| slovenčina | slk-000 |
| zákaz | |
| Afrikaans | afr-000 | beperking |
| العربية | arb-000 | تحريج |
| العربية | arb-000 | تحريم |
| العربية | arb-000 | حجر |
| العربية | arb-000 | حظر |
| العربية | arb-000 | قيد |
| العربية | arb-000 | ناهية |
| العربية | arb-000 | نهي |
| luenga aragonesa | arg-000 | restricción |
| asturianu | ast-000 | entredichu |
| asturianu | ast-000 | prohibición |
| asturianu | ast-000 | restricción |
| български | bul-000 | Забрана |
| български | bul-000 | забрана |
| български | bul-000 | запрещение |
| català | cat-000 | entredit |
| català | cat-000 | interdicció |
| català | cat-000 | limitació |
| català | cat-000 | prohibició |
| català | cat-000 | proscripció |
| català | cat-000 | restricció |
| català | cat-000 | vet |
| čeština | ces-000 | interdikt |
| čeština | ces-000 | proskripce |
| čeština | ces-000 | restrikce |
| čeština | ces-000 | soudní příkaz |
| čeština | ces-000 | soudní zákaz |
| čeština | ces-000 | veto |
| čeština | ces-000 | vypovědění |
| čeština | ces-000 | zákaz |
| 普通话 | cmn-000 | 否决 |
| 普通话 | cmn-000 | 否决票 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁令 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁制令 |
| 國語 | cmn-001 | 否決 |
| 國語 | cmn-001 | 否決票 |
| 國語 | cmn-001 | 禁令 |
| 國語 | cmn-001 | 禁制令 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǒu jue |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǒu jué piao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn ling |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn zhì ling |
| Cymraeg | cym-000 | cyfyngiad |
| dansk | dan-000 | forbud |
| dansk | dan-000 | veto |
| Deutsch | deu-000 | Bann |
| Deutsch | deu-000 | Beschränkung |
| Deutsch | deu-000 | Einspruchsrecht |
| Deutsch | deu-000 | Unterlassungsanordnung |
| Deutsch | deu-000 | Untersagung |
| Deutsch | deu-000 | Verbot |
| Deutsch | deu-000 | Verfemung |
| Deutsch | deu-000 | Veto |
| Deutsch | deu-000 | einstweilige Verfügung |
| Deutsch | deu-000 | gerichtliche Verfügung |
| Deutsch | deu-000 | verbot |
| eesti | ekk-000 | keeld |
| ελληνικά | ell-000 | απαγόρευση |
| ελληνικά | ell-000 | αρνησικυρία |
| ελληνικά | ell-000 | περιορισμός |
| English | eng-000 | ban |
| English | eng-000 | curtailment |
| English | eng-000 | forbiddance |
| English | eng-000 | inhibition |
| English | eng-000 | injunction |
| English | eng-000 | interdict |
| English | eng-000 | interdiction |
| English | eng-000 | negative |
| English | eng-000 | prohibition |
| English | eng-000 | proscription |
| English | eng-000 | restriction |
| English | eng-000 | veto |
| Esperanto | epo-000 | devontiga juĝordono |
| Esperanto | epo-000 | enfilado |
| Esperanto | epo-000 | interdikto |
| Esperanto | epo-000 | limigo |
| Esperanto | epo-000 | malpermeso |
| Esperanto | epo-000 | prohibicio |
| Esperanto | epo-000 | proskribiĝo |
| Esperanto | epo-000 | proskripcio |
| Esperanto | epo-000 | vetoo |
| euskara | eus-000 | debeku |
| euskara | eus-000 | debeku; galarazpen |
| euskara | eus-000 | galarazpen |
| euskara | eus-000 | mugaketa |
| suomi | fin-000 | kielto |
| suomi | fin-000 | kielto, kieltäminen |
| suomi | fin-000 | kieltäminen |
| suomi | fin-000 | käskeminen |
| suomi | fin-000 | rajoitus |
| suomi | fin-000 | veto-oikeus |
| français | fra-000 | contrainte |
| français | fra-000 | défense |
| français | fra-000 | interdiction |
| français | fra-000 | limitation |
| français | fra-000 | proscription |
| français | fra-000 | restriction |
| français | fra-000 | veto |
| Gàidhlig | gla-000 | casg |
| Gaeilge | gle-000 | cosc |
| galego | glg-000 | interdición |
| galego | glg-000 | prohibición |
| galego | glg-000 | restrición |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | entèdiksyon |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | restriksyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zabrana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | забрана |
| Hiligaynon | hil-000 | dikilalahon |
| hiMxI | hin-004 | niReXAjFA |
| hiMxI | hin-004 | prawibaMXa |
| hiMxI | hin-004 | prawiniReXa |
| hrvatski | hrv-000 | zabrana |
| magyar | hun-000 | tiltás |
| արևելահայերեն | hye-000 | արգելափակոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատական որոշում |
| արևելահայերեն | hye-000 | փակոց |
