| français | fra-000 |
| riposter | |
| Afrikaans | afr-000 | antwoord op |
| Afrikaans | afr-000 | beantwoord |
| toskërishte | als-000 | e kthej përgjigjen aty për at |
| العربية | arb-000 | أجاب |
| Universal Networking Language | art-253 | strike_back(icl>strike>do,equ>retaliate,agt>volitional_thing,cag>thing,met>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | riposte |
| asturianu | ast-000 | arrepostiar |
| asturianu | ast-000 | retrucar |
| беларуская | bel-000 | адбіваць |
| brezhoneg | bre-000 | eilfeukañ |
| brezhoneg | bre-000 | eilgeriañ |
| català | cat-000 | escapar-se |
| català | cat-000 | internar-se |
| català | cat-000 | replicar |
| čeština | ces-000 | bránit se |
| čeština | ces-000 | odpovídat |
| 普通话 | cmn-000 | 报复 |
| 普通话 | cmn-000 | 还击 |
| 普通话 | cmn-000 | 还口 |
| 普通话 | cmn-000 | 还嘴 |
| 國語 | cmn-001 | 報復 |
| 國語 | cmn-001 | 還口 |
| 國語 | cmn-001 | 還嘴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huán kou |
| Hànyǔ | cmn-003 | huán zui |
| dansk | dan-000 | svare |
| Deutsch | deu-000 | Vergeltung üben |
| Deutsch | deu-000 | antworten |
| Deutsch | deu-000 | entgegnen |
| Deutsch | deu-000 | erwidern |
| Deutsch | deu-000 | sich rächen |
| Deutsch | deu-000 | sich stemmen |
| Deutsch | deu-000 | sich wehren |
| Deutsch | deu-000 | stützen |
| Deutsch | deu-000 | zurückschlagen |
| Deutsch | deu-000 | zuzurufen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wótegronjaś |
| ελληνικά | ell-000 | αμύνομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ανταπαντώ |
| ελληνικά | ell-000 | αντιστέκομαι |
| ελληνικά | ell-000 | απαντώ |
| English | eng-000 | answer |
| English | eng-000 | become stiff |
| English | eng-000 | become taut |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | cconter |
| English | eng-000 | counter |
| English | eng-000 | counter to |
| English | eng-000 | counteract |
| English | eng-000 | fight back |
| English | eng-000 | hit back |
| English | eng-000 | hit back at sb |
| English | eng-000 | insist on |
| English | eng-000 | rebut |
| English | eng-000 | reply |
| English | eng-000 | retaliate |
| English | eng-000 | retort |
| English | eng-000 | stick to |
| English | eng-000 | strike back |
| English | eng-000 | support |
| English | eng-000 | thrust |
| Esperanto | epo-000 | rebati |
| Esperanto | epo-000 | repliki |
| Esperanto | epo-000 | respondi |
| euskara | eus-000 | erantzun |
| euskara | eus-000 | ihardetsi |
| suomi | fin-000 | kostaa |
| suomi | fin-000 | murtautua |
| suomi | fin-000 | puolustautua |
| suomi | fin-000 | tokaista |
| suomi | fin-000 | vastata |
| suomi | fin-000 | vastata samalla mitalla |
| français | fra-000 | contre-attaquer |
| français | fra-000 | insister sur |
| français | fra-000 | maintenir |
| français | fra-000 | prendre une crampe |
| français | fra-000 | réagir |
| français | fra-000 | répliquer |
| français | fra-000 | répondre |
| français | fra-000 | rétorquer |
| français | fra-000 | se contracter |
| français | fra-000 | se défendre |
| français | fra-000 | soutenir |
| français | fra-000 | s’enraidir |
| lenga arpitana | frp-000 | rebècar |
| galego | glg-000 | replicar |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ō |
| hrvatski | hrv-000 | odgovarati |
| magyar | hun-000 | bosszút áll |
| magyar | hun-000 | elégtételt vesz |
| magyar | hun-000 | felel |
| magyar | hun-000 | lombik |
| magyar | hun-000 | megbosszul |
| magyar | hun-000 | megfelel |
| magyar | hun-000 | megtorol |
