| français | fra-000 |
| affréter | |
| toskërishte | als-000 | marr me qira |
| Universal Networking Language | art-253 | charter(icl>lease>do,agt>person,obj>thing,ben>person) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | befrect |
| беларуская | bel-000 | фрахтаваць |
| català | cat-000 | noliejar |
| čeština | ces-000 | najmout |
| Deutsch | deu-000 | anstellen |
| Deutsch | deu-000 | befrachten |
| Deutsch | deu-000 | chartern |
| Deutsch | deu-000 | einstellen |
| Deutsch | deu-000 | frachten |
| ελληνικά | ell-000 | μισθώνω |
| English | eng-000 | affreight |
| English | eng-000 | charter |
| English | eng-000 | employ |
| English | eng-000 | freight |
| English | eng-000 | hire |
| Esperanto | epo-000 | frajti |
| Esperanto | epo-000 | lui ŝipon |
| français | fra-000 | chartériser |
| français | fra-000 | embaucher |
| français | fra-000 | employer |
| français | fra-000 | fréter |
| français | fra-000 | louer |
| français | fra-000 | noliser |
| Québécois | fra-006 | noliser |
| Gaeilge | gle-000 | cairtfhostaigh |
| hrvatski | hrv-000 | najmiti brod |
| Ido | ido-000 | fretar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencarter |
| italiano | ita-000 | noleggiare |
| italiano | ita-000 | noleggiare un aereo |
| italiano | ita-000 | prendere a noleggio |
| 日本語 | jpn-000 | 傭う |
| 日本語 | jpn-000 | 雇う |
| Nederlands | nld-000 | charteren |
| bokmål | nob-000 | chartre |
| occitan | oci-000 | naulejar |
| langue picarde | pcd-000 | affrèteu |
| português | por-000 | fretar |
| русский | rus-000 | фрахтовать |
| español | spa-000 | fletar |
| español | spa-000 | fletear |
| svenska | swe-000 | chartra |
| Türkçe | tur-000 | gemi kiralamak |
| Türkçe | tur-000 | kiralamak |
| українська | ukr-000 | фрахтувати |
| tiếng Việt | vie-000 | thuê chở hàng |