français | fra-000 |
éraflure |
toskërishte | als-000 | gërriçje |
toskërishte | als-000 | gërvishje |
العربية | arb-000 | خدش |
Universal Networking Language | art-253 | scrape(icl>wound>thing,equ>abrasion) |
Universal Networking Language | art-253 | scratch(icl>blemish>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | scratch(icl>depression>thing,equ>incision) |
Universal Networking Language | art-253 | scratch(icl>wound>thing,equ>abrasion) |
brezhoneg | bre-000 | kignadur |
čeština | ces-000 | odřenina |
čeština | ces-000 | škrábanec |
Deutsch | deu-000 | Abrasion |
Deutsch | deu-000 | Hautabschürfung |
Deutsch | deu-000 | Kratzer |
Deutsch | deu-000 | Schramme |
ελληνικά | ell-000 | γδάρσιμο |
ελληνικά | ell-000 | γρατζούνισμα |
English | eng-000 | abrasion |
English | eng-000 | graze |
English | eng-000 | scar |
English | eng-000 | score |
English | eng-000 | scrape |
English | eng-000 | scratch |
Esperanto | epo-000 | gratvundo |
Esperanto | epo-000 | skrapaĵo |
Esperanto | epo-000 | skrapvundo |
suomi | fin-000 | naarmuttaminen |
suomi | fin-000 | raapaisu |
suomi | fin-000 | viiru |
français | fra-000 | excoriation |
français | fra-000 | griffure |
français | fra-000 | rayure |
français | fra-000 | écorchure |
français | fra-000 | égratignure |
français | fra-000 | éraillure |
magyar | hun-000 | horzsolás |
magyar | hun-000 | súrolás |
italiano | ita-000 | graffio |
italiano | ita-000 | sbucciatura |
italiano | ita-000 | scorticatura |
italiano | ita-000 | striscio |
日本語 | jpn-000 | かすり傷 |
日本語 | jpn-000 | すり傷 |
日本語 | jpn-000 | 掠り傷 |
日本語 | jpn-000 | 擦り傷 |
日本語 | jpn-000 | 擦傷 |
日本語 | jpn-000 | 擦過傷 |
lengua lígure | lij-000 | sgarbellœja |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schrumm |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schréips |
Malti | mlt-000 | girfa |
reo Māori | mri-000 | harakuku |
Nederlands | nld-000 | schamp |
Nederlands | nld-000 | schram |
occitan | oci-000 | pelat |
langue picarde | pcd-000 | rifture |
langue picarde | pcd-000 | èraflûre |
português | por-000 | arranhão |
português | por-000 | ralado |
português | por-000 | raspado |
русский | rus-000 | задева́ние |
русский | rus-000 | ссадина |
русский | rus-000 | царапина |
русский | rus-000 | шрам |
español | spa-000 | arañar |
español | spa-000 | arañazo |
español | spa-000 | rasguñar |
español | spa-000 | rasguño |
español | spa-000 | raspadura |
español | spa-000 | rozadura |
shqip | sqi-000 | gërvishje |
svenska | swe-000 | rispa |
Setswana | tsn-000 | pʰàlɔ̀ |
Türkçe | tur-000 | hafif sıyrık |
łéngua vèneta | vec-000 | sgrafo |
tiếng Việt | vie-000 | vết sướt |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | calar |