| français | fra-000 |
| gros plan | |
| Afrikaans | afr-000 | voorgrond |
| čeština | ces-000 | popředí |
| Cymraeg | cym-000 | blaendir |
| dansk | dan-000 | nærbillede |
| Deutsch | deu-000 | Nahaufnahme |
| Deutsch | deu-000 | Vordergrund |
| ελληνικά | ell-000 | γκρο πλαν |
| English | eng-000 | close up |
| English | eng-000 | close-up |
| Esperanto | epo-000 | antaŭplano |
| Esperanto | epo-000 | malfono |
| Esperanto | epo-000 | unua plano |
| euskara | eus-000 | lehen plano |
| suomi | fin-000 | lähikuva |
| français | fra-000 | plan rapproché |
| français | fra-000 | premier plan |
| hiMxI | hin-004 | agraBUmi |
| hrvatski | hrv-000 | prednji plan |
| íslenska | isl-000 | nærmynd |
| italiano | ita-000 | primo piano |
| 日本語 | jpn-000 | クローズアップ |
| 한국어 | kor-000 | 전경 |
| Nederlands | nld-000 | close-up |
| Nederlands | nld-000 | uitvergroting |
| Nederlands | nld-000 | voorgrond |
| Nederlands | nld-000 | zoom |
| nynorsk | nno-000 | nærbilde |
| nynorsk | nno-000 | nærbilete |
| bokmål | nob-000 | forgrunn |
| bokmål | nob-000 | nærbilde |
| فارسی | pes-000 | کلوزآپ |
| polski | pol-000 | przedpole |
| português | por-000 | anteprojeto |
| português | por-000 | close |
| português | por-000 | close-up |
| português | por-000 | primeiro plano |
| română | ron-000 | prim plan |
| español | spa-000 | primer plano |
| svenska | swe-000 | närbild |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทัศนียภาพที่อยู่ใกล้ |
| Türkçe | tur-000 | yakın çekim |
| Türkçe | tur-000 | yakından çekilmiş resim |
| Türkçe | tur-000 | ön plan |