| interlingua | ina-000 | interdiction |
| interlingua | ina-000 | interdicto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | larangan/pencegatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelarangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembatasan |
| íslenska | isl-000 | bann |
| íslenska | isl-000 | forboð |
| italiano | ita-000 | divieto |
| italiano | ita-000 | ingiunzione |
| italiano | ita-000 | interdizione |
| italiano | ita-000 | limitazione |
| italiano | ita-000 | precettazione |
| italiano | ita-000 | proibizione |
| 日本語 | jpn-000 | 拒否権 |
| 日本語 | jpn-000 | 規制 |
| 한국어 | kor-000 | 거부권 |
| 한국어 | kor-000 | 그행사 |
| 한국어 | kor-000 | 금제 |
| 한국어 | kor-000 | 금지 |
| 한국어 | kor-000 | 금지명령 |
| 한국어 | kor-000 | 금치산선고 |
| 한국어 | kor-000 | 정지명령 |
| latine | lat-000 | exceptio |
| latine | lat-000 | prohibitio |
| latine | lat-000 | proscriptio |
| latine | lat-000 | vetitum |
| latine | lat-000 | veto |
| latine | lat-000 | vetui |
| lietuvių | lit-000 | apribojimas |
| македонски | mkd-000 | вето |
| македонски | mkd-000 | забрана |
| македонски | mkd-000 | ограничување |
| македонски | mkd-000 | рестрикција |
| reo Māori | mri-000 | whakahötaetae |
| Nederlands | nld-000 | beperking |
| Nederlands | nld-000 | restrictie |
| Nederlands | nld-000 | verbod |
| Nederlands | nld-000 | veto |
| bokmål | nob-000 | begrensning |
| bokmål | nob-000 | forbud |
| bokmål | nob-000 | restriksjon |
| bokmål | nob-000 | veto |
| bokmål | nob-000 | vetorett |
| occitan | oci-000 | proïbicion |
| occitan | oci-000 | restriccion |
| فارسی | pes-000 | محدوديت |
| polski | pol-000 | nakaz sądowy |
| polski | pol-000 | prohibicja |
| polski | pol-000 | restrykcja |
| polski | pol-000 | weto |
| polski | pol-000 | zakaz |
| português | por-000 | injunção |
| português | por-000 | interdição |
| português | por-000 | limitação |
| português | por-000 | proibição |
| português | por-000 | proibições |
| português | por-000 | restrição |
| português | por-000 | veto |
| română | ron-000 | interdicție |
| română | ron-000 | interzicere |
| română | ron-000 | restricție |
| română | ron-000 | restricționare |
| русский | rus-000 | вето |
| русский | rus-000 | воспрещение |
| русский | rus-000 | запрет |
| русский | rus-000 | запрещение |
| русский | rus-000 | недопущение |
| slovenčina | slk-000 | interdikt |
| slovenčina | slk-000 | výnos |
| slovenščina | slv-000 | prepoved |
| español | spa-000 | conminación |
| español | spa-000 | interdicción |
| español | spa-000 | interdicto |
| español | spa-000 | prohibición |
| español | spa-000 | proscripción |
| español | spa-000 | requerimiento judicial |
| español | spa-000 | veto |
| sardu | srd-000 | limitatzione |
| srpski | srp-001 | veto |
| srpski | srp-001 | zabrana |
| srpski | srp-001 | zabranjenje |
| svenska | swe-000 | begränsning |
| svenska | swe-000 | förbud |
| svenska | swe-000 | inskränkning |
| svenska | swe-000 | veto |
| Kiswahili | swh-000 | marufuku |
| తెలుగు | tel-000 | నిషేధము |
| ภาษาไทย | tha-000 | กฎหมายที่เป็นคำสั่งห้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การห้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การออกเสียงยับยั้งของสมาชิกหนึ่งในห้าเสียงของสมาชิกถาวรของสภาความมั่นคง สามารถยับยั้งการปฎิบัติการหรือมติของที่ประชุมไ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเพิกถอนสิทธิการเป็นพลเมือง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การใช้สิทธิยับยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไล่ออกไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อห้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสังศาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสั่งห้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะที่ถูกห้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลัทธิยับยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อำนาจยับยั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสารแสดงการใช้สิทธิยับยั้งและเหตุผลที่ยับยั้ง |
| Türkçe | tur-000 | kesin emir |
| Türkçe | tur-000 | veto |
| Türkçe | tur-000 | veto hakkı |
| Türkçe | tur-000 | yasak |
| Türkçe | tur-000 | yasaklama |
| Türkçe | tur-000 | yasal haklardan mahrum etme |
| українська | ukr-000 | вето |
| українська | ukr-000 | заборона |
| українська | ukr-000 | обпала |
| українська | ukr-000 | приписання |