國語 | cmn-001 |
插嘴 |
العربية | arb-000 | قَاطَعَ |
български | bul-000 | намесвам се |
català | cat-000 | interrompre |
čeština | ces-000 | přerušit |
čeština | ces-000 | skočit do řeči |
čeština | ces-000 | skákat do rozhovoru |
普通话 | cmn-000 | 中断 |
普通话 | cmn-000 | 凑热闹 |
普通话 | cmn-000 | 打扰 |
普通话 | cmn-000 | 打断 |
普通话 | cmn-000 | 插不上嘴 |
普通话 | cmn-000 | 插嘴 |
國語 | cmn-001 | 中斷 |
國語 | cmn-001 | 停 |
國語 | cmn-001 | 切斷 |
國語 | cmn-001 | 妨害 |
國語 | cmn-001 | 干擾 |
國語 | cmn-001 | 干涉 |
國語 | cmn-001 | 打擾 |
國語 | cmn-001 | 打斷 |
國語 | cmn-001 | 打斷人的話柄 |
國語 | cmn-001 | 插不上嘴 |
國語 | cmn-001 | 湊熱鬧 |
國語 | cmn-001 | 間斷 |
Hànyǔ | cmn-003 | chā zui |
Hànyǔ | cmn-003 | chāzuǐ |
Hànyǔ | cmn-003 | còu rè nao |
dansk | dan-000 | afbryde |
Deutsch | deu-000 | das Wort ergreifen |
Deutsch | deu-000 | sich einschalten |
Deutsch | deu-000 | stören |
Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
ελληνικά | ell-000 | διακόπτω |
English | eng-000 | break in |
English | eng-000 | chop in |
English | eng-000 | cut in |
English | eng-000 | interfere |
English | eng-000 | interject |
English | eng-000 | interrupt |
English | eng-000 | interruption |
English | eng-000 | strike in |
Esperanto | epo-000 | interrompi |
suomi | fin-000 | keskeyttää |
suomi | fin-000 | saada sanomansa läpi |
français | fra-000 | déranger |
français | fra-000 | interrompre |
français | fra-000 | intervenir sans y être inviter |
français | fra-000 | ramener sa fraise |
magyar | hun-000 | benyúlik |
magyar | hun-000 | közbevág |
արևելահայերեն | hye-000 | բառ մեջ գցել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոսք մեջ գցել |
interlingua | ina-000 | interrumper |
bahasa Indonesia | ind-000 | menerobos |
italiano | ita-000 | interrompere |
日本語 | jpn-000 | 中断 |
日本語 | jpn-000 | 切る |
日本語 | jpn-000 | 邪魔 |
كورمانجى | kmr-002 | ههڵدان |
reo Māori | mri-000 | aruaru |
reo Māori | mri-000 | titere |
reo Māori | mri-000 | whakapōnānā |
Tâi-gí | nan-003 | chhah-oē |
Tâi-gí | nan-003 | chhap-chhùi |
Tâi-gí | nan-003 | chhiat-tn̄g |
Tâi-gí | nan-003 | chhá |
Tâi-gí | nan-003 | hŏng-hāi |
Tâi-gí | nan-003 | kan-sia̍p |
Tâi-gí | nan-003 | kiáu-jiáu |
Tâi-gí | nan-003 | làng-chām |
Tâi-gí | nan-003 | phah-tn̄g |
Tâi-gí | nan-003 | thĕng |
Tâi-gí | nan-003 | tn̄g-chām |
Nederlands | nld-000 | onderbreken |
português | por-000 | entrar |
português | por-000 | interromper |
português | por-000 | intrometer-se |
português | por-000 | no |
português | por-000 | papo |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | p'itiy |
română | ron-000 | întrerupe |
русский | rus-000 | вкли́ниться |
русский | rus-000 | вме́шиваться |
русский | rus-000 | вмеша́ться |
русский | rus-000 | вмешиваться в разговор |
русский | rus-000 | вста́вить сло́во |
русский | rus-000 | вставлять слово |
русский | rus-000 | меша́ть |
русский | rus-000 | оборва́ть |
русский | rus-000 | обрыва́ть |
русский | rus-000 | переби́ть |
русский | rus-000 | перебива́ть |
русский | rus-000 | перебивать |
русский | rus-000 | помеша́ть |
русский | rus-000 | прерва́ть |
русский | rus-000 | прерыва́ть |
español | spa-000 | interrumpir |
svenska | swe-000 | avbryta |
svenska | swe-000 | lägga sig i |
Türkçe | tur-000 | ahenge katılmak |
Türkçe | tur-000 | lafa karışmak |
Türkçe | tur-000 | söze karışmak |
Volapük | vol-000 | ropön |