| русский | rus-000 |
| разойтись | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аивнагара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аидыҵра |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аиҩысра |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аиԥырҵра |
| абаза бызшва | abq-000 | а́дыцIра |
| абаза бызшва | abq-000 | аквымшвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | алжьжьара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | алы́цIхра |
| абаза бызшва | abq-000 | амцIы́цIра |
| абаза бызшва | abq-000 | амы́цIра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́лцIхра |
| беларуская | bel-000 | паразыходзіцца |
| беларуская | bel-000 | перен. разысціся |
| беларуская | bel-000 | размінуцца |
| беларуская | bel-000 | разыйсціся |
| беларуская | bel-000 | разыйсьціся |
| беларуская | bel-000 | разысціся |
| беларуская | bel-000 | распусціцца |
| беларуская | bel-000 | растаць |
| беларуская | bel-000 | усхадзіцца |
| brezhoneg | bre-000 | dirollañ |
| čeština | ces-000 | minout |
| čeština | ces-000 | minout se |
| čeština | ces-000 | neshodnout se |
| čeština | ces-000 | protrhat se |
| čeština | ces-000 | rozběhnout se |
| čeština | ces-000 | rozejít se |
| čeština | ces-000 | rozplynout se |
| čeština | ces-000 | rozptýlit se |
| čeština | ces-000 | rozpustit se |
| čeština | ces-000 | rozvést se |
| čeština | ces-000 | vyhnout se |
| 普通话 | cmn-000 | 两岐 |
| 普通话 | cmn-000 | 两歧 |
| 普通话 | cmn-000 | 乖异 |
| 普通话 | cmn-000 | 乖离 |
| 普通话 | cmn-000 | 冒 |
| 普通话 | cmn-000 | 分伙 |
| 普通话 | cmn-000 | 发作 |
| 普通话 | cmn-000 | 对开 |
| 普通话 | cmn-000 | 撒开 |
| 普通话 | cmn-000 | 支离 |
| 普通话 | cmn-000 | 散开 |
| 普通话 | cmn-000 | 歧出 |
| 普通话 | cmn-000 | 溶化 |
| 普通话 | cmn-000 | 溶解 |
| 普通话 | cmn-000 | 相左 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱离 |
| 普通话 | cmn-000 | 解 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹉跌 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐消失 |
| 普通话 | cmn-000 | 错车 |
| 普通话 | cmn-000 | 闢 |
| 普通话 | cmn-000 | 闹各扭儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 闹翻 |
| 國語 | cmn-001 | 乖異 |
| 國語 | cmn-001 | 乖離 |
| 國語 | cmn-001 | 兩岐 |
| 國語 | cmn-001 | 兩歧 |
| 國語 | cmn-001 | 冒 |
| 國語 | cmn-001 | 分夥 |
| 國語 | cmn-001 | 對開 |
| 國語 | cmn-001 | 撒開 |
| 國語 | cmn-001 | 支離 |
| 國語 | cmn-001 | 歧出 |
| 國語 | cmn-001 | 發作 |
| 國語 | cmn-001 | 相左 |
| 國語 | cmn-001 | 脫離 |
| 國語 | cmn-001 | 解 |
| 國語 | cmn-001 | 蹉跌 |
| 國語 | cmn-001 | 錯車 |
| 國語 | cmn-001 | 闢 |
| 國語 | cmn-001 | 鬧各扭兒 |
| 國語 | cmn-001 | 鬧翻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuòchē |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuōdiē |
| Hànyǔ | cmn-003 | duìkāi |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāzuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēnhuǒ |
| Hànyǔ | cmn-003 | guāilí |
| Hànyǔ | cmn-003 | guāiyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | liǎngqí |
| Hànyǔ | cmn-003 | nàofān |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíchū |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuōlí |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāngzuǒ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhīlí |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ayırılışmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | coşmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | darqaşmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | айырылышмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | даркъашмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | джошмакъ |
| dansk | dan-000 | splitte |
| Deutsch | deu-000 | aneinander vorbeigehen |
| Deutsch | deu-000 | auseinander gehen |
| Deutsch | deu-000 | auseinandergehen |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | scheiden |
| Deutsch | deu-000 | sich trennen |
