| русский | rus-000 |
| ноша | |
| абаза бызшва | abq-000 | нкъвгачIвы́ |
| Lingwa de Planeta | art-287 | loda |
| авар мацӀ | ava-000 | юк |
| беларуская | bel-000 | ноша |
| čeština | ces-000 | břemeno |
| čeština | ces-000 | břímě |
| čeština | ces-000 | nakládka |
| čeština | ces-000 | náklad |
| čeština | ces-000 | tíha |
| čeština | ces-000 | zatížení |
| čeština | ces-000 | zavádění |
| čeština | ces-000 | zátěž |
| 普通话 | cmn-000 | 兜 |
| 普通话 | cmn-000 | 包袱 |
| 普通话 | cmn-000 | 千斤 |
| 普通话 | cmn-000 | 抬 |
| 普通话 | cmn-000 | 抬儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱负 |
| 普通话 | cmn-000 | 担子 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑子 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑担 |
| 普通话 | cmn-000 | 挑肩 |
| 普通话 | cmn-000 | 擔 |
| 普通话 | cmn-000 | 擔子 |
| 普通话 | cmn-000 | 擡 |
| 普通话 | cmn-000 | 擡兒 |
| 普通话 | cmn-000 | 负 |
| 普通话 | cmn-000 | 负担 |
| 普通话 | cmn-000 | 负荷 |
| 普通话 | cmn-000 | 赘累 |
| 國語 | cmn-001 | 兜 |
| 國語 | cmn-001 | 包袱 |
| 國語 | cmn-001 | 千斤 |
| 國語 | cmn-001 | 抬 |
| 國語 | cmn-001 | 抬兒 |
| 國語 | cmn-001 | 抱負 |
| 國語 | cmn-001 | 挑 |
| 國語 | cmn-001 | 挑兒 |
| 國語 | cmn-001 | 挑子 |
| 國語 | cmn-001 | 挑擔 |
| 國語 | cmn-001 | 挑肩 |
| 國語 | cmn-001 | 擔 |
| 國語 | cmn-001 | 擔子 |
| 國語 | cmn-001 | 擡 |
| 國語 | cmn-001 | 擡兒 |
| 國語 | cmn-001 | 負 |
| 國語 | cmn-001 | 負擔 |
| 國語 | cmn-001 | 贅累 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāofu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dānzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùdān |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāodàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāojiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāor |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāozi |
| Hànyǔ | cmn-003 | táir |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuìlei |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yük |
| Къырымтатар тили | crh-001 | юк |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | berda |
| Cymraeg | cym-000 | baich |
| Cymraeg | cym-000 | pwys |
| dansk | dan-000 | byrde |
| Deutsch | deu-000 | Belastung |
| Deutsch | deu-000 | Bürde |
| Deutsch | deu-000 | Last |
| Dàn | dnj-001 | =kwɛɛ- |
| eesti | ekk-000 | kandam |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | fardel |
| English | eng-000 | freightage |
| English | eng-000 | lade |
| English | eng-000 | load |
| English | eng-000 | shiralee |
| Esperanto | epo-000 | elŝutado |
| Esperanto | epo-000 | portaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝado |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝo |
| suomi | fin-000 | kantamus |
| suomi | fin-000 | kuorma |
| suomi | fin-000 | lastaus |
| suomi | fin-000 | lasti |
| suomi | fin-000 | taakka |
| français | fra-000 | charge |
| français | fra-000 | faix |
| français | fra-000 | fardeau |
| Gaeilge | gle-000 | iompar |
| Gaeilge | gle-000 | ualach |
| galego | glg-000 | carga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukrcaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | укрцај |
| עברית | heb-000 | טורח |
| עברית | heb-000 | יהב |
| עברית | heb-000 | מטען |
| עברית | heb-000 | משא |
| עברית | heb-000 | נטל |
