| português | por-000 |
| separar-se | |
| Afrikaans | afr-000 | skei |
| العربية | arb-000 | انفصل |
| български | bul-000 | разделям |
| català | cat-000 | desunir |
| català | cat-000 | esporgar |
| català | cat-000 | podar |
| català | cat-000 | separar |
| català | cat-000 | separar-se |
| čeština | ces-000 | oddělit |
| čeština | ces-000 | přetrhnout |
| čeština | ces-000 | rozdělit |
| čeština | ces-000 | roztrhnout |
| Deutsch | deu-000 | abbrechen |
| Deutsch | deu-000 | auseinander gehen |
| Deutsch | deu-000 | auseinanderfallen |
| Deutsch | deu-000 | sich trennen |
| Deutsch | deu-000 | teilen |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| Deutsch | deu-000 | zerstreuen |
| ελληνικά | ell-000 | χωρίζω |
| English | eng-000 | branch off |
| English | eng-000 | break up |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | secede |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | sever |
| English | eng-000 | split |
| Esperanto | epo-000 | disiri |
| Esperanto | epo-000 | malkuniĝi |
| euskara | eus-000 | apurtu |
| euskara | eus-000 | eten |
| euskara | eus-000 | hautsi |
| euskara | eus-000 | puskatu |
| suomi | fin-000 | erota |
| suomi | fin-000 | erottua |
| suomi | fin-000 | irrota |
| suomi | fin-000 | irrottaa |
| suomi | fin-000 | jakaantua |
| suomi | fin-000 | jakautua |
| suomi | fin-000 | katkaista |
| suomi | fin-000 | panna poikki |
| suomi | fin-000 | panna välit poikki |
| français | fra-000 | bifurquer |
| français | fra-000 | chuter |
| français | fra-000 | couper |
| français | fra-000 | disjoindre |
| français | fra-000 | découdre |
| français | fra-000 | désunir |
| français | fra-000 | rompre |
| français | fra-000 | se disperser |
| français | fra-000 | se diviser |
| français | fra-000 | se séparer |
| français | fra-000 | séparer |
| français | fra-000 | s’égailler |
| Gàidhlig | gla-000 | sgar |
| Gaeilge | gle-000 | roinn |
| galego | glg-000 | separar |
| galego | glg-000 | separarse |
| עברית | heb-000 | נפרד |
| magyar | hun-000 | elválaszt |
| magyar | hun-000 | kettéválaszt |
| magyar | hun-000 | leválaszt |
| magyar | hun-000 | szakít |
| magyar | hun-000 | szétmegy |
| magyar | hun-000 | szétoszlik |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատելվերջ դնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաժանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խզել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կտրել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberai-beraikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memisahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengasingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usai |
| íslenska | isl-000 | skera |
| italiano | ita-000 | dividersi |
| italiano | ita-000 | rompere |
| italiano | ita-000 | separare |
| italiano | ita-000 | troncare |
| 日本語 | jpn-000 | 分かれる |
| 日本語 | jpn-000 | 切る |
| 日本語 | jpn-000 | 別れる |
| 日本語 | jpn-000 | 絶つ |
| 한국어 | kor-000 | 분리되다 |
| 한국어 | kor-000 | 쪼개다 |
| latine | lat-000 | diduco |
| latine | lat-000 | secerno |
| latine | lat-000 | separo |
| latviešu | lvs-000 | sadalīties |
| Nederlands | nld-000 | afbuigen |
| Nederlands | nld-000 | scheiden |
| Nederlands | nld-000 | schiften |
| Nederlands | nld-000 | uit elkaar gaan |
| Nederlands | nld-000 | zich splitsen |
| norskr | non-000 | skilja |
| فارسی | pes-000 | بریدن |
| فارسی | pes-000 | جدا کردن |
| polski | pol-000 | rozchodzić się |
| polski | pol-000 | rozejść się |
| português | por-000 | apartar-se |
| português | por-000 | brotar |
| português | por-000 | cortar |
| português | por-000 | dividir |
| português | por-000 | dividir-se |
| português | por-000 | partir |
| português | por-000 | separar |
| português | por-000 | terminar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haytarakuy |
| lingua rumantscha | roh-000 | separà |
| română | ron-000 | se diviza |
| română | ron-000 | separa |
| русский | rus-000 | делить |
| русский | rus-000 | отделять |
| русский | rus-000 | отрывать |
| русский | rus-000 | порывать |
| русский | rus-000 | прерывать |
| русский | rus-000 | раздели́ться |
| русский | rus-000 | разделя́ться |
| русский | rus-000 | разделять |
| русский | rus-000 | разлучать |
| русский | rus-000 | разобщить |
| русский | rus-000 | разойти́сь |
| русский | rus-000 | разойтись |
| русский | rus-000 | разъединить |
| русский | rus-000 | разъединять |
| русский | rus-000 | расходи́ться |
| русский | rus-000 | рвать |
| slovenčina | slk-000 | deliť |
| slovenčina | slk-000 | prerušiť |
| slovenčina | slk-000 | rezať |
| slovenčina | slk-000 | rozdeliť |
| slovenščina | slv-000 | razpasti |
| español | spa-000 | bifurcar |
| español | spa-000 | cortar |
| español | spa-000 | desunir |
| español | spa-000 | partir |
| español | spa-000 | romper |
| español | spa-000 | separar |
| español | spa-000 | terminar |
| svenska | swe-000 | dela |
| svenska | swe-000 | flytta isär |
| svenska | swe-000 | skilja |
| svenska | swe-000 | skiljas |
| svenska | swe-000 | splittra |
| svenska | swe-000 | söndra |
| Kiswahili | swh-000 | gawa |
| తెలుగు | tel-000 | విడిపోవు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดขาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | พราก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยกออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แยกเป็นส่วนๆ |
| Türkçe | tur-000 | ayrılmak |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | bölmek |
| Türkçe | tur-000 | kesmek |
| Türkçe | tur-000 | kopmak |
| українська | ukr-000 | відділяти |
| українська | ukr-000 | відокремлювати |
| українська | ukr-000 | поривати |
| українська | ukr-000 | рвати |
| українська | ukr-000 | розʼєднайте |
| українська | ukr-000 | розʼєднувати |
| українська | ukr-000 | розлучати |
| lingaedje walon | wln-000 | si cwiter |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberai-beraikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memisahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | usai |