 | jpn-000 | 焚き附ける |
日本語 | jpn-000 | 焚付ける |
日本語 | jpn-000 | 焚附ける |
日本語 | jpn-000 | 煽ぎ立てる |
日本語 | jpn-000 | 煽りたてる |
日本語 | jpn-000 | 煽り立てる |
日本語 | jpn-000 | 煽る |
日本語 | jpn-000 | 煽動する |
日本語 | jpn-000 | 鼓吹する |
한국어 | kor-000 | 불을 떼다 |
한국어 | kor-000 | 쑤석거리다 |
한국어 | kor-000 | 쑤셔 일으키다 |
한국어 | kor-000 | 쑤시다 |
한국어 | kor-000 | 지르다 |
한국어 | kor-000 | 찌르다 |
lingaz ladin | lld-000 | tizèr |
bregagliotto | lmo-001 | pizzär |
trentino | lmo-003 | stizàr |
reo Māori | mri-000 | torotoro |
napulitano | nap-000 | attizzare |
napulitano | nap-000 | ’ngrugnare |
napulitano | nap-000 | ’ntizzare |
Nederlands | nld-000 | opporren |
Nederlands | nld-000 | poken |
Nederlands | nld-000 | stichten |
Nederlands | nld-000 | stoken |
bokmål | nob-000 | nøre |
valdugèis | pms-002 | vischée |
polski | pol-000 | rozniecać |
polski | pol-000 | rozniecić |
português | por-000 | atiçar |
português | por-000 | fomentar |
português | por-000 | incitar |
português | por-000 | provocar |
Wanuku rimay | qub-000 | rupachi-n |
Wanuku rimay | qub-000 | rupachiy |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | rupachina |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | rupachiy |
Urin Buliwya | quh-000 | enqhay |
Urin Buliwya | quh-000 | kanay |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼanay |
Urin Buliwya | quh-000 | ruphachiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | rupachiy |
Chanka rimay | quy-000 | achiy |
Chanka rimay | quy-000 | astiy |
Chanka rimay | quy-000 | inqay |
Chanka rimay | quy-000 | kañay |
Chanka rimay | quy-000 | rupachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | achiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | astiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | inqhay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kanay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kañay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼanay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruphachiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | rupachiy |
Impapura | qvi-000 | rupachina |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | rupachiy |
Waylla Wanka | qvw-000 | atriy |
Waylla Wanka | qvw-000 | kañay |
Siwas | qxn-000 | kaya- |
Siwas | qxn-000 | kayay |
română | ron-000 | aprinde |
română | ron-000 | ațâța |
română | ron-000 | înteți |
русский | rus-000 | меша́ть |
русский | rus-000 | раздувать |
русский | rus-000 | топи́ть |
русский | rus-000 | шурова́ть |
russkij | rus-001 | rasshigat' |
Sassaresu | sdc-000 | attitzà |
Gadduresu | sdn-000 | abbruncà |
slovenščina | slv-000 | drezati |
slovenščina | slv-000 | kuriti |
slovenščina | slv-000 | razburiti |
slovenščina | slv-000 | vznemiriti |
español | spa-000 | agitar |
español | spa-000 | alimentar |
español | spa-000 | atizar |
español | spa-000 | atizar el fuego |
español | spa-000 | avivar |
español | spa-000 | encender |
español | spa-000 | fomentar |
español | spa-000 | hacer fogata |
español | spa-000 | hacer quemar |
español | spa-000 | incendiar |
español | spa-000 | incinerar |
español | spa-000 | inflamar |
español | spa-000 | poner fuego |
español | spa-000 | quemar |
español | spa-000 | quemar en el fuego |
Sardu logudoresu | src-000 | acchiccare |
sardu | srd-000 | acchiccare |
svenska | swe-000 | elda med kol |
svenska | swe-000 | peta |
svenska | swe-000 | röra om |
Kiswahili | swh-000 | -amsha |
Kiswahili | swh-000 | -chochea |
Kiswahili | swh-000 | -sumba |
Kiswahili | swh-000 | -tia chonjo |
Kiswahili | swh-000 | -tia shonga |
Kiswahili | swh-000 | -tomesha |
Kiswahili | swh-000 | -washa |
ภาษาไทย | tha-000 | ก่อกวน |
ภาษาไทย | tha-000 | เติมเชื้อเพลิง |
Türkçe | tur-000 | ateşe kömür atmak |
Türkçe | tur-000 | ateşi karıştırmak |
Türkçe | tur-000 | ateşçilik yapmak |
Türkçe | tur-000 | atıştırmak |
українська | ukr-000 | роздувати |
tiếng Việt | vie-000 | cời |
tiếng Việt | vie-000 | khêu gợi |
tiếng Việt | vie-000 | kích động |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencundang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengebur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggalakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggelorakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggesa-gesa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghasut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyalakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangsang |