français | fra-000 |
égratignure |
Ātûrāyâ | aii-001 | xjukə |
toskërishte | als-000 | gërriçje |
toskërishte | als-000 | gërvishje |
Englisce sprǣc | ang-000 | dolg |
Ndee biyatiʼ | apw-000 | shid |
Ndee biyatiʼ | apw-000 | sid |
Ndee biyatiʼ | apw-000 | sig |
العربية | arb-000 | ندبة |
Sambahsa-mundialect | art-288 | grobos |
azərbaycanca | azj-000 | yara yeri |
azərbaycanca | azj-000 | çapıq |
brezhoneg | bre-000 | kignadur |
brezhoneg | bre-000 | krabisadenn |
brezhoneg | bre-000 | krafadenn |
brezhoneg | bre-000 | krafignadenn |
brezhoneg | bre-000 | skrabadenn |
български | bul-000 | рязка |
čeština | ces-000 | škrábanec |
čeština | ces-000 | škrábnutí |
普通话 | cmn-000 | 伤疤 |
普通话 | cmn-000 | 伤痕 |
普通话 | cmn-000 | 疤 |
普通话 | cmn-000 | 疤痕 |
普通话 | cmn-000 | 疮疤 |
普通话 | cmn-000 | 疮痕 |
普通话 | cmn-000 | 痕 |
普通话 | cmn-000 | 瘢痕 |
國語 | cmn-001 | 傷疤 |
國語 | cmn-001 | 傷痕 |
國語 | cmn-001 | 疤 |
國語 | cmn-001 | 疤痕 |
國語 | cmn-001 | 痕 |
國語 | cmn-001 | 瘡疤 |
國語 | cmn-001 | 瘡痕 |
國語 | cmn-001 | 瘢痕 |
Hànyǔ | cmn-003 | ba |
Hànyǔ | cmn-003 | bā hen |
Hànyǔ | cmn-003 | bān hen |
Hànyǔ | cmn-003 | chuāng ba |
Hànyǔ | cmn-003 | chuāng hen |
Hànyǔ | cmn-003 | hen |
Hànyǔ | cmn-003 | shāng ba |
Hànyǔ | cmn-003 | shāng hen |
Qırımtatar tili | crh-000 | yara |
dansk | dan-000 | ridse |
Deutsch | deu-000 | Kratzer |
Deutsch | deu-000 | Ritze |
Deutsch | deu-000 | Schramme |
Dàn | dnj-001 | "flʋ |
eesti | ekk-000 | arm |
ελληνικά | ell-000 | γρατζουνιά |
ελληνικά | ell-000 | ουλή |
English | eng-000 | bruise |
English | eng-000 | cut |
English | eng-000 | erasure |
English | eng-000 | gash |
English | eng-000 | hurt |
English | eng-000 | injury |
English | eng-000 | scar |
English | eng-000 | scratch |
English | eng-000 | wound |
Esperanto | epo-000 | gratvundo |
Esperanto | epo-000 | skrapaĵo |
Esperanto | epo-000 | skrapvundo |
Esperanto | epo-000 | stigmato |
euskara | eus-000 | orbain |
Pahouin | fan-000 | ndɥìnì |
suomi | fin-000 | arpeuma |
suomi | fin-000 | arpeutuma |
suomi | fin-000 | arpi |
suomi | fin-000 | naarmu |
suomi | fin-000 | piirto |
suomi | fin-000 | särö |
suomi | fin-000 | viiru |
français | fra-000 | balafre |
français | fra-000 | blessure |
français | fra-000 | cicatrice |
français | fra-000 | contusion |
français | fra-000 | coupure |
français | fra-000 | entaille |
français | fra-000 | griffure |
français | fra-000 | point faible |
français | fra-000 | rayure |
français | fra-000 | stigmate |
français | fra-000 | écorchure |
français | fra-000 | éraflure |
français | fra-000 | éraillure |
lenga arpitana | frp-000 | écorçhura |
lenga arpitana | frp-000 | égrafenura |
gevia | gev-000 | mòɣwàrèlà |
gevia | gev-000 | èβɔ̀tɔ́ɣá |
Gàidhlig | gla-000 | sgrìob |
Gàidhlig | gla-000 | sgrìobadh |
galego | glg-000 | cicatriz |
hrvatski | hrv-000 | brazgotina |
hrvatski | hrv-000 | strma litica |
magyar | hun-000 | horzsolás |
italiano | ita-000 | graffio |
italiano | ita-000 | scorticatura |
italiano | ita-000 | sfriso |
italiano | ita-000 | strato erboso |
日本語 | jpn-000 | 傷 |
日本語 | jpn-000 | 疵 |
日本語 | jpn-000 | 瘢痕 |
ქართული | kat-000 | გაფხაჭნილი |
монгол | khk-000 | сорви |
Gamilaraay | kld-000 | yurrun |
한국어 | kor-000 | 낭떠러지 |
한국어 | kor-000 | 상처 |
한국어 | kor-000 | 암초 |
한국어 | kor-000 | 흉터 |
