| português | por-000 |
| tagarelice | |
| Deutsch | deu-000 | Geplapper |
| Deutsch | deu-000 | Geplauder |
| Deutsch | deu-000 | Gerede |
| Deutsch | deu-000 | Geschwätz |
| Deutsch | deu-000 | Plauderei |
| Deutsch | deu-000 | Plausch |
| Deutsch | deu-000 | Schwätzchen |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | blather |
| English | eng-000 | blether |
| English | eng-000 | chat |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | gabble |
| English | eng-000 | gibberish |
| English | eng-000 | hot air |
| English | eng-000 | prate |
| English | eng-000 | prattle |
| English | eng-000 | small talk |
| English | eng-000 | yack |
| English | eng-000 | yak |
| Esperanto | epo-000 | babilado |
| français | fra-000 | babil |
| français | fra-000 | babillage |
| français | fra-000 | bagout |
| français | fra-000 | bavardage |
| italiano | ita-000 | pettegolezzo |
| Nederlands | nld-000 | gebabbel |
| Nederlands | nld-000 | gekeuvel |
| Nederlands | nld-000 | gepraat |
| Nederlands | nld-000 | kout |
| português | por-000 | falação |
| português | por-000 | parolagem |
| português | por-000 | parolice |
| Tupí | tpw-000 | nhenhenhém |