| español | spa-000 |
| roce | |
| toskërishte | als-000 | goditje |
| toskërishte | als-000 | konflikt |
| toskërishte | als-000 | kontakt |
| toskërishte | als-000 | përleshje |
| toskërishte | als-000 | përplasje |
| toskërishte | als-000 | sulm |
| العربية | arb-000 | اِخْتِصام |
| العربية | arb-000 | اِرْتِطام |
| العربية | arb-000 | اِشْتِباك |
| العربية | arb-000 | اِصْطِدام |
| العربية | arb-000 | مُصادمة |
| العربية | arb-000 | مُناوشة |
| luenga aragonesa | arg-000 | raspiada |
| Universal Networking Language | art-253 | contact(icl>happening>thing) |
| asturianu | ast-000 | fregadura |
| asturianu | ast-000 | roce |
| български | bul-000 | кавга |
| български | bul-000 | караница |
| български | bul-000 | крамола |
| български | bul-000 | препирня |
| български | bul-000 | разпра |
| български | bul-000 | разправа |
| български | bul-000 | разправия |
| български | bul-000 | свада |
| български | bul-000 | скандал |
| català | cat-000 | baralla |
| català | cat-000 | batussa |
| català | cat-000 | brega |
| català | cat-000 | contacte |
| català | cat-000 | enganxada |
| català | cat-000 | escaramussa |
| català | cat-000 | esgarrapada |
| català | cat-000 | esgarrinxada |
| català | cat-000 | frec |
| català | cat-000 | fregadís |
| català | cat-000 | fregament |
| català | cat-000 | fricció |
| català | cat-000 | rascada |
| català | cat-000 | renyina |
| català | cat-000 | toc |
| català | cat-000 | topada |
| català | cat-000 | xoc |
| 普通话 | cmn-000 | 争吵 |
| 普通话 | cmn-000 | 争论 |
| 普通话 | cmn-000 | 口角 |
| 普通话 | cmn-000 | 吵架 |
| 普通话 | cmn-000 | 擦 |
| 普通话 | cmn-000 | 擦伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨损 |
| Deutsch | deu-000 | Berührung |
| Deutsch | deu-000 | Reibung |
| Deutsch | deu-000 | Streifen |
| Deutsch | deu-000 | Umgang |
| Deutsch | deu-000 | knistern |
| Deutsch | deu-000 | verkehren |
| ελληνικά | ell-000 | αψιμαχία |
| ελληνικά | ell-000 | διαπληκτισμός |
| ελληνικά | ell-000 | επαφή |
| ελληνικά | ell-000 | καυγαδάκι |
| ελληνικά | ell-000 | λογομαχία |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσκρουση |
| English | eng-000 | abrasion |
| English | eng-000 | attrition |
| English | eng-000 | bicker |
| English | eng-000 | bickering |
| English | eng-000 | brush |
| English | eng-000 | clash |
| English | eng-000 | close contact |
| English | eng-000 | contact |
| English | eng-000 | dustup |
| English | eng-000 | encounter |
| English | eng-000 | excoriation |
| English | eng-000 | friction |
| English | eng-000 | fuss |
| English | eng-000 | graze |
| English | eng-000 | impinging |
| English | eng-000 | light touch |
| English | eng-000 | pettifoggery |
| English | eng-000 | quarrel |
| English | eng-000 | row |
| English | eng-000 | rub |
| English | eng-000 | rubbing |
| English | eng-000 | run-in |
| English | eng-000 | scrape |
| English | eng-000 | scratch |
| English | eng-000 | see tener roce con |
| English | eng-000 | skirmish |
| English | eng-000 | spat |
| English | eng-000 | squabble |
| English | eng-000 | striking |
| English | eng-000 | tiff |
| English | eng-000 | touch |
| English | eng-000 | words |
| English | eng-000 | wrangle |
| Esperanto | epo-000 | froteto |
| euskara | eus-000 | errieta |
| euskara | eus-000 | haserrealdi |
| euskara | eus-000 | igurtzi |
| euskara | eus-000 | kontaktu |
| euskara | eus-000 | larrudura |
| euskara | eus-000 | marruskadura |
| euskara | eus-000 | mokokaldi |
| euskara | eus-000 | ukimen |
| euskara | eus-000 | ukipen |
| euskara | eus-000 | ukitu |
| euskara | eus-000 | ukitze |
| euskara | eus-000 | urradura |
| euskara | eus-000 | urrako |
| suomi | fin-000 | hankauma |
| suomi | fin-000 | hankaus |
| suomi | fin-000 | hipaisu |
| suomi | fin-000 | hämminki |
| suomi | fin-000 | hässäkkä |
| suomi | fin-000 | iskeytyminen |
| suomi | fin-000 | kahakka |
| suomi | fin-000 | kevyt kosketus |
| suomi | fin-000 | kiista |
| suomi | fin-000 | kiistely |
| suomi | fin-000 | kina |
| suomi | fin-000 | kinastelu |
| suomi | fin-000 | kosketus |
| suomi | fin-000 | naarmu |
| suomi | fin-000 | nahina |
| suomi | fin-000 | nahistelu |
| suomi | fin-000 | osuma |
| suomi | fin-000 | riidanpoikanen |
| suomi | fin-000 | riita |
| suomi | fin-000 | riitely |
| suomi | fin-000 | sananvaihto |
| suomi | fin-000 | tappelu |
