| português | por-000 |
| acoimar | |
| беларуская | bel-000 | асуджаць |
| беларуская | bel-000 | дакараць |
| беларуская | bel-000 | папракаць |
| беларуская | bel-000 | папікаць |
| беларуская | bel-000 | упікаць |
| Deutsch | deu-000 | Vorwurf machen |
| Deutsch | deu-000 | tadeln |
| Deutsch | deu-000 | vorwerfen |
| English | eng-000 | censure |
| English | eng-000 | confess |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | punish |
| English | eng-000 | recognize one’s guilt |
| English | eng-000 | reproach |
| Esperanto | epo-000 | riproĉi |
| français | fra-000 | blâmer |
| français | fra-000 | disputer |
| français | fra-000 | gronder |
| français | fra-000 | reprocher |
| français | fra-000 | réprimander |
| magyar | hun-000 | elítél |
| magyar | hun-000 | kifogásol |
| magyar | hun-000 | szemére hány |
| Nederlands | nld-000 | berispen |
| Nederlands | nld-000 | verwijten |
| português | por-000 | censurar |
| português | por-000 | exprobar |
| português | por-000 | incriminar |
| português | por-000 | ralhar |
| português | por-000 | repreender |
| русский | rus-000 | укорить |
| русский | rus-000 | укорять |
| русский | rus-000 | упрекать |
| русский | rus-000 | упрекнуть |
| español | spa-000 | reprochar |
| Volapük | vol-000 | leblamön |