| magyar | hun-000 | találó felelet |
| magyar | hun-000 | visszafelel |
| magyar | hun-000 | visszalő |
| magyar | hun-000 | visszaver |
| magyar | hun-000 | visszavág |
| magyar | hun-000 | visszaüt |
| magyar | hun-000 | válaszol |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընդդիմախոսել առարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հակաճառել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերադառնալ |
| Ido | ido-000 | replikar |
| Ido | ido-000 | repondar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melawan |
| íslenska | isl-000 | gjalda líku líkt |
| íslenska | isl-000 | hefna sín |
| íslenska | isl-000 | svara í sömu mynt |
| italiano | ita-000 | contrastare |
| italiano | ita-000 | reagire |
| italiano | ita-000 | replicare |
| italiano | ita-000 | resistere |
| italiano | ita-000 | rivalersi |
| italiano | ita-000 | vendicarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 反撃する |
| 日本語 | jpn-000 | 突っ張る |
| ქართული | kat-000 | სამაგიეროს გადახდა |
| latine | lat-000 | replicare |
| lietuvių | lit-000 | atsakinėti |
| latviešu | lvs-000 | pretoties |
| reo Māori | mri-000 | rautipu |
| reo Māori | mri-000 | rautupu |
| Nederlands | nld-000 | antwoorden op |
| Nederlands | nld-000 | beantwoorden |
| bokmål | nob-000 | svare |
| occitan | oci-000 | replicar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | rebrica |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | respouta |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | se revira |
| langue picarde | pcd-000 | riposteu |
| polski | pol-000 | odpowiadać |
| polski | pol-000 | ripostować |
| português | por-000 | replicar |
| português | por-000 | resistir |
| português | por-000 | retaliar |
| română | ron-000 | a riposta |
| română | ron-000 | a se apăra |
| română | ron-000 | replica |
| română | ron-000 | răspunde |
| русский | rus-000 | мстить |
| русский | rus-000 | отбивать |
| русский | rus-000 | отбиваться |
| русский | rus-000 | отбить |
| русский | rus-000 | ответить |
| русский | rus-000 | отвечать |
| русский | rus-000 | отомсти́ть |
| русский | rus-000 | отпарировать |
| Shi | shr-000 | ookushagala |
| slovenčina | slk-000 | brániť sa |
| slovenčina | slk-000 | odpovedať |
| slovenščina | slv-000 | braniti se |
| español | spa-000 | contestar |
| español | spa-000 | defenderse |
| español | spa-000 | replicar |
| español | spa-000 | responder |
| svenska | swe-000 | svara |
| Kiswahili | swh-000 | jibu |
| reo Tahiti | tah-000 | pāhono |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀mhæs- |
| Kal Ansar | taq-011 | -mɑ́hhæs- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀mhæs- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀mhəs |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย้อนตอบ |
| Türkçe | tur-000 | aynen karşılık vermek |
| Türkçe | tur-000 | cevabı yapıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | karşı atak yapmak |
| Türkçe | tur-000 | misillemede bulunmak |
| Türkçe | tur-000 | mukabelede bulunmak |
| Türkçe | tur-000 | sert cevap vermek |
| Türkçe | tur-000 | sözün altında kalmamak |
| Türkçe | tur-000 | zekice cevap vermek |
| українська | ukr-000 | відпарирувати |
| українська | ukr-000 | відповідати |
| українська | ukr-000 | відповісти |
| tiếng Việt | vie-000 | chống trả |
| tiếng Việt | vie-000 | đi trở lại |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh trả |
| tiếng Việt | vie-000 | đập lại |
| ייִדיש | ydd-000 | ענטפֿערן |