| suomi | fin-000 | tora |
| suomi | fin-000 | törmäys |
| suomi | fin-000 | yhteenotto |
| français | fra-000 | abrasion |
| français | fra-000 | accrochage |
| français | fra-000 | affrontement |
| français | fra-000 | brosse |
| français | fra-000 | chamailler |
| français | fra-000 | contact |
| français | fra-000 | contacter |
| français | fra-000 | couloir |
| français | fra-000 | effleurement |
| français | fra-000 | escarmouche |
| français | fra-000 | frottement |
| français | fra-000 | frôlement |
| français | fra-000 | gratter |
| français | fra-000 | griffer |
| français | fra-000 | guêtre |
| français | fra-000 | querelle |
| français | fra-000 | ramer |
| français | fra-000 | rang |
| français | fra-000 | échaffourée |
| galego | glg-000 | discusión |
| galego | glg-000 | rozamento |
| galego | glg-000 | trafulca |
| हिन्दी | hin-000 | मर्दन |
| hrvatski | hrv-000 | dodir |
| hrvatski | hrv-000 | doticaj |
| hrvatski | hrv-000 | kontakt |
| hrvatski | hrv-000 | okršaj |
| hrvatski | hrv-000 | razmirica |
| hrvatski | hrv-000 | svađa |
| hrvatski | hrv-000 | čarka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abrasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbabil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | calar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cecok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cekcok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gores |
| bahasa Indonesia | ind-000 | goresan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hubungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelahi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbabilan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbantahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergaduhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkelahian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perselisihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertarungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertembungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertempuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertengkaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertentangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tercalar |
| italiano | ita-000 | abbaruffamento |
| italiano | ita-000 | abrasione |
| italiano | ita-000 | accapigliamento |
| italiano | ita-000 | altercazione |
| italiano | ita-000 | alterco |
| italiano | ita-000 | attrito |
| italiano | ita-000 | avvisaglia |
| italiano | ita-000 | azzuffamento |
| italiano | ita-000 | bagarre |
| italiano | ita-000 | baruffa |
| italiano | ita-000 | battibecco |
| italiano | ita-000 | bisticcio |
| italiano | ita-000 | briga |
| italiano | ita-000 | chiassata |
| italiano | ita-000 | discussione |
| italiano | ita-000 | diverbio |
| italiano | ita-000 | escoriazione |
| italiano | ita-000 | lieve tocco |
| italiano | ita-000 | lite |
| italiano | ita-000 | litigio |
| italiano | ita-000 | sbucciamento |
| italiano | ita-000 | scaramuccia |
| italiano | ita-000 | scazzo |
| italiano | ita-000 | scontro |
| italiano | ita-000 | scorticatura |
| italiano | ita-000 | sfioramento |
| italiano | ita-000 | spellamento |
| italiano | ita-000 | spellatura |
| italiano | ita-000 | strisciata |
| italiano | ita-000 | strisciatura |
| italiano | ita-000 | tafferuglio |
| 日本語 | jpn-000 | いさかい |
| 日本語 | jpn-000 | いざこざ |
| 日本語 | jpn-000 | かすり傷 |
| 日本語 | jpn-000 | かすり疵 |
| 日本語 | jpn-000 | すりむけ |
| 日本語 | jpn-000 | すり傷 |
| 日本語 | jpn-000 | すり疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 争い |
| 日本語 | jpn-000 | 争議 |
| 日本語 | jpn-000 | 低下 |
| 日本語 | jpn-000 | 口げんか |
| 日本語 | jpn-000 | 口争 |
| 日本語 | jpn-000 | 口争い |
| 日本語 | jpn-000 | 口喧嘩 |
| 日本語 | jpn-000 | 口論 |
| 日本語 | jpn-000 | 喧嘩 |
| 日本語 | jpn-000 | 小ぜり合い |
| 日本語 | jpn-000 | 小戦 |
| 日本語 | jpn-000 | 小競り合い |
| 日本語 | jpn-000 | 小競合 |
| 日本語 | jpn-000 | 小競合い |
| 日本語 | jpn-000 | 当たること |
| 日本語 | jpn-000 | 悶着 |
| 日本語 | jpn-000 | 掠り傷 |
| 日本語 | jpn-000 | 掠り疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 掠傷 |
| 日本語 | jpn-000 | 掠疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 接触 |
| 日本語 | jpn-000 | 摩擦 |
| 日本語 | jpn-000 | 摩擦熱 |
| 日本語 | jpn-000 | 擦りきず |
| 日本語 | jpn-000 | 擦り傷 |
