марий | chm-000 |
эмгаташ |
العربية | arb-000 | بتر |
العربية | arb-000 | جدع |
العربية | arb-000 | جذع |
العربية | arb-000 | جرح |
العربية | arb-000 | شوه |
asturianu | ast-000 | doler |
башҡорт теле | bak-000 | зәғифләү |
башҡорт теле | bak-000 | имгәтеү |
башҡорт теле | bak-000 | ғәрип итеү |
беларуская | bel-000 | калечыць |
български | bul-000 | осакатявам |
català | cat-000 | mutilar |
čeština | ces-000 | mrzačit |
čeština | ces-000 | poranit |
čeština | ces-000 | ranit |
марий | chm-000 | сусырташ |
марий | chm-000 | сусыртылаш |
марий | chm-000 | эмгандараш |
чӑваш | chv-000 | çĕмĕр |
чӑваш | chv-000 | амант |
чӑваш | chv-000 | сусăрла |
чӑваш | chv-000 | сусăрлантар |
чӑваш | chv-000 | чăлахлат |
普通话 | cmn-000 | 伤 |
普通话 | cmn-000 | 伤害 |
國語 | cmn-001 | 傷 |
國語 | cmn-001 | 傷害 |
dansk | dan-000 | lemlæste |
Deutsch | deu-000 | verkrüppeln |
Deutsch | deu-000 | verletzen |
Deutsch | deu-000 | verstümmeln |
Deutsch | deu-000 | zum Krüppel machen |
eesti | ekk-000 | sandistama |
eesti | ekk-000 | vigastama |
English | eng-000 | cripple |
English | eng-000 | hurt |
English | eng-000 | injure |
English | eng-000 | maim |
English | eng-000 | mutilate |
Esperanto | epo-000 | kripligi |
euskara | eus-000 | zauritu |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | иллэвэ булдиде-мӣ |
føroyskt | fao-000 | skaða |
føroyskt | fao-000 | særa |
suomi | fin-000 | pahoinpidellä |
suomi | fin-000 | satuttaa |
français | fra-000 | blesser |
français | fra-000 | estropier |
français | fra-000 | mutiler |
Gàidhlig | gla-000 | ciùrr |
Gaeilge | gle-000 | gortaigh |
galego | glg-000 | doer |
galego | glg-000 | mutilar |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γυιόω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δηλέομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καταλωβάω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πηρόω |
hrvatski | hrv-000 | ozlijediti |
hrvatski | hrv-000 | raniti |
արևելահայերեն | hye-000 | խեղել |
արևելահայերեն | hye-000 | վնասել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցավեցնել |
Ido | ido-000 | mutilar |
interlingua | ina-000 | mutilar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melukai |
íslenska | isl-000 | meiða |
íslenska | isl-000 | særa |
italiano | ita-000 | ferire |
italiano | ita-000 | mutilare |
italiano | ita-000 | storpiare |
日本語 | jpn-000 | 傷つける |
ქართული | kat-000 | დასახიჩრება |
қазақ | kaz-000 | жарымжан ету |
қазақ | kaz-000 | жарымжан қылу |
қазақ | kaz-000 | зақым келтіру |
қазақ | kaz-000 | мертіктіру |
қазақ | kaz-000 | мүгедек ету |
кыргыз | kir-000 | майып кылуу |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | къыяулу этерге |
къумукъ тил | kum-000 | сакъат этмек |
къумукъ тил | kum-000 | сакъатламакъ |
latine | lat-000 | debilito |
latine | lat-000 | detrunco |
latine | lat-000 | emanco |
latine | lat-000 | mulco |
lietuvių | lit-000 | luošinti |
lietuvių | lit-000 | žaloti |
latviešu | lvs-000 | ievainot |
latviešu | lvs-000 | kropļot |
latviešu | lvs-000 | sakropļot |
македонски | mkd-000 | сакати |
Malti | mlt-000 | wagga |
lhéngua mirandesa | mwl-000 | doler |
Nederlands | nld-000 | kreupel slaan |
Nederlands | nld-000 | kreupelen |
Nederlands | nld-000 | kwellen |
Nederlands | nld-000 | kwetsen |
Nederlands | nld-000 | pijn aandoen |
Nederlands | nld-000 | pijnigen |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уæнгсаст кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уæнгхъуаг кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цæнкуылтæ кæнын |
português | por-000 | doer |
português | por-000 | estropiar |
português | por-000 | mutilar |
română | ron-000 | durea |
română | ron-000 | mutila |
русский | rus-000 | калечить |
русский | rus-000 | причинить боль |
русский | rus-000 | причинять боль |
саха тыла | sah-000 | кэлиэкэ гын |
саха тыла | sah-000 | оһоллоо |
саха тыла | sah-000 | эмсэҕэлэт |
slovenščina | slv-000 | raniti |
español | spa-000 | hacer daño |
español | spa-000 | lastimar |
español | spa-000 | mutilar |
српски | srp-000 | сакатити |
svenska | swe-000 | lemlästa |
svenska | swe-000 | stympa |
svenska | swe-000 | såra |
Kiswahili | swh-000 | kilemba |
тоҷикӣ | tgk-000 | маиб кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | маъюб кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บ |
türkmençe | tuk-000 | agyrtmak |
türkmençe | tuk-000 | maýyp etmek |
türkmençe | tuk-000 | maýyrmak |
Türkçe | tur-000 | acıtmak |
Türkçe | tur-000 | ağrıtmak |
Türkçe | tur-000 | sakat etmek |
Türkçe | tur-000 | sakatlamak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىشلىمەك |
Uyghurche | uig-001 | chishlimek |
Уйғурчә | uig-003 | чишлимәк |
українська | ukr-000 | калічити |
українська | ukr-000 | нівечити |
oʻzbek | uzn-000 | mayib qilmoq |
ייִדיש | ydd-000 | קאַליטשען |
ייִדיש | ydd-000 | קאַליעטשען |