| Gàidhlig | gla-000 |
| cuimhneachadh | |
| български | bul-000 | напомняне |
| català | cat-000 | memòria |
| català | cat-000 | recordatori |
| 普通话 | cmn-000 | 纪念 |
| 國語 | cmn-001 | 紀念 |
| Deutsch | deu-000 | Erinnern |
| Deutsch | deu-000 | Erinnerung an |
| Deutsch | deu-000 | Erinnerungen |
| Deutsch | deu-000 | Gedenken |
| Deutsch | deu-000 | Reminiszenz |
| Deutsch | deu-000 | Rückerinnerung |
| ελληνικά | ell-000 | ανάμνηση |
| English | eng-000 | commemoration |
| English | eng-000 | remembrance |
| English | eng-000 | reminiscence |
| suomi | fin-000 | muistaminen |
| suomi | fin-000 | muistelu |
| suomi | fin-000 | muistikuva |
| suomi | fin-000 | muisto |
| suomi | fin-000 | muistotilaisuus |
| suomi | fin-000 | muistuma |
| français | fra-000 | commémoration |
| Gàidhlig | gla-000 | cuimhneachan |
| Gaeilge | gle-000 | cuimhneachán |
| galego | glg-000 | conmemoración |
| 日本語 | jpn-000 | 回想 |
| 日本語 | jpn-000 | 思い出 |
| 日本語 | jpn-000 | 記念 |
| كورمانجى | kmr-002 | یاد |
| latine | lat-000 | memoria |
| latine | lat-000 | recordatio |
| latine | lat-000 | recordatus |
| Malti | mlt-000 | tifkira |
| reo Māori | mri-000 | manaka |
| reo Māori | mri-000 | mānakanaka |
| reo Māori | mri-000 | pūmaharatanga |
| reo Māori | mri-000 | whakamaharatanga |
| reo Māori | mri-000 | whakamaumaharatanga |
| Nederlands | nld-000 | gedachtenis |
| Nederlands | nld-000 | herdenking |
| Nederlands | nld-000 | herinneren |
| Nederlands | nld-000 | herinnering |
| português | por-000 | comemoração |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yarpay |
| română | ron-000 | amintire |
| română | ron-000 | reamintire |
| română | ron-000 | reminiscență |
| русский | rus-000 | воспомина́ние |
| русский | rus-000 | поминове́ние |
| русский | rus-000 | пра́зднование |
| русский | rus-000 | реминисценция |
| español | spa-000 | conmemoración |
| español | spa-000 | memoria |
| español | spa-000 | recuerdo |
| Türkçe | tur-000 | anma |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | usherehi |