| 日本語 | jpn-000 | 擦り切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 擦り疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 擦傷 |
| 日本語 | jpn-000 | 擦疵 |
| 日本語 | jpn-000 | 擦痕 |
| 日本語 | jpn-000 | 擦過 |
| 日本語 | jpn-000 | 擦過傷 |
| 日本語 | jpn-000 | 消耗 |
| 日本語 | jpn-000 | 減少 |
| 日本語 | jpn-000 | 物抗 |
| 日本語 | jpn-000 | 物言 |
| 日本語 | jpn-000 | 物言い |
| 日本語 | jpn-000 | 確執 |
| 日本語 | jpn-000 | 磨滅 |
| 日本語 | jpn-000 | 縮小 |
| 日本語 | jpn-000 | 自然減 |
| 日本語 | jpn-000 | 苛立ち |
| 日本語 | jpn-000 | 言いあい |
| 日本語 | jpn-000 | 言い争い |
| 日本語 | jpn-000 | 言い合い |
| 日本語 | jpn-000 | 言争い |
| 日本語 | jpn-000 | 言合 |
| 日本語 | jpn-000 | 言合い |
| 日本語 | jpn-000 | 諍い |
| 日本語 | jpn-000 | 論争 |
| 日本語 | jpn-000 | 論判 |
| 日本語 | jpn-000 | 諠譁 |
| 한국어 | kor-000 | 마찰 |
| latine | lat-000 | frictio |
| occitan | oci-000 | fregadís |
| occitan | oci-000 | fretament |
| occitan | oci-000 | heiregada |
| فارسی | pes-000 | اختلاف |
| فارسی | pes-000 | دعوا |
| فارسی | pes-000 | دعوی |
| فارسی | pes-000 | ساییدگی |
| فارسی | pes-000 | پرخاش |
| فارسی | pes-000 | کدورت |
| polski | pol-000 | draśnięcie |
| polski | pol-000 | kłótnia |
| polski | pol-000 | niesnaski |
| polski | pol-000 | potyczka |
| polski | pol-000 | swary |
| polski | pol-000 | utarczka |
| polski | pol-000 | waśń |
| polski | pol-000 | zadraśnięcie |
| português | por-000 | abrasão |
| português | por-000 | conflito |
| português | por-000 | controvérsia |
| português | por-000 | desavença |
| português | por-000 | discussão |
| português | por-000 | disputa |
| português | por-000 | fricção |
| português | por-000 | toque |
| română | ron-000 | frecuș |
| русский | rus-000 | касание |
| русский | rus-000 | трения |
| slovenščina | slv-000 | kontakt |
| slovenščina | slv-000 | krajši prepir |
| slovenščina | slv-000 | manjša bitka |
| slovenščina | slv-000 | manjši spopad |
| slovenščina | slv-000 | odrgnina |
| slovenščina | slv-000 | odrtina |
| slovenščina | slv-000 | prepir |
| slovenščina | slv-000 | pričkanje |
| slovenščina | slv-000 | spor |
| slovenščina | slv-000 | stik |
| español | spa-000 | altercado |
| español | spa-000 | choque |
| español | spa-000 | contacto |
| español | spa-000 | discusión |
| español | spa-000 | encontrón |
| español | spa-000 | encuentro |
| español | spa-000 | enfrentamiento |
| español | spa-000 | escaramuza |
| español | spa-000 | frotacion |
| español | spa-000 | palabras |
| español | spa-000 | pelea |
| español | spa-000 | pelotera |
| español | spa-000 | pincelada |
| español | spa-000 | pleito |
| español | spa-000 | riña |
| español | spa-000 | roza |
| español | spa-000 | tacto ligero |
| español | spa-000 | toque |
| svenska | swe-000 | friktion |
| svenska | swe-000 | gnabb |
| svenska | swe-000 | gräl |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกระทบกระทั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสัมผัสเบาๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การโต้เถียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอยครูด |
| اردو | urd-000 | مردن |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbabil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | calar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cecok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cekcok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | garis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | garukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gores |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | goresan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hubungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelahi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbabilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbantahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percanggahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pergaduhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkelahian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perselisihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertarungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertelingkahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertembungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertempuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertengkaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertentangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tercalar |