| Deutsch | deu-000 | sich verfehlen |
| Deutsch | deu-000 | sich verziehen |
| Deutsch | deu-000 | sich zerstreuen |
| Deutsch | deu-000 | zerstreuen |
| eesti | ekk-000 | hoogu sattuma |
| eesti | ekk-000 | hoogu sisse saama |
| eesti | ekk-000 | kaduma |
| eesti | ekk-000 | lahku minema |
| eesti | ekk-000 | laiali minema |
| eesti | ekk-000 | levima |
| eesti | ekk-000 | läbi müüdama |
| eesti | ekk-000 | mööduma |
| eesti | ekk-000 | müübima |
| eesti | ekk-000 | ära lahustuma |
| eesti | ekk-000 | ära sulama |
| English | eng-000 | be out of print |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | bust up |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | drift apart |
| English | eng-000 | drift away |
| English | eng-000 | get hot |
| English | eng-000 | scatter |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | to part ways |
| English | eng-000 | to split up |
| Esperanto | epo-000 | dis-iĝi |
| Esperanto | epo-000 | disfadeniĝi |
| Esperanto | epo-000 | disiri |
| Esperanto | epo-000 | disiĝi |
| suomi | fin-000 | hajota |
| suomi | fin-000 | hajottaa |
| français | fra-000 | disperser |
| français | fra-000 | dissiper |
| français | fra-000 | divorcer |
| français | fra-000 | se disperser |
| français | fra-000 | se diviser |
| français | fra-000 | se quitter |
| français | fra-000 | se séparer |
| français | fra-000 | s’en aller |
| français | fra-000 | s’égailler |
| français | fra-000 | s’éloigner |
| français | fra-000 | être dépensé |
| français | fra-000 | être épuisé |
| galego | glg-000 | disipar |
| עברית | heb-000 | להתגרש |
| עברית | heb-000 | לסטות |
| עברית | heb-000 | לפזר |
| hrvatski | hrv-000 | razići |
| magyar | hun-000 | szétmegy |
| magyar | hun-000 | szétoszlik |
| Ido | ido-000 | disipar |
| Ido | ido-000 | dispersar |
| italiano | ita-000 | andarsene |
| italiano | ita-000 | consumarsi |
| italiano | ita-000 | disperdersi |
| italiano | ita-000 | dissiparsi |
| italiano | ita-000 | dissolversi |
| italiano | ita-000 | lisciarsi |
| italiano | ita-000 | sciogliersi |
| italiano | ita-000 | separarsi |
| italiano | ita-000 | sparire |
| italiano | ita-000 | spendersi |
| italiano | ita-000 | spianarsi |
| italiano | ita-000 | staccarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 分かれる |
| 日本語 | jpn-000 | 別れる |
| 日本語 | jpn-000 | 勢む |
| 日本語 | jpn-000 | 図に乗る |
| 日本語 | jpn-000 | 弾む |
| 日本語 | jpn-000 | 手切れになる |
| 日本語 | jpn-000 | 掛け違う |
| 日本語 | jpn-000 | 擦れ違う |
| 日本語 | jpn-000 | 散々 |
| 日本語 | jpn-000 | 行き違う |
| 日本語 | jpn-000 | 跳反む |
| にほんご | jpn-002 | かけちがう |
| にほんご | jpn-002 | すれちがう |
| にほんご | jpn-002 | はずむ |
| にほんご | jpn-002 | ばらばら |
| にほんご | jpn-002 | ゆきちがう |
| にほんご | jpn-002 | わかれる |
| нихонго | jpn-153 | барабара |
| нихонго | jpn-153 | вакарэру |
| нихонго | jpn-153 | какэтигау |
| нихонго | jpn-153 | сурэтигау |
| нихонго | jpn-153 | хадзуму |
| нихонго | jpn-153 | юкйтигау |
| latine | lat-000 | diduco |
| latviešu | lvs-000 | atirt |
| latviešu | lvs-000 | ceļā izmainīties |
| latviešu | lvs-000 | dalīties |
| latviešu | lvs-000 | diverģēt |
| latviešu | lvs-000 | iekarst |
| latviešu | lvs-000 | ieskrieties |
| latviešu | lvs-000 | iestaigāties |
| latviešu | lvs-000 | izbeigties |
| latviešu | lvs-000 | izirt |
| latviešu | lvs-000 | izklīst |
| latviešu | lvs-000 | izkust |
| latviešu | lvs-000 | izplatīties |
| latviešu | lvs-000 | izšķirties |
| latviešu | lvs-000 | izšķīst |
| latviešu | lvs-000 | nepiekrist |
| latviešu | lvs-000 | nesakrist |
| latviešu | lvs-000 | nesaskanēt |
| latviešu | lvs-000 | pašķirties |
| latviešu | lvs-000 | pieņemties |
| latviešu | lvs-000 | pieņemties spēkā |
| latviešu | lvs-000 | sadalīties |
| latviešu | lvs-000 | sazaroties |
| latviešu | lvs-000 | sākt braukt ātri |
| latviešu | lvs-000 | sākt trakot |