| עברית | heb-000 | עול |
| עברית | heb-000 | עומס |
| hrvatski | hrv-000 | baze podataka) |
| hrvatski | hrv-000 | ukrcaj |
| hrvatski | hrv-000 | učitavanje |
| magyar | hun-000 | teher |
| արևելահայերեն | hye-000 | բեռնվածություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծանրաբեռնում |
| íslenska | isl-000 | baggi |
| íslenska | isl-000 | burður |
| íslenska | isl-000 | byrði |
| íslenska | isl-000 | lest |
| íslenska | isl-000 | áburður |
| íslenska | isl-000 | útskipun |
| italiano | ita-000 | addossare |
| italiano | ita-000 | aggravio |
| italiano | ita-000 | appesantimento |
| italiano | ita-000 | carico |
| italiano | ita-000 | fardello |
| 日本語 | jpn-000 | 差し荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 持荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 振り分け |
| 日本語 | jpn-000 | 荷 |
| にほんご | jpn-002 | さしに |
| にほんご | jpn-002 | に |
| にほんご | jpn-002 | ふりわけ |
| にほんご | jpn-002 | もちに |
| нихонго | jpn-153 | мотини |
| нихонго | jpn-153 | ни |
| нихонго | jpn-153 | сасини |
| нихонго | jpn-153 | фуривакэ |
| монгол | khk-000 | дарамт |
| монгол | khk-000 | дарлал |
| монгол | khk-000 | үүрэг |
| Kurmancî | kmr-000 | bar |
| Kurmancî | kmr-000 | berpirsiyarî |
| Kurmancî | kmr-000 | piştî |
| كورمانجى | kmr-002 | بار گرانی |
| 한국어 | kor-000 | 등짐 |
| 한국어 | kor-000 | 부담 |
| 한국어 | kor-000 | 부하 |
| 한국어 | kor-000 | 짐 |
| latine | lat-000 | sarcina |
| lietuvių | lit-000 | našta |
| lietuvių | lit-000 | nėšulys |
| lietuvių | lit-000 | pakrova |
| latviešu | lvs-000 | nasta |
| latviešu | lvs-000 | nesamais |
| latviešu | lvs-000 | pauna |
| македонски | mkd-000 | товарење |
| Nederlands | nld-000 | last |
| bokmål | nob-000 | lading |
| bokmål | nob-000 | lasting |
| occitan | oci-000 | carga |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лӕгуаргъ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уаргъ |
| polski | pol-000 | ładunek |
| português | por-000 | carga |
| română | ron-000 | încărcătură |
| русский | rus-000 | багаж |
| русский | rus-000 | бремя |
| русский | rus-000 | важность |
| русский | rus-000 | вес |
| русский | rus-000 | вьюк |
| русский | rus-000 | вязанка |
| русский | rus-000 | гиря |
| русский | rus-000 | гнет |
| русский | rus-000 | груз |
| русский | rus-000 | давление |
| русский | rus-000 | заряжание |
| русский | rus-000 | значение |
| русский | rus-000 | значительность |
| русский | rus-000 | кладь |
| русский | rus-000 | масса |
| русский | rus-000 | нагрузка |
| русский | rus-000 | нажим |
| русский | rus-000 | обуза |
| русский | rus-000 | огромная тяжесть |
| русский | rus-000 | переносимая на спине |
| русский | rus-000 | поклажа |
| русский | rus-000 | тяжесть |
| русский | rus-000 | фунт |
| slovenčina | slk-000 | zaťažovanie |
| svenska | swe-000 | börda |
| Kiswahili | swh-000 | dundu |
| Kiswahili | swh-000 | himila |
| Kiswahili | swh-000 | mtumba |
| Kiswahili | swh-000 | mzigo |
| తెలుగు | tel-000 | భారం |
| ภาษาไทย | tha-000 | สินค้าบรรทุก |
| Türkçe | tur-000 | yük |
| українська | ukr-000 | ноша |
| tiếng Việt | vie-000 | gánh nặng |
| tiếng Việt | vie-000 | gánh đồ |
| tiếng Việt | vie-000 | đồ mang theo |
| хальмг келн | xal-000 | үүрг |