| 日本語 | jpn-000 |
| 召し使い | |
| toskërishte | als-000 | mbajtës |
| toskërishte | als-000 | shërbyes |
| aršatten č’at | aqc-000 | qarabaš |
| العربية | arb-000 | جاْرِية |
| العربية | arb-000 | خَادِم |
| العربية | arb-000 | عبْد |
| العربية | arb-000 | مُسْتخْدم |
| العربية | arb-000 | وَصِيف |
| LWT Code | art-257 | 19.43 |
| български | bul-000 | прислужник |
| български | bul-000 | слуга |
| Kaliʼna | car-000 | pɨito |
| català | cat-000 | bastaix |
| català | cat-000 | camàlic |
| català | cat-000 | criat |
| català | cat-000 | minyona |
| català | cat-000 | servent |
| català | cat-000 | servidor |
| català | cat-000 | subordinat |
| 普通话 | cmn-000 | 仆人 |
| 普通话 | cmn-000 | 佣人 |
| 普通话 | cmn-000 | 扈从 |
| 普通话 | cmn-000 | 服务员 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pu2ren2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yong4ren2 |
| seselwa | crs-000 | boy |
| seselwa | crs-000 | domestik |
| seselwa | crs-000 | servant |
| seselwa | crs-000 | serviter |
| dansk | dan-000 | kelner |
| dansk | dan-000 | tjener |
| Deutsch | deu-000 | Bediensteter |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | słužabnik |
| ελληνικά | ell-000 | ακόλουθος |
| ελληνικά | ell-000 | υπάλληλος |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρέτης |
| English | eng-000 | menial |
| English | eng-000 | retainer |
| English | eng-000 | servant |
| euskara | eus-000 | mirabe |
| euskara | eus-000 | morroi |
| euskara | eus-000 | sehi |
| euskara | eus-000 | zerbitzari |
| suomi | fin-000 | kotiapulainen |
| suomi | fin-000 | kotihengetär |
| suomi | fin-000 | palvelija |
| suomi | fin-000 | uskollinen vanha palvelija |
| français | fra-000 | domestique |
| français | fra-000 | servant |
| galego | glg-000 | criado |
| diutisk | goh-000 | kneht |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | hule |
| Hausa | hau-000 | báràa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kanaka hana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahine hana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sluga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | služinče |
| עִברִית | heb-003 | מְשָׁרֵת |
| hrvatski | hrv-000 | sluga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembantu |
| Iraqw | irk-000 | sagadyuusmo |
| italiano | ita-000 | cameriere |
| italiano | ita-000 | famiglio |
| italiano | ita-000 | inserviente |
| italiano | ita-000 | persona di servizio |
| italiano | ita-000 | servitore |
| 日本語 | jpn-000 | お側 |
| 日本語 | jpn-000 | お傍 |
| 日本語 | jpn-000 | さぶらい |
| 日本語 | jpn-000 | サーバント |
| 日本語 | jpn-000 | ボーイ |
| 日本語 | jpn-000 | 下人 |
| 日本語 | jpn-000 | 下働き |
| 日本語 | jpn-000 | 下僕 |
| 日本語 | jpn-000 | 下男 |
| 日本語 | jpn-000 | 下郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 下部 |
| 日本語 | jpn-000 | 使い奴 |
| 日本語 | jpn-000 | 使奴 |
| 日本語 | jpn-000 | 使用人 |
| 日本語 | jpn-000 | 僕 |
| 日本語 | jpn-000 | 僕従 |
| 日本語 | jpn-000 | 化粧台 |
| 日本語 | jpn-000 | 召使 |
| 日本語 | jpn-000 | 召使い |
| 日本語 | jpn-000 | 奉公人 |
| 日本語 | jpn-000 | 奴僕 |
| 日本語 | jpn-000 | 奴婢 |
| 日本語 | jpn-000 | 家僕 |
| 日本語 | jpn-000 | 家僮 |
| 日本語 | jpn-000 | 家従 |
| 日本語 | jpn-000 | 家来 |
| 日本語 | jpn-000 | 家礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 家頼 |
| 日本語 | jpn-000 | 小者 |
| 日本語 | jpn-000 | 従僕 |
| 日本語 | jpn-000 | 従者 |
| 日本語 | jpn-000 | 所従 |
| 日本語 | jpn-000 | 折助 |
| 日本語 | jpn-000 | 男衆 |
| 日本語 | jpn-000 | 給仕 |
| 日本語 | jpn-000 | 臣僕 |
| 日本語 | jpn-000 | 蒼頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 見習い水夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 鏡台 |
| Nihongo | jpn-001 | kerai |
| Nihongo | jpn-001 | meshitsukai |
| にほんご | jpn-002 | めしつかい |
| Jupda | jup-000 | hũˇh |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | meqre |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | muhazir |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | mähäƛʼäkö |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | nukar |
| Q’eqchi’ | kek-000 | moos |
| Kanuri | knc-000 | cîr |
| Kanuri | knc-000 | cîr f. |
| Kanuri | knc-000 | kàléà |
| Kanuri | knc-000 | kîr |
| Kanuri | knc-000 | kîr f. |
| Kanuri | knc-000 | wàlàdí |
| reo Māori | mri-000 | wheteke |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qhev |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tokawu |
| Nederlands | nld-000 | bediende |
| Nederlands | nld-000 | dienaar |
| Nederlands | nld-000 | dienares |
| Nederlands | nld-000 | knecht |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| Manang | nmm-000 | 4kʰje 1lʌ-pʌ 3mi |
| nynorsk | nno-000 | kelner |
| nynorsk | nno-000 | tenar |
| bokmål | nob-000 | kelner |
| Orochon | orh-000 | takʊratʃɪn |
| Hñähñu | ote-000 | ma̲xte |
| Hñähñu | ote-000 | me̲pu̲te |
| Hñähñu | ote-000 | pe̲fi |
| Hñähñu | ote-000 | ʼbe̲go |
| فارسی | pes-000 | بنده |
| فارسی | pes-000 | خادم |
| فارسی | pes-000 | خدمتکار |
| فارسی | pes-000 | پست |
| فارسی | pes-000 | چاکر |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mpanòmpo |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mpisarìvy |
| polski | pol-000 | pachołek |
| polski | pol-000 | służący |
| português | por-000 | empregado doméstico |
| português | por-000 | servidor |
| Impapura | qvi-000 | sirbyenti |
| Riff | rif-000 | axəddam |
| Selice Romani | rmc-002 | solga |
| română | ron-000 | servitor |
| română | ron-000 | slugă |
| Saxa tyla | sah-001 | čaɣar |
| Saxa tyla | sah-001 | χamnaččɨt |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | kаs |
| slovenščina | slv-000 | sluga |
| slovenščina | slv-000 | služabnik |
| español | spa-000 | criado |
| español | spa-000 | lacayo |
| español | spa-000 | paje |
| español | spa-000 | sirviente |
| Saamáka | srm-000 | woókoma |
| svenska | swe-000 | tjänare |
| Kiswahili | swh-000 | mtumishi |
| Takia | tbc-000 | wokboy |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนใช้ในบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กรับใช้ |
| phasa thai | tha-001 | bàaw |
| phasa thai | tha-001 | khoncháy |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | moso |
| tiếng Việt | vie-000 | người ở |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang gaji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembantu rumah |