| latviešu | lvs-000 | sākt ārdīties |
| latviešu | lvs-000 | tikt izlietotam |
| latviešu | lvs-000 | tikt izpārdotam |
| latviešu | lvs-000 | šķirties |
| Nederlands | nld-000 | elkaar mislopen |
| Nederlands | nld-000 | op zijn |
| Nederlands | nld-000 | oplossen |
| Nederlands | nld-000 | razen |
| Nederlands | nld-000 | scheiden |
| Nederlands | nld-000 | uit elkaar gaan |
| Nederlands | nld-000 | uiteengaan |
| Nederlands | nld-000 | verschillen |
| Nederlands | nld-000 | zich splitsen |
| Nederlands | nld-000 | zich verspreiden |
| bokmål | nob-000 | spre |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аиртӕсын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | айхӕлын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ауӕй уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахицӕн уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ахӕлиу уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | байуарын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | батайын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бахардз уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бахицӕн уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныххӕлиу уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕбыцӕу уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕйнӕрдӕм фӕцӕуын айхӕлын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕпырх уын |
| дыгуронау | oss-001 | ниххӕлеу ун |
| дыгуронау | oss-001 | фӕппурхӕ ун |
| polski | pol-000 | minąć się |
| polski | pol-000 | nabrać rozpędu |
| polski | pol-000 | nie móc pogodzić |
| polski | pol-000 | ożywić się |
| polski | pol-000 | rozchodzić się |
| polski | pol-000 | rozejść się |
| polski | pol-000 | rozminąć się |
| polski | pol-000 | rozochocić się |
| polski | pol-000 | rozpadać się |
| polski | pol-000 | rozpuścić się |
| polski | pol-000 | rozpłynąć się |
| polski | pol-000 | rozruszać się |
| polski | pol-000 | rozstać się |
| polski | pol-000 | roztopić się |
| polski | pol-000 | wykazać niezgodność |
| polski | pol-000 | wyminąć się |
| português | por-000 | separar |
| português | por-000 | separar-se |
| português | por-000 | terminar |
| русский | rus-000 | быть распроданным |
| русский | rus-000 | восторгаться |
| русский | rus-000 | изменить |
| русский | rus-000 | не поладить |
| русский | rus-000 | отделиться |
| русский | rus-000 | отойти |
| русский | rus-000 | отрешиться от |
| русский | rus-000 | повздорить |
| русский | rus-000 | подняться |
| русский | rus-000 | пойти путём |
| русский | rus-000 | порвать |
| русский | rus-000 | порвать друг с другом |
| русский | rus-000 | поссориться |
| русский | rus-000 | противным прежнему |
| русский | rus-000 | разбрестись |
| русский | rus-000 | разбушеваться |
| русский | rus-000 | развестись |
| русский | rus-000 | разгневаться |
| русский | rus-000 | разделиться |
| русский | rus-000 | разлучиться |
| русский | rus-000 | размазаться |
| русский | rus-000 | размазываться |
| русский | rus-000 | разминуться |
| русский | rus-000 | разъединиться |
| русский | rus-000 | разъехаться |
| русский | rus-000 | распасться |
| русский | rus-000 | распуститься |
| русский | rus-000 | расстаться |
| русский | rus-000 | расходиться |
| русский | rus-000 | расшалиться |
| русский | rus-000 | расшуметься |
| русский | rus-000 | стать отрезанным |
| español | spa-000 | dispersarse |
| español | spa-000 | divorciarse |
| español | spa-000 | irse |
| español | spa-000 | partir |
| español | spa-000 | retirarse |
| español | spa-000 | separarse |
| svenska | swe-000 | skingra |
| татарча | tat-001 | тарал-ырга |
| татарча | tat-001 | таралыш-ырга |
| Türkçe | tur-000 | boşamak |
| Türkçe | tur-000 | boşanmak |
| Türkçe | tur-000 | dağılmak |
| Türkçe | tur-000 | düzelmek |
| Türkçe | tur-000 | erimek |