Kölsch | ksh-000 | Ratsch |
Kölsch | ksh-000 | Schramm |
lengua lígure | lij-000 | sgarbellœja |
lietuvių | lit-000 | blizna |
lietuvių | lit-000 | randuotis |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schrumm |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schréips |
Luba-Lulua | lua-000 | mukwanya |
latviešu | lvs-000 | rēta |
Malti | mlt-000 | girfa |
reo Māori | mri-000 | harakuku |
reo Māori | mri-000 | nawe |
Diné bizaad | nav-000 | sid |
Diné bizaad | nav-000 | zid |
Nederlands | nld-000 | gekrabbel |
Nederlands | nld-000 | krabbel |
Nederlands | nld-000 | kras |
Nederlands | nld-000 | schaafwond |
Nederlands | nld-000 | schamp |
Nederlands | nld-000 | schram |
Nederlands | nld-000 | schrap |
Nederlands | nld-000 | wondteken |
bokmål | nob-000 | arr |
bokmål | nob-000 | risp |
Novial | nov-000 | skrapatu |
inzebi | nzb-000 | mùɣɔ̂rùt |
occitan | oci-000 | escarraunhada |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | escaragnado |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | grafignado |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | grafinaduro |
langue picarde | pcd-000 | grifûre |
langue picarde | pcd-000 | ègratignûre |
Pende | pem-000 | muala |
فارسی | pes-000 | اثرزخم |
فارسی | pes-000 | خراش |
fiteny Malagasy | plt-000 | rangotra |
fiteny Malagasy | plt-000 | ratra kely |
polski | pol-000 | rysa |
polski | pol-000 | zadrapanie |
português | por-000 | arranhão |
português | por-000 | risco |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sillku |
lingua rumantscha | roh-000 | sgriffel |
русский | rus-000 | оплавление |
русский | rus-000 | цара́пина |
русский | rus-000 | царапина |
русский | rus-000 | шрам |
slovenčina | slk-000 | kaz |
slovenčina | slk-000 | praženec |
slovenčina | slk-000 | vada |
slovenčina | slk-000 | škvrna |
davvisámegiella | sme-000 | árpa |
isangu | snq-000 | múɣarúlù |
español | spa-000 | arañazo |
español | spa-000 | araño |
español | spa-000 | rasguño |
shqip | sqi-000 | gërvishje |
svenska | swe-000 | repa |
svenska | swe-000 | rispa |
svenska | swe-000 | skråma |
eshira | swj-000 | mùɣòrútsù |
Ansongo | taq-001 | -t-əššɑ́r- |
Ansongo | taq-001 | -ə̀šær- |
Ansongo | taq-001 | ə̀šər |
Kal Idnan | taq-007 | -t-əššɑ́r- |
Kal Idnan | taq-007 | -šæ̀r- |
Kal Ansar | taq-011 | -t-əššɑ́r- |
Kal Ansar | taq-011 | -əššɑ́r- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀šær- |
Kal Ansar | taq-011 | ə̀šər |
Imeddedeghan | taq-012 | -t-əššɑ́r- |
Imeddedeghan | taq-012 | -šæ̀r- |
Imeddedeghan | taq-012 | ə̀šər |
తెలుగు | tel-000 | మచ్చ |
ภาษาไทย | tha-000 | รอยแผล |
getsogo | tsv-000 | motaa |
Türkçe | tur-000 | dev kaya |
Türkçe | tur-000 | geçmişin izi |
Türkçe | tur-000 | hafif yara |
Türkçe | tur-000 | kusur |
Türkçe | tur-000 | sıyrık |
Türkçe | tur-000 | tırmık |
Türkçe | tur-000 | yalçın kaya |
Türkçe | tur-000 | yara izi |
Türkçe | tur-000 | çizik |
українська | ukr-000 | скала |
łéngua vèneta | vec-000 | sgrafo |
tiếng Việt | vie-000 | vết cào xước |
tiếng Việt | vie-000 | vết xước |
tiếng Việt | vie-000 | điều châm chọc |
lìwàànzí | wdd-000 | mùɣòrùtâ |
lìwàànzí | wdd-000 | érafler’ |
lìwàànzí | wdd-000 | ù-ɣòrùtà ‘éɡratiɡner |
Puliklah | yur-000 | poˀoh |
原中国 | zho-000 | 伤疤 |
原中国 | zho-000 | 伤痕 |
原中国 | zho-000 | 傷痕 |