| 日本語 | jpn-000 |
| 思いもよらない | |
| čeština | ces-000 | nepředstavitelný |
| Deutsch | deu-000 | unerwartet |
| Deutsch | deu-000 | ungeahnt |
| Deutsch | deu-000 | unverhofft |
| Deutsch | deu-000 | unvermutet |
| Deutsch | deu-000 | unvorhergesehen |
| Deutsch | deu-000 | unvorstellbar |
| ελληνικά | ell-000 | αφάνταστος |
| English | eng-000 | inconceivable |
| English | eng-000 | surprising |
| English | eng-000 | unanticipated |
| English | eng-000 | unexpected |
| English | eng-000 | unforeseen |
| English | eng-000 | unimaginable |
| français | fra-000 | inimaginable |
| magyar | hun-000 | elképzelhetetlen |
| italiano | ita-000 | inimmaginabile |
| 日本語 | jpn-000 | 思いも寄らない |
| 日本語 | jpn-000 | 考えられない |
| にほんご | jpn-002 | おもいもよらない |
| polski | pol-000 | niewyobrażalny |
| español | spa-000 | inconcebible |
| español | spa-000 | inimaginable |