| italiano | ita-000 |
| poetico | |
| toskërishte | als-000 | poetik |
| العربية | arb-000 | شاعري |
| العربية | arb-000 | شعري |
| luenga aragonesa | arg-000 | poetico |
| asturianu | ast-000 | poéticu |
| башҡорт теле | bak-000 | шиғри |
| bosanski | bos-000 | piesnicki |
| bosanski | bos-000 | poetican |
| български | bul-000 | поетичен |
| български | bul-000 | поетически |
| català | cat-000 | poètic |
| català | cat-000 | poètica |
| čeština | ces-000 | básnický |
| čeština | ces-000 | poetický |
| Deutsch | deu-000 | dichterisch |
| Deutsch | deu-000 | poetisch |
| Deutsch | deu-000 | romantisch |
| ελληνικά | ell-000 | ποιητικός |
| English | eng-000 | inspired |
| English | eng-000 | poetic |
| English | eng-000 | poetical |
| English | eng-000 | romantic |
| Esperanto | epo-000 | poeta |
| Esperanto | epo-000 | poezia |
| euskara | eus-000 | poetiko |
| suomi | fin-000 | poeettinen |
| suomi | fin-000 | runollinen |
| français | fra-000 | poétique |
| français | fra-000 | romantique |
| galego | glg-000 | poético |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pjȅsničkī |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pòetskī |
| hiMxI | hin-004 | kAvyamaya |
| hrvatski | hrv-000 | pjesnički |
| hrvatski | hrv-000 | pjȅsničkī |
| hrvatski | hrv-000 | poetski |
| hrvatski | hrv-000 | pòetskī |
| magyar | hun-000 | költõi |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանաստեղծական |
| interlingua | ina-000 | poetic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | puitis |
| íslenska | isl-000 | skáldlegur |
| italiano | ita-000 | castalio |
| italiano | ita-000 | con immagini poetiche |
| italiano | ita-000 | figurato |
| italiano | ita-000 | pieno di poesia |
| italiano | ita-000 | poetica |
| italiano | ita-000 | romantico |
| 日本語 | jpn-000 | 詩人の |
| 日本語 | jpn-000 | 詩的な |
| 한국어 | kor-000 | 시에 적합한 |
| 한국어 | kor-000 | 시인의 |
| 한국어 | kor-000 | 시적인 |
| lietuvių | lit-000 | poetiškas |
| lingaz ladin | lld-000 | poëtich |
| latviešu | lvs-000 | dzejisks |
| latviešu | lvs-000 | poētisks |
| македонски | mkd-000 | поетски |
| Nederlands | nld-000 | dichterlijk |
| Nederlands | nld-000 | poëtisch |
| Nederlands | nld-000 | romantisch |
| bokmål | nob-000 | dikter- |
| bokmål | nob-000 | dikterisk |
| bokmål | nob-000 | drømmende |
| bokmål | nob-000 | gripende |
| bokmål | nob-000 | inspirerende |
| bokmål | nob-000 | lyrisk |
| bokmål | nob-000 | poetisk |
| bokmål | nob-000 | romantisk |
| bokmål | nob-000 | sentimental |
| bokmål | nob-000 | stemningsfull |
| occitan | oci-000 | poetic |
| فارسی | pes-000 | shâʼerâné |
| valdugèis | pms-002 | puétich |
| polski | pol-000 | poetycka |
| polski | pol-000 | poetycki |
| português | por-000 | poética |
| português | por-000 | poético |
| română | ron-000 | poetic |
| română | ron-000 | pohetic |
| русский | rus-000 | образный |
| русский | rus-000 | поэти́ческий |
| русский | rus-000 | поэти́чный |
| русский | rus-000 | поэтический |
| русский | rus-000 | поэтичный |
| русский | rus-000 | стихотворный |
| español | spa-000 | poética |
| español | spa-000 | poético |
| svenska | swe-000 | poetisk |
| తెలుగు | tel-000 | కవితాత్మక |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับบทกวีหรือนักกวี |
| Türkçe | tur-000 | romantik |
| Türkçe | tur-000 | şairane |
| Türkçe | tur-000 | şiir |
| Türkçe | tur-000 | şiirsel |
| українська | ukr-000 | віршований |
| українська | ukr-000 | поетичний |
| tiếng Việt | vie-000 | thơ |
| tiếng Việt | vie-000 | thơ ca |
| ייִדיש | ydd-000 | דיכטעריש |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאָעטיש |