| bokmål | nob-000 |
| kople fra | |
| asturianu | ast-000 | desvenceyar |
| Deutsch | deu-000 | abkoppeln |
| Deutsch | deu-000 | abschalten |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| English | eng-000 | detach |
| English | eng-000 | disconnect |
| English | eng-000 | uncouple |
| Esperanto | epo-000 | dekroĉi |
| Esperanto | epo-000 | malĉiamigi |
| français | fra-000 | détacher |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործուղել |
| italiano | ita-000 | sciogliere |
| italiano | ita-000 | svincolare |
| occitan | oci-000 | desestacar |
| occitan | oci-000 | desgahetar |
| occitan | oci-000 | desligar |
| português | por-000 | desvincular |
| português | por-000 | separar |
| русский | rus-000 | отвязывать |
| русский | rus-000 | отключать |
| русский | rus-000 | отсоединить |
| русский | rus-000 | отцеплять |
| русский | rus-000 | разъединять |
| русский | rus-000 | расцеплять |
| svenska | swe-000 | lösgöra |
| Türkçe | tur-000 | çözmek |