| català | cat-000 |
| ensopegar amb | |
| dansk | dan-000 | falde over |
| Deutsch | deu-000 | antreffen |
| Deutsch | deu-000 | begegnen |
| Deutsch | deu-000 | stolper |
| Deutsch | deu-000 | stoßen auf |
| ελληνικά | ell-000 | τυχαίνω |
| English | eng-000 | come across |
| English | eng-000 | stumble upon |
| suomi | fin-000 | törmätä |
| français | fra-000 | tomber sur |
| Gàidhlig | gla-000 | amais |
| Gàidhlig | gla-000 | tachair air |
| Gàidhlig | gla-000 | thig tarsainn air |
| bokmål | nob-000 | snuble over |
| polski | pol-000 | natknąć się na |
| polski | pol-000 | natrafić |
| português | por-000 | tropeçar |
| русский | rus-000 | наткну́ться |
| русский | rus-000 | наткнуться |
| русский | rus-000 | натыка́ться |
| español | spa-000 | toparse |
| svenska | swe-000 | stöta på |
| svenska | swe-000